Ha- Meʾasef · 1784-01-01 · Zugaben zu der hebräischen Monatsschrift (המאסף) dem Sammler. 1784-1786 · p. Seite 27

ך»\* -- •*׳-«»׳* /׳* von Finsterniß zielt. In der Nacht als die Aegyptier die Israeliten am rsthen Meere verfolgten herrschte diese Fmsterniß, daher Heist es דהי הענן וחחשך (Exod.!4, 20.) mit dem ,ך Üemonftrativo, das Bewuste חשך dessen sie schon in ihrem lande zu leiden hatten. Eben so wird auch tu einer anderen Stelle hiervon geredet, und gesagt: רעים מאפל^ ביניכם ובי? ר2»-ים (Jos. 24;?.) Er setzte eine dicke Finsterniß zwischen euch und den Aegyptern. Es war dieses wohl in der natürlichen Nachtzeit (חשך) , die Israeliten sahen vermöge der Feunsaule; den Aegyptern aber half weder dieses noch irgend ein anderes licht well um sie her alles in tiefem א©ל war. Als Hiob die Nacht, in der er gezeugt worden, verfluchte, rieferauö^O הלילה החרא ♦קחהו א Dieser Nacht — א2ל reiffe sie fort! d. h. sie sey keiner andern Nacht gleich die nur חשך ist, sondem sie sey so, daß kein licht ihre Dunkelheit verscheuchen könne; im Parallel des vorhergehenden Verses היום ההוא יחי חשך d. t. der Geburtstag sey nicht wie andere Tage אוח, sondern חשך, die Zeugungsnacht hingegen sey nicht חשך sondern אפל . In eben diesem Buche wird der Tod für den Gottlosen als eine Reise nach einem düstern Lande beschne- /