Der jüdische Herold · 1938-01-06 · 1 (6.1.1938) · p. Seite 7

7 »Der Jüdische Herold« 7 fluch Polen sperrt seine Grenzen. — Oesterreich perweigert Einreise. Warschau. Die Wachen entlang der poinisch-rumänischen Grenze sind verstärkt worden, um ein illegales Einströmen rumänischer Juden in Polen zu verhüten. Man erwartet, dass die in Rumänien lebenden polnischen Juden die ersten sein werden, die aus Rumänien flüchten werden. WIEN. Der ersten Gruppe rumänischer Flüchtlinge, etwa 12 Personen, die, wie gemeldet, an der ungarisch-österreichischen Grenze bei Hegyeshalom in Ös- {erreich einreisen wollten, haben die österreichischen Behörden die Einreise endgültig verboten mit der Begründung, da s deren Pässe nicht in Ordnung seien. JERUSALEM. Aus Syrien wird gemeldet, dass die dortige Polizei eine illegale Waffensendung beschlagnahmt hat, d e offenbar für die arabischen Terroristen in Palästina bestimmt war. Die Sendung bestand aus 65 Revolvern, drei Maschinengewehren mit dazugehörigen iö.OOO Runden Munition, sowie zehn Kisten Sprengstoff. Geschäftsübernahme. Für einen jungen Mann בן תורה bietet sich Gelegenheit ein altbewährtes Geschäft in einer Stadt durch EINHEIRAT ZU ÜBERNEHMEN. Reflektanten, die auf Familie und Person sehen mit etwa Kapital wollen sich an die Adm. des Blattes unter *A. B“ wenden מ u moeyHRDVE tuü r E 5 z e I HIREK | Välasztäs. A dunaszerdahelyi Mach״ zike Tora-Egyesület evi közgyülese es az elöljarosäg välasztäsa folyo ho 2-än este folyt le következökep : Elnök Wetzler Jozsef. Alelnökök: Krausz Mör es Löwinger Isidor. Penztärnokok: Porgesz Jakab es Stern Frnö. Titkär: Löwy Alfred. Välasztmänyi tagok: Weisz Miklos, Blumental Dezsö, Lederer Miklos, Rosenbaum Ignäcz, Porgesz Bela, Porgesz Andor, Rosenbaum Daniel, Fleischmann Lajos, Melzer Miksa, Stern Arpäd, Paskusz Miska, Horovitz Arpäd, Wosner Ernö, Fürst Juda, Por gesz Benö, Stern Dezsö es Porgesz Moricz MERENYLET KESZÜLT A PA- LESZTINAI SZENT SIROK ELLEN. Jeruzsälem, jtnuär 4. Palesztinäban nagy Izgalmat keltett az a hir, hogy arab terroristäk meränyletet akartak elkövetni Hebronban Abrahäm, Jäkob äs Izsäk sirja eilen. Az angol hatösägoknak mär napok 6ta feltünt, hogy a szent sirok környekän alakok olälkodnak, akik min den bizonnyal valamire keszülnek. Tegnap az angol rendärseg egy arabruhäs färfit abban a pillanatban tartöztatott le, amikor käzigränäiot akart a sirokra hajitant. Burnusza alatt elrejtve egy mäsk käzigränätot is talältak. Sikerült a meränylö szemelyazonossägät 1s megällapitani. Ktderült, hogy az arab terroristäk egyik rägota üldözött vezärävel azonos, aki utän mär hönapok ota hiäba folyt a kutatäs, A meränylöt statäriälis birösäg elä ähitjäk, amely minden bizonynyal halälra itäli es nyomban ki is vägezteti. Tegnap egyäbkänt a statäriälis birösägok halälra iteltek ket arab terroristät äs az itäletet tüstänt vegre is hajtottäk rajtuk. Az arab terroris täkat azonban, ügylätszik meg a fokozott erely sem rettenti vissza, mert az utolsö 24 öräban is több terrorakciöt hajtottak vegre, igy a többi között egy zsido települesre bombät hajitottak, az iraki petröleumvezetek csöveit pedig többhelyen ätvägtäk. A dinasztia osztozkodik. Az öregek mär megegyeztek, csak az kellett meg, hogy a fiatalok is igent mond- <׳- janak. A fiatalok mär nem vottak nagyon fiatalok. Krendele özvegyasszony voll, Avrom-Mojse pedig özvegyember. Krendele sirt, felöle tehät nyugodtak leheitek. Ha mär sir, hät ez annyi, mintha igent mon״ dana. De Avrom-Mojse meg mindig hallgatott. Reb Niszont bäntotta ez a tetoväzäs. — Mit huzödzkodol? — forrt ki beiöle a sertett önerzet; — az en Iänyaim utän kapkodni szoktak. Egy trefa, hogy milyen emberekef faragok en a vejeimböl. Gömört es fei Borsodot p legidösebbnek adtam. Heveset es a Jäszsagot a közepsönek, a Duna-Tisza közet a legfiatalabbnak. Magamnak is maradt meg valami, Pest es az egesz Felvidek az enyem. Nem nagyon sok de här Istennek megelek beiöle es ha a jö Isten megsegit es a kocsmäba beletemeted a hozomanyodat, hät egy-ket megyet neked is adhatok. Reb Niszon ugy beszelt, mint egy kiräly aki örökösei között felosztja a tartomänyait. Hiszen e tartomänyok valoban az övei voltak. Az apjätol örökölte öket, aki Landsnorrer volt. Avrom-Mojse meg mindig hallgatott. Reb Niszon megbizsergette az ambiciojät es most azon törte a fejet, hogyan ertekesitse a dominiumot, ha egyszer az ö kezere jut. Arroi szo se lehet, hogy az aposa stilusät kövesse. Termeszete es tehetsegi a nagy koncepciök feie hajtotta. — Jol van, — szölalt meg vegre — elveszem Krendelet, de koszt neikül. Engern ne t utson el senki, megälek a magam embersegeböl is. Koszt helyett hozomänyt kerek, meg pedig ketszäz forintot, aztän Pestet is. Pest az enyem lesz. Reb Niszon olyan szemet vetett rä, mint a gyilkosra. Eppen Pestet akarja. Hät ö mär eltemesse magät? De belenyugodott. Mit csinäljon? A länyäert feläldozza magät. Egy ilyen szegeny özvegyasszonyert mindent meg keil tenni. Csak egy dolgot kellett meg tisztäzni. Reb Niszon ettöl feit n legjobban. Kren• dele gyermekeit nem szivessen emlegette. Igaz, hogy Avrom-Mojse szinten özvegyember, de gyermektelen es meg eläll talän a partitöl, ha megtudja, hogy nyolc ärva mellett keil välialnia apai kötelesse־ geket. De a dologröl megis csak beszelni keil. Hät beszelt role. — Ami pedig az ärväkat illeti, hät nem keil, hogy nagy gondban legy miattuk. Az ärväkat megfelezzük. Negy nälam marad. Avrom-Mojse tiltakozott. — Szo sincs rola. Hol marad akkor a hozomäny? Nekem mind a nyolc keil. Reb Niszon ellägyult. Megis csak derek ember ez az Avrom-Mojse. Megtartotläk hät az eljegyzest, nemsokära az esküvöt is. A kocsma rosszul ment, a ketszäz forintbol mär alig maradt valami. — Most mit csinälunk? — kerdezte Krendele. — Mi az hogy mit csinälok — felelt Avrom-Mojse — talän azt hiszed, hogy köböl van az en szivem? Nem azert adott nekem nyolc ärvät az Isten, hogy ränk venüljenek. Jövöre ferjhez adom Chavelet. Ebböl aztän mink is megelünk. Avrom-Mojse utrakelt. Azt mondta : Pest nagy väros, hät a nagy ünnepekig oti marad. Kevesebb idö alatt nem vegezheti dolgät. Hät negy honapig elmarad. Mikor visszajött, nyoicszäz forintot hozott magäval, a chachnosses kalle ennyit jövedelmezett. Negyszäzat adott az ärväknak, negyet magänak tartott meg. Az ärva is jöl järt es ö is. Hiäba, szep es tisztesseges foglaikozäs a chachnosses kalle. Nyolc esziendeig folyfatta ezt a ne״ mes üzletet. Krendele ärväit mind ferjhez adta. Mär a legfiatalabb is kikerült a häzbol. — Hät most mit fogsz csinälni? —