Mannheim
Compact Memory

Jüdische Wochenschau · 1960-05-20 · 1779 (20.5.1960) · p. Seite 7

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Jüdische Wochenschau
Volume
21 (1960)
Issue
1779 (20.5.1960)
Date
1960-05-20
Page
Seite 7 (sequence 7)
Language
German, Spanish
Belongs to
journal issue
OCR quality
93% known words query
IRI
…/9616703-9611224-9611530--0415-9611537
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Viernes, 20 de Mayo de I960 LA S E M A N A > I S R A E L I T A Año XXI. COMITE CENTROEUROPEO Corrientes 2294 — VL Stock — T. E. 48-3695, 48 5683 gAycmçT ZEICHEN-WETTBEWERB DES KKL FUER GLUECKWUNSCHKARTEN Die kommenden Tischri- Aktion des KKL mit der traditionellen Ablösung der Rosch Haschanah- Wünsche soll diesmal durch einen ZEICHENWETTBERB eine besondere Note erhalten und eine stark Anzieh;skraft auf Jung und Alt aus üben. In eindrucksvoller Form soll der Glückwunsch für das Neue Jahr 5721 (in Postkartengrösse) in Verbindung mit den Symbolen des KKL und des Monats Tischri zum Ausdruck kommen. Eine „Jury", bestehend aus fünf Personen, deren Namen noch bekanntgegeben werden, wird die ein gereichten Entwürfe für die Rosch Haschono-Abli'sungs-Entwürfe prüfen und die besten von ihnen prämiieren. Die Einsendungen müssen bis 15. Juni an die Adresse: Keren Kayemeth Leisrael — Comité Centroeuropeo, Corrientes 2294. VI., erfolgen. Wir fordern Jung und Alt auf, einen jeden, der sich zeichnerisch begabt fühlt, sich an diesem interessanten und dankbaren Preisausschreiben zu beteiligen, zumal die prämiierte Zeichnung dann zu Rosch Haschono in Form unseres Glückwunsches von unserer Jugend in jedes jüdische Haus gebracht wird. Aus unserer Arbeit Anlässlich der Barmizwahfeier von Roberto Goldschmidt ergab die Sammlung für den KKL die Summe von $ 5.000.—; der Junge wird in das ,,Sefer Barmizwah“ eingetragen, ausserdem wird ein .,Gan” auf den Namen der Eltern gepflanzt. Gelegentlich der Barmizwahfeier von Rodolfo Enrique Moses wurde durch die Mitarbeit von Frl. Silvia Moses die Summe von $ 765.— gesammelt; auf den Namen des Barmizwah werden Bäume gepflanzt. Frau Margarle Natowitz überwies uns eine Spende von $ 1.000.—. Herr Julio Klein spendete anlässlich der Barmizwah seines Sohnes die Summe von $ 1.000.— in der Syn: agoge „Achduth Jisroel". BESTE BUECHSEN IM MONAT APRIL: Fränze Abel, Curt Amerikaner, Bettina Anker, Colonia de vacaciones de “Lamroth Hakol", Isaac Fligler, Familie Goldschmidt, Guillermo Grünebaum, Pablo Grzymisch, Irene Hajnal, Esteban Hautemann. Willy Hirsch, Juan Jacobsohn, Hans Jacoby, Lilly Kahn, Enrique Kiesel, Julio Klein, Luis . Löwenstein. Walter Milch, Marta Müller, Ernesto Oppenheimer, Juan Oppenheimer Oton Platzer, Ja. cobo Rappaport, Leon Rubinstein, Alfred Schlesinger Eduard Schönfärber, Herbert Schönmann, Isfried Schuster. Horst Spangenthal, Hilde Spitz, Hugo Strauss, Curt Sulzberger, Alfredo Trnka, David Weinstock, Ricardo Weiss, Guillermo Wolff. Unser Telegrammdienst: j Bei freudigen und trauri-' gen Begebenheiten rufen Sie, bitte, eine der folgenden Telefon-Nummern an, um Ihre Wünsche durch unsere KKL Telegramme zum Ausdruck zu bringen, sowie Verwandte u~ ‘ Freunde mit Baumpflanzungen zu beschenken, bzw. das Andenken Ihrer teurer. Toten z-u ehren: 40-8442 73-4916 68-7004 64-2986 54-3209 76-1396 (Fiambreria Coghlan) 48-3695 (Sekretariat) 48-5683 Zur gefl. Beachtung! Um nacträgliche’ Reklamationen zu vermeien, sind alle für uns bestimmte Briefe folgend zu adressieren: Keren Kayemeth Leisrael, Comité Centroeuropeo, Corrientes 2294, VI. — Desgleichen bei persönlichem Besuch in unserem Büro, bitte, immer nach COMITE CEN¬ TROEUROPEO zu fragen. Wir danken allen unseren Spendern und Mitarbeitern. DIE BRUECKE ZWISCHEN UNS UND ISRAEL IST DIE BLAUE BÜCHSE DES KKL Mein innigstgeliebter, herzensguter Mann, Vater, Sohn, Bruder und Onkel, Herr James J. De Vries hat uns am 17. Mai nach kurzvollendetem 50. Lebensjahr für immer verlassen. In tiefer Trauer: MARY DE VRIES MARCELO FRIEDA R. DE VRIES HANNI GAENGER; geb. DE VKlES ALEX GAENGER Neffe, Nichten und Verwandte in Uruguay, USA und Israel den Die Beerdigung hat bereits in Tablada stattgefunsa (Forsetzung von Seite 6) zen (Tel. 76-7452). Die Teilnahme an den Kursen steht jedermann offen und ist nicht auf Bet-Israel-Mitglieder beschränkt. FRAGEBOGEN Wir bitten unsere Freunde nochmals um Rückgabe der ausgefüllten Fragebogen, die für den Aufbau unserer Gemeinde von grosser Wichtigkeit sind. GOLDEN AGE CLUB Unsere nächste Veranstaltung findet am Montag, den 23. Mai 1960, um 16 Uhr in der NCI, Arcos 2319 statt. BÀRKÔU0M Gorriti 3951 Y. E. 62-7559 Am .25. Mai findet am Nachmittag ein Romme- Tournier statt, und wir bitten alle Teilnehmer, rechtzeitig zu kommen. Ausserdem veranstalten wir am 25. Mai um 19 Uhr eine grosse Feier anlässlich des 150. Jahrestages der argentinischen Unabhängigkeit. Wir bitten alle Barkochbaner, ihre Solidarität mit diesem hohen Feiertag durch ihr Erscheinen zu bekunden. An der Gedenkfeier für den 1. Präsidenten, Herrn Fonfe, beteiligten sich viele unserer Mitglieder. Ueber die Persönlichkeit des Verstorbenen sprachen die Herren German Klinger, der Vizepräsident des Bar Kochba, Blau, sowie Hans Silber. Als Abschluss wurde ein Film über das Werden des Bar Kochba aus dem Jahre 1937 vorgeführt. EINHEITSKAMPAGNE Wir bitten alle Mitglieder, ihrer Ehrenpflicht bei der Einheitskampagne für das bauende Israel nachzukommen und ihre Beiträge zu erhöhen, die sie in dem Sekretariat des Bar Kocha baldigst einzahlen wollen. Aräoz 2854 T. E. 71-9059 ARGENTINISCHER NATIONALFEIERTAG Zu Ehren der 150jährigen Wiederkehr der argentinischen Unabhängigkeit veranstalten wir am Dienstag, den 24. Mai, um 21 Uhr ein geselliges Beisammensein im Heim. Zur künstlerischen Ausgestaltung unserer Feierstunde tragen bei: Los Romanceros (Radio Belgrano T. V.); Harmonika-Trio Nibson, ein Mitglied und die Kapelle Hallenstein. Der Präsident unserer Vereinigung wird kurz auf die Be- Geschäftliche Mitteilung: Die Deutsche Lufthansa übernahm am 23. April ihr 3. Düsenflugzeug vom Typ .B-707 Intercontinental und hat damit drei Diisen-Grossflugzeuge in Betrieb mit denen ein täglicher Dienst nach New Yor^ und ab Mitte Mai zweimal wöchentlich nach Chikago und San Francisco via Montreal durchgeführt wird. Der Jet-Dienst der Luft hansa nach Nordamerika iibertrifft alle Erwartungen. So konnten auf der Strecke Frankfurt—New York in der ersten Aprilhälfte 3000 Passagiere befördert werden, d. h. 65 % mehr als um die gleiche Zeit des Vorjahres. In entgegengesetzter Richtung liegt die Ausnutzung der Flugzeuge bei 80 % obwohl der amerikanische Touristenstrom nach Europa eigentlich erst Mitte Mai einsetzt. No. 1779 — 7 und Vereine deutung des Tages hinweisen. Wir erwarten recht rege Beteiligung. Tischbestellung unter 71-9GÖ9. IVRITH-KURS ‘ Jeden Montag um 20.30 Uhr findet im Heim der Ivrith- Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene statt. Wir laden alle Interessenten zur Teilnahme ein. GR1 PO JUVENIL Die verschiedenen Jugendgruppen treffen sich heute im Heim. Für die jüngere Gruppe werden Filme, die die nordamerikanische Botschaft zur Verfügung gestellt hat, vorgeführt, für die grössere Jugend findet der Vortrag eines Fachmanns und anschliessende Aussprache über die neue Linie des französischen Films insbesondere der Werke der jungen Regisseure statt. NACHRICHTEN AUS ISRAEL Jüdisches Leben in Mexiko Jerusalem. — Mosche Sharett lobte in einem Bericht an die Exekutive der Jewish Agency die Errungenschaften der jüdischen Kollektivität Mexikos auf dem Gebiet der Erziehung. Sharett kehrte von einer kürzlichen ReLe nach Mexiko zurück. Er hob hervor, dass Mexiko das einzige Land in der Diaspora sei, in dem über 80 Prozent der jfischen Kinder eine vollständige jüdische Erziehung erhalten (ITA) OEF-JK INS AUSLAND Die Fabrik S. Friedmann in Jerusalem erhielt Exportaufträge für Oefen im Werte von 32.000 Dollar. Das Unternehmen hat bereits Bestellungen im Betrage von 15.000 Dollar ausgeführt. Die Oefen werden nach Portugal. Belgien, anderen europäischen Ländern, Zypern, der Türkei sowie Südamerika verschickt. Die Firma Friedmann hat jetzt ihre Anlagen um 4000 Quadratmeter vergrössert und arbeitet in drei Schichten. EXPORTSTEIGERUNG Die Ausfuhr von Weinen, Schnäpsen und Likören durch die Weinbau- und Kellerei - Genossenschaft „Carmel Misrachi“ hat sich im Jahre 1959 auf mehr als eine halbe Million Dollar belaufen. Der Export, der im ständigen Anstieg begriffen ist, übersteigt die vorjährige Ziffer um 15 %. Die Weinkellereien von Rischon Lezion und Sichron Jaakow, die grössten W’einproduzenten im Lande, exportierten ihre Erzeugnisse hauptsächlich nach den Vereinigten Staaten, Kanada, Grossbritannien, Südafrika und Südamerika. Wein wurde auch an die verschiedenen Filialen von „Carmel Misrachi“ in Europa versandt. AUSFUHR VON AVOCADO Die Gesellschaft für landwirtschaftlichen Export hat in der letzten Zeit 50 Tonnen Avocado in verschiedene europäische Länder versandt und plant bis Ende des Jahres eine Exporl/.iffer von 150 Tonnen zu erreichen, gegenüber den 37 Tonnen, die im Vorjahr ausgeführt worden sind. Die Frucht wurde jetzt in Kühlschiffen zum Versand gebracht, während Avceaco früher in Flugzeugen transportiert wurde, was natürlich die Vermarktur g-kosten erheblich verteuerte. EXPORT VON KRAUT UND BLUMENKOHL Die ersten Sendungen von Kraut und Blumenkohl aus der Winterernte wurden im Januar und Februar zum Versand nach den Vereinigten Staaten gebracht. Der Auftrag bezieht sich auf 1000 Tonnen Kraut und 250 Tonnen Blumenkohl; das Gemüse wird auf den Passagierschiffen von ,,Zim“, die auf der Linie Haifa—New York verkehren, transportiert werden. Der Wert der Sendung beträgt etwa 30.000 Dollar, und es bestehen Aussichten, in der Zukunft grössere Aufträge zu erhalten. KUEHLEIER NACH EUROPA Im Eierexport nach Europa im Monat Dezember 1959, der sich auf etwa 30 Millionen Stück beläuft, sind 5 Millionen Kühleier inbegriffen, die seit den Sommermonaten in Kühlhäusern eingelagert waren. Auch im November sind etwa 3 Millionen Kühleier znm Versand gebracht worden und auf den ausländischen Märkten in gutem Zustand angekommen. MM I Einheitskampagne S fuer Israel 1 Sein Denkmal: er Staat Isra aue auch DU daran Dein Werkzeug: Oie Einheitskampagne I ANNAHMESTELLEN: CAMP AN A UNIDA PRO ISRAEL Comité Centroeuropeo Sarmiento 2376r3? T. E. 47-3820 — lind Sekretariate aller angeschlossenen Organisationen u. Gemeinden

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.