Der jüdische Herold · 1937-10-07 · 37 (7.10.1937) · p. Seite 7

7 »Der Jüdische Herold« 7 Die ״Schmitto"- Aktion in der Slowakei und PKR. (II. Ausweis.) Biela Kc 50.—, Bratislava: Bi üllsche Tempel Kc 132.—, Agudas Reim 170.—, Cana 56.—, Dobsina 138.—, Diakovce, 74.50. — , Dol. Ohaj 95. , Dan. Streda (Nachtrag) 210.—, Galanta I. 255.—, Güta 592.80, Habura 25.50. Hörne Saliby 355.—, Irsava 83.—, Kerf 40.—, Kereslyn 30.—, Komjatice 80.—, Komarnik 20.-, Komoca 35.—, Krompachy 562.—, Ladomirova 78.50, Leies 35.—, Levoca 162.90, Lekyr 82.50, Lichtenberg־N. Mesto 100.—, Malcice 70.—, Nyz. Bystre 33.50, Nitra 1959.—, Nove Zamky 1000.—, Piest’any 464.20, Plavnica 93.50 Presov 852.50, Radvanka (״Ahavas Reim“) 50.—, Rus. Mokra 37.—, Sabinov 50.—, Semerovo 74.—, Senica n. M. 395.—, Siroke 32.—, Sp. Nova Ves 313.—, Sp. Podhradia 732.-, Sp. Starä Ves 120.—, Sv. Jur 61.50, Tallos 43. — , Tardosked 62.50, Tek. Sarluhy 369.—, Tornafa 200. , Uhorska Ves 78.—, Upor 55.^־, Vel. Mager 187.50, Vef. Meder 390.40 Vef. Olved 45.—, Vel. Ripnany 213.—, Vef. Tarkar.y 40.—, Vef. Surovce 20.— , Viezka 40.—, Vrbove 200—, Vys. Blk 82—, Vys Svidnik 70.50, Zeliezovce 98.— Zern. Kert’ 63.— Zavadka 40.—, Zelena 3 4.—, Zilina 100.—, ZI. Moravce 428.—, Diverse 113.50 — zusammen Kc 12.794.80, bisher ausgewiesen Kc 9,081.80 insgesamt: Kc 21.870.60. Das hierländische ״Schmilto“״Komitee fordert auch auf diesem Wege diejenige Gemeinden, die den Ertrag der Spenden am Schabbos p. Woes’chanan noch überwiesen haben, auf dies ungehendst zu tun, damit die Beträge ihrem Zwecke baldigst zugetührt werden können. Der Dunaszerdahelyer machsike Tora üugendaerein grafulirt herzlich ihren langjäh• rlgen Vereinsmitgliede HERIfiafl ITlEhCZER zu seiner Verlobung mit Frl. 11II1H KOHII Dun. Streda. NITRA. Am עש“ק ist hier im Alter von mehr als 80 Jahren der Ben-Thora R. Juda Breit gestorben. Der Niftar ein Talmid des Maharam-Schick, war ein Schwager des im Vorjahre verewigten וה״ק Leopold Weiss. Unser Rabbi hielt ihm ei ien sehr warmen Heszpod u. erwohnte u. a. dass der Krakauer Gaon, R. Simon שופר einem Werk das der Grossvater des Nifter verfasst hat, eine sehr schmeichelhafte Haszkomoh erhielt■ Herr Breit ging bis ins hohe alter allabendlich in die ע“ם הברה oder zu anderen שיעירים. An der Lewaje beteiligt sich eine grosse Trauer gemeinde. NOVE ZÄMKY. Am 10. d. Mfindet in Nove Zamky eine wichtige Komiteeberatung des Landesverbandes für Durchreisende statt. Seit der Konstituierung in Galanta wurde mit den Gemeinden und Unterstützungsvereine der Slovakei der persönliche Konlack aufgenommen, um sie für die erhabene 1 Gedankengänge des Landesverbandes zu gewinnen, welche Aufgabe Herr Secretär E. David Bick D. Streda mit durchschlagendem Erfolge erledigte, da sich bis nun mehr als 100 Gemeinden jeglicher Schattierung dem Verbände freudigst, anschlossen. Das Komitee wird den Entwurf fertigstellen, der dahin kulminiert, das Betteln als Beruf, das mit ungemein grossen ״Chilül Haschern“ verbunden ist, einzustellen und im Rahmen der finanziellen Möglichkeit auch productive Arbeit zu leisten. Es wird eine neuerliche Landeskonferenz einberufen, zu welcher schon sämtlich Gemeinden ihre Delegierte nominieren werden, da sie nach eingehender Beratung von der dringenden Notwendigkeit des Verbandes sich überzeugten. Mitglieder des Komitees sind folgende Herren: Samuel Qitl, Rudolf Fleischer Nove Zamky, Armin Weiss, Hilel Weiss, Joachim Goldstein D. Streda, Max Pressburger Galanta, Simon Kaiisch Sala n'V., Jakob Hoffman Komarno, Adolf Stark Nitra, Viktor Ehrenreich Sahy, Schuldirektor Rakovsky Sered. STAMPIGLIEN SIEGELMARKEN, SCHABLONEN, DRUCKAPPARATE FÜR SCHAUFENSTER Billige Preise. PROMPTE LIEFERUNG! JosefW eiss tn 0Q n a דל) n a C 70 c מ 7Q Brafislaua Laurinska 16-Dielna Dunajska 86 Herausgeber und verantwortlicher Redakteur LEOPOLD GOLDSTEIN GEDRUCKT bei Leopold Goldstein DUNAJSKÄ STREDA. U mflBYRRnyELUQ R E 5 Z E o u aiBi— ■ mm 1 i—ihmn hu inin! 1>1 n m11׳ n 1r um , l HIREK > R. Ehäjim Iiäb Deutsch, maköi ddjon זצוק״ל. Mely gyäsz, nagy szomorüsäg borult Magyarorszäg zsidosägära, Rabbi Chäjim Jehüdö Deutsch, Mako hitközseg däjonja 62 eves koräban Chajlhamajedkor kilehelte nemes lelket. Az elhunyt 35 evig müködött M a k 6 n es egesz idejet a Tora szolgälatäba ällitotta, amiröl az a sok responzum tanuskodik 9 ami most lesz kinyomatva. Mely vallasossägänäl csak szerenysege volt nagyobb. Tanulmänyait a huszti jesivän vegezte, ahoi az ArUgasz Habajszem hirneves szerzöjenel 12 even keresztül tanult. Gyermekeit kimondott chaszidikus nevelesben reszesitette; egyik fia, Sperber brassöi orth, förabbi veje, aki Brassoban mint däjon es amellett Kezdiväsärhelyen mint förabbi müködik. תנצכייה (X) Dr. Illayer Frigyes, Bratislava, a füll-, orr-, torokbetegsegek szakorvosa, ätköltözött Haläszkapu-utca 9. sz. alä. (Duaabank palota.) Kabbalisztikus törtenet . . . .... Az eiet minden peredt fei keil hasznälni az Ür dieseretere, mär pedig a Mindenhatö dicsöitäsenek legszebb mödja a szeretet gyakorläsa — hangoztatta egyszer tanitvänyai elött R. Joszef, a nagy kabbalista. — De hiszen az eiet Dlontül rövid hozzä, vetette eilen tanitvänya R. Szimchö. Mig gyermekek vagyu 1k eretlen az eszünk, megbäntjuk szüleinket, pajtäsainkat, mire pedig megöregszünk, mär järtunknyi eröuk is alig van, magunkra maradunk. . . Läsd mester, az ״Ünszane tajkef“ szent irna is futö feihöhöz, elsurranö älomhoz ha onlitja az eletet. . . — Az I-ten bö'csen merte ki minden halar.dönak a földi pälyäjat — szölt feddö hangon a mester. Az egynapos färeg, amely születik, utödot hagy maga utän äs elvesz, vajjon nem töltötte-e be rendeltetäsät? Azt Siiszed. ävekkel keil merni az eletet, a jö cselekedeteket äs a szenvedäst? Rabbi Szimcho kätkedve csövälta a fejät. Nem szölt semmit, de lätszott, hogy mestere szavai nem gyöztek meg. Mär bajnalodott s a kät färfi a mikvöhoz, ärkezett, hogy napi tisztälkodäsät elvägezze . Rabbi Szimcho hamarosan a vizben termett, megborzongott s mär a hab.k alä akar merülni. ״Mäg mindig MteJkedel szavalmban?״ szölt red Rabbi Joszef, ״nem hiszed, hogy ezt a földi eletet bösäges hosszüra merte ki az Ur kegye?“ Rabbi Szimcho csak nem akart igennel felelni. — Majd meglätod, szölt csöndesen a mester. Rabbi Szimchö lebukott a viz alä. A habok összecsaptak feje fölött. . Mi töstänt vele? 0 Ugy lätta, hogy ärböcos gälyän jär kel s veszedelmes vihar korbäcsolja a tenger huüämait. A hajö bordäi reesegtekropogtak, a legenysäg kätsegbeesve keres meneKülest. Fejetlensäg, zür-zavar. . . A hajö most egy szeles szirtbe vägödik. . . Mindenki az äletäärt reszket. Ö is a vizbe ugrik äs kätsägbeesve csapkodja a huliämokat. . . A sös viz mar fojtogatja, elaläj, nem birja toväbb. Most egy irtözatos hu'läm felkapja äs odavägja a parthoz. , . Megmene^ült! Ket napig hevert Rabbi Szimcho fälig älettelenül, mikor magähoz tert, föltapäszkodott äs ütrakelt. Reservesen sirt. Ruhäja rongyokban foszlott le röla, nem volt b.tevö falatja, forräst sem lätott a közdben, hogy szom^t csillapithassa beiöle. De csak toväbb vänszorgott. Söt׳ t erdökön, üttalan reugettgekben ät vägre egy kunyhöhoz ärt. Egy zsidö ember ü dögält a kaiyiba elött äs szänakozö tekintettel merte vägig a szerencsetlent. — Adj ennem-innom, testverem, meit meghalok. Rettendes vihar töite 8zät a hajönkat, , , Magam menäkedtero