Ha- Meʾasef · 1789-09-01 · Deutsche Zugabe zum fünften Jahrgang der hebräischen Monatsschrift (המאסף) der Sammler. (September 1789) · p. Seite 7

fr gerieth, t da!1)12! er) ffinetn ' Hleger daß dieses k nicht die der fein י rvlfd ge-; die Folge ׳ ‘ Sachen,; nach wel- ׳ der etwa berßren,!?/ r2. ß mmvn er-; mitunter 4; )er König; 1iber fcr# ■ 1t konnte,; » Freund i 1f folgen-; י Thron- ־ 1 erst zu! It wird.;; der Ge-! ׳nheit ge- , >en ökeser ipelbmä et, was! getragen f lg seiner nterbreer auch,! daß : אין סזקדס ( . 7 ) Laß die Krieges-Anekdoten 2. Sam. 21, iz—22. Nur darum zusammen gerückt sind, well sie alle die Kruder der Rapha betreffen, von denen der Dichter erzählen wtll, daß sie sämmtlich durch die Hände Davids und seiner tapfer« Streiter gefallen sind. So gar zeigt schon der Eingang ותהי עוד, daß diese Folge von Anekdoten hier ganz am Unrechten Orte stehet, wie jeder Sachverständige bald sehen wird. Was mdeffen noch bemerkens-verther scheint, ist, daß 1. Ehr. 20, wo die drey letzter» von diesen Anekdoten gleich auf sie Erzählung der Eroberung von Nabba folgen, jene erstere, dre dke Rettungsgeschichte Davids enthalt, mit Stillschweigen übergangen ist; welches es um so wahrscheinlicher macht, daß diese Begebenheit schon vor jener vorgefallen, etwa in oder bald nach dem Kriege mit den Philistern, der 2. Sam. 8, 1. erzählt wird, und vielleicht die Veranlassung war, daß wir ihn darauf bey den Kriegen mit den Ammonitern schon öfterer zu Hause finden. Sonach wäre die Mendelssohnsche Hypothese hinlänglich gerettet. ׳ Es sey mir indessen erlaubt noch ein mehreres über diesen, wenn ich mich so ausdrücken darf, Horazischen Psalm anzumerken, den ich darum so nennen möchte, weil man in ihm, so wohl in Ansehung des Plans im Ganzen, als der Ausführung im Einzelnen, ganz den feinen Geist wieder findet, der die Werke dieses römischen Dichters so charakteristisch bezeichnet; und weil sich dieser gegen den lobsüchtigen, zweyseitigen August nicht besser hätte benehmen können, als unser Sänger gegen seinen König bey der Besingung der Eroberung Rabbas. Wie wichtig diese Eroberung für das israelitische Reich war, ist aus der Ge- A 4 schichte