Jüdische Wochenschau · 1960-10-21 · 1821 (21.10.1960) · p. Seite 6

6 — Vier?:«, 21 de Octubre de I960 LA SEMANA ISRAELITA Año XXI. — No. 1821 inden und Vereine Nueva Comunidad Israelita Secretaria: ARCOS 2319 — Sinagoga Chaim Weizmann: Rabino Hanns Hart T. E. 73-0281 ARCOS 2319 T. E. 73-3180 GOTTESDIENSTE CHAIM WEIZMANN SYNAGOGE: Täglicher Gottesdienst: Morgens: 7 Uhr Abends: 19 Uhr Sonntags u. siaatl. Feiertage: Morgens: 7 Uhr 30 Abends: 19 Uhr Gottesdienste: Schabbos NAUACH Freitagabend: 19 Uhr. Ansprache. Schabbosmorgen: 9 Uhr. Rausch Chaudesch Minchah: 19 Uhr 30 Maariw: 19 Uhr 51. Kulturarbeit der Gemeinde: Der nächste Vortrag des Gemeinderabbiners im Rahmen seiner Vortragsreihe „Wir lesen die Bibel" findet *m Mittwoch, den 26. Oktober, um 21 Uhr im Gemein, dehaus statt. Frauengruppe der N.C.I. Die nächste Monatszusammenkunft der Frauengruppe findet am Dienstag, den 25. Oktober, statt; bei dieser Gelegenheit wird Frau Suse SIMCHAT TORA- BALL 5. November im BAR KOCHBA ORCHESTER: Ray Kuper siehe Vereinsnachrichten Harf einen Vortrag über das Thema halten: „Allgemeine und jüdische Frauenbewegung". Mitglieder und Gäste sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen und wer. den um zahlreiches Erschei. nen gebeten. Simchas Thorah: Ball: Der diesjährige Simchas Thorah-Ball findet am Sonnabend, den 22. Oktober, in sämtlichen Räumen des Gemeindehauses Arcos 2319 statt; weitere Einzelheiten sind aus der Anzeige ersieht, lieh. Circulo de Esposas Jovens: Teilnahme an der Veranstaltung der Frauengruppe am 25. Oktober um 16 Uhr 30; Vortrag von Frau Suse Harf: „Allgemeine und jüdische Frauenbewegungen”. Oekonomie: (KOSCHER) Auskünfte bei Frau Nagel (70-2245) und bei Frau Gottfeld (70-0603). Vermietung der Säle des Gemeindehauses Auskünfte im Sekretariat ler Nueva Comunidad Israeita (73-0281). Circulo Weekend: Die diesjährige Saison unseres Weekendplatzes wurde 'am Sonntag, den 16. Okto- 'ber, eröffnet. Wir hoffen '.gerne, viele unserer Mitglieder in den kommenden Sommermonaten auf deonschön hergerichteten Platz regelmässig begrüssen zu können. Anrecht auf den Zutritt zum Platz haben nur Mitglieder der Gemeinde, die mit ihrer Beitragszahlung und sonstigen Verpflichtungen der Gemeinde gegenüber auf dem laufenden sind, einschliesslich der durch Generalversammlungsbeschluss festgesetzten Sonderleistung für den Erwerb des neuen Grundstückes ASADO SONNTAG DEN 27. NOVEMBER 1960 im Park unseres Allersheims San Miguel (Prov. Bs. As.) „ADOLFO HIRSCH" Gaspar Campos 2975 Sonnendach, Würstchen, kalte Getränke, Asado, Eisbude, Tanz, Nachmittagskaffee mit Kuchen und DIE TOMBOLA. — Karten durch die Herren unseres Vorstandes. — Tischbestellungen im Büro. ASOC. FILANTROPICA ISRAELITA CANGALLO 1479 1. St. — T. E. 40-4900 und 40-9535 ISRAEL - BRIEFMARKEN j AN WIEDER VERKAEUFER — ALLE NEUAUSGAi BEN ZUM OFFIZIELLEN PREIS Agencia Filatélica «ficial del Estado de Israel, VIAMONTE 558, I/B — Buenos Aire», Rop. Argeniinn LUACH (Kalender) Freitag, den 21. Oktober Sonnabend, den 22. Oktober Parschat Noach VIII. 9 — Haftara Yesehayahu LXVI Sonntag, den 23. Oktober Montag, den 24 Oktober Dienstag, den 25. Oktober Mittwoch, den 26. Oktober Donnerstag, den 27. Oktober 30. Tischri 1. Marcheschvan XI 32 1 — 24 2. Marcheschvan 3. Marcheschvan 4. Marcheschvan 5. Marcheschvan 6. Marcheschvan Asociación Religiosa Concordia Israelita Moldes 2449 — T. E. 73-6719 GEBETZEITEN: ( , Schabbos NAUACH Freitag, den 21. Oktober: Eingang: 18 Uhr 50 Samstag, den 22. Oktober: Schacharis: 8 Uhr 30 Gemoro Sch;ur: 17 Uhr 15 Raschi Schiur: 18 Uhr 15 Minchoh. 18 Uhr 45 Ausgang: 19 Uhr 50. Wochentage: Sonntag Schachans 7 Uhr. Montag bis Freitag Schacha. ris 6 Uhr 30. Sonntag bis Donnerstag Minchoh 19 Uhr 05. A LA JUVENTUD Tenemos el placer de informar que algunos jóvenes de nuestra Asociación han resuelto formar un Centro Juvenil dentro de nuestro círculo con el fin de organizar las siguientes actividades: Reuniones amenas Cursos sobre temas judíos Conferencias sobre tópicos de interés general Veladas musicales Juegos de Salón Deportes. Las primera reunión tendrá lugar el día Sábado próximo 22 del cte. a las 21 horas en nuestros salones, y mucho hemos de alegrarnos poder contar con tu grata concurrencia y colaboración. —:o:— In der nächsten Woche verlässt unser Mitglied, Herr Eli Goldschmidt, Buenos Aires, um in Nordamerika seine Ausbildung als Rabbiner zu beenden. Am Schabbos Nachmittag bei der Szudo Schlishis wird die Gemeinde sich von Herrn Goldschmidt verabschieden, und wir bitten alle Mitglieder, sich daran zu beteiligen. VORANZEIGE: Am Sonntag, den 6. November, findet die Grundsteinlegung für unseren Neubau statt. Anschliessend ein Bankett im Festsaal der Pestalozzi-Schule. Wir bitten, sich diesen Termin freizuhalten. Círculo Religioso Israelita BET ISRAEL Buenos Aires Conde 1345 GOTTESDIENST AM SCHABBAT NOACH 21./22. Oktober 1960 Freitag: 19 Uhr Abendgottesdienst mit Ansprache von Rabb. Dr. Meir Rosenberg. Sonnabend: 8 Uhr 30 Morgengottesdienst. Rosch Chodesch Marcheschvan, 10 Uhr 30 Kiddusch der Jugend. SCHWIMMEN FUER JUNG UND ALT In dieser Woche bieten wir unseren Freunden zum ersten Mal die Gelegenheit, die Pileta mit temperiertem Wasser zu'benutzen. Technische Einzel durch Sr. Juan Steril (Tel. 73-1440) zwischen 19—20 Uhr. JUGEND UND SPORT Am Sonntag um 9 Uhr auf dem Sportplatz Tronador Beth Hamidrasch CERRITO 774 GEBETZEITEN: Schabbos NAUACH Freitag, den 21. Oktober: Eingang: 18 Uhr 50 Samstag den 22. Oktober: Schacharis 9 Uhr Anschliessend an das Ge. bet, Raschi Schiur. Gemoro Schiur: 17 Uhr Minchah: 19 Uhr 10 Ausgang; 19 Uhr 50. Wochentage: Von Sonntag bis Freitag Schacharis 7 Uhr. do. Wir bieten Ihnen ein Gabelfrühstück, Asado mit Wein, und am Nachmittag Kaffee und Kuchen. Eine grosse Tombola, Schaubuden, u. a. m. werden Sie bei bester Laune erhalten. Für gute Stimmung sorgt die verstärkte Kapelle Hallenstein, Eintrittskarten sind im Sekretariat und bei Einwanderung der | Mittelklasse <’ Jerusalem. — Die israelische Regierung wird den Be. dürfnissen der Einwanderer aus der Mittelklasse nicht gerecht, wie der Direktor der Wirtschafts - Abteilung der Jewish Agency Leon Vorstandsmitgliedern erhältjUultz-in feststellte. Er entlieh. Ermässigte Preise für hüllte> dass von den 310 Mil- Jugendliche und Kinder. Ill0nen 1L> die von der Regie. Gorriti 4951 T. E. 62-7559 BALL: Am Sonnabend, den 5. November, findet in unserem Heim, Goritti 3951 unser Simjath-Thorah-Ball statt. Das bekannte Orchester Ray Kuper spielt zum Tanz auf und Pinie Klotz, als Animador garantieren für den Erfolg des Balles. Bar-Buffet und .. .Ueberraschungen. Weitere Einzelheiten in der nächsten Ausgabe der J. W. PING-PONG: Am kommenden Mittwoch finden allwöchentlich die Spiele um den "Jutta Bachner“-Pokal statt. QUINTA: Unsere Quinta wird am Sonntag, den 13. November, offiziell eröffnet, und an diesem Tage wird, so wie aile Jahre, ein Omnibus von der Stadt direkt nach Moreno fahren. Omnibusdienst von Belgrano und vom Zentrum, die Abfahrtszeiten werden noch bekannt gegeben. Da nur Sitzplätze ausgegeben werden, bitten wir um rechtzeitige Anmeldungen (bis 2. November) im Sekretariat 71-9059. JUGENDLAGER ACIBA IN MONTE HERMOSO 1. Turnus: Jugendliche von 13—15 Jahren vom 12. Januar bis 1. Februar 1961. 2. Turnus: Jugendliche von 10—12 Jahren vom 1. Februar bis 20. Februar 1961. Ausserdem ermöglichen wir allen Jugendlichen über 16 Jahren einen lOtägigen Aufenthalt im Lager in Monte Hermoso vom 1. Januar bis 12. Januar 1961. Näheres im Sekretariat. Frente Juvenil Judío Sud-Americano J.N.D.A. (Centra) Vidal 2957 Buenos Aires OLIMPIADA JUVENIL Con gran éxito na comenzado el miércoles 12, nuestro |2? Torneo Juvenil, el cual ha sido dividido en esta ocasión en dos categorías: cadetes y juveniles. El mismo proseguirá en los lugares y horarios siguientes: Sábado 22 a las 10 hs. en rung der Industrie als Kredit gewährt wurden, nur 3.600.000 IL den Kleinbetrieben zugeteilt worden sind, die nach Aussagen Dultzins 43 Prozent der Handwerker lim Lande stellen. (ITA) Irak und Ostdeutschland London. — Ein Kultur- und WT irtsehaftsabkommen für 1960 und 1961 wurde nach Meldung des Bagdader Rundfunks zwischen dem Irak und der deutschen Sowjetzone unterzeichnet. Nach Mitteilung des irakischen Erziehungsministers Aref studieren gegenwärtig 124 Iraker an verschiedenen Instituten der Sowjetzone. (AWZ) ACIBA, Aráoz 2854 Grupo Cadetes. Varones: Ping-Pong. Sábado 22 a las 14 hs. en Algodonera Grupo Juveniles Caballeros: Football. Domingo 23 en Banfield Grupo Juveniles Caballeros: Basketball Damas: Tres pases. En esta oportunidad saldrán micros de Cabildo y Juramento a las 9 hs. Invitamos a todos los jóvenes a concurrir para aumentar el brillo de las competencias. WOCHENENDPLATZ OLIVOS Am Sonntag, den 23. Oktober, eröffnen wir unseren Wochenendplatz in Olivos. Nochmals machen wir ausdrücklich darauf aufmerksam, dass der Eintritt nur unseren Mitgliedern mit gültigem Carnet gestattet ist. ASADO IN BANFIELD Wie bereits angekündigt, veranstalten wir am Sonntag, den 6. November, auf unserem Wochenendplatz in Banfield einen grossen Asa- Araoz 2854 T. E. 71-9059 Nueva Comunidad Israelita TRADITIONELLER SIMCHAT TORAH - BALL lam Sonnabend, d. 22. Oktober, ab 22 Uhr ► in allen Räumen unseres Gemeindehauses. - Arcos 2319 ► Kapellen: Vienesa Sulkin Jazz Bartolucci Barkapelle Hallenstein Eintritt: im Vorverkauf m$n 100.— an der Abendkasse m$n 120.— -i i WIR BITTEN und Monroe. unsere "Leser auf diesem Wege, von der Möglichkeit direkter Ueberk Weisung der fälligen Abono-Gebühren frdl. Gebrauch machen zu wollen. Direkte Einsendung des Abono-Betrages in SCHECK — GIRO — BONO POSTAL LA SEMANA ISRAELITA Pueyrredön 2190. I9 izq. Capital Hierdurch überweise ich Ihnen de« z^^ehend«* Abrechnung in C 1. U. 2. Quartal 1959 «,$» 80wartur« Ihrer Quittung begrüsee Jahr 1959 . . m$n 160.- ** “• 1. n. 2. Quartal 1960 m$n 120. . Jahr 1960 .. m$n 240.- (Name) . . ——— ■■ (Adresse) N B.: Wir bitten. Einzahlungen zu richten an: LA SEMANA 1SRAE- (Nieht gewünschte Zahlung EfifA. bm« aiuwtreichen)