Das jüdische Echo · 1930-06-20 · 25 (20.6.1930) · p. Seite 355

Nr. 25 Das Jüdische Echo 355 (M) 5,94 m, 3. Schmalz (N) 5,93 m, 4. Renka (M) 5,50 m. Nur je 1 cm trennte die ersten Drei, ein sehr gutes, knappes Ergebnis. Kugelstoßen: 1. Kornhauser (M) 10,03 m, 2. Willner (N) 10,02 m, 3. Rawicz (N) 8,72, 4. Schindler (M) 8,10. Speerwerfen: 1. Schmalz (N) 41,30 m, 2. Kornhauser (M) 41,10 m, 3. Eisenmann (M) 38,50 m, 4. Willner (N) 38,10 m. Kornhauser warf außer Konkurrenz den Speer 43,20 m. 4-mal-100-m-Staffette: 1. Nürnberg (Bukofzer, Schmalz, Rawicz, Willner) 47,0, 2. München (Kalter, Spielmann, Gidalewitsch, Eisenmann) 47,3. Nürnberg gewinnt knapp, bei München schlechter Stabwechsel. Schwedenstaffel: 1. Nürnberg 2:14,4, 2. München 2,17,4. Zwischen den 400-m-Leuten Bukofzer (N) und Gidalewitsch (M) entspinnt sich ein harter Kampf und beide übergeben zu gleicher Zeit den Stab. Schmalz (N) gewinnt gegen Sonder (M) einen kleinen Vorsprung über die 300-m-Strecke, welchen Willner (N) auf 200 m gegen Eisenmann (M) beibehält. Rawicz (N) geht mit 10 m Vorsprung vor Kalter _(M) als Schlußmann-durchs Ziel. 100-m-Lauf für alte Herren (über 30 Jahre): 1. Orljansky (M) 12,9, 2. Sachs (N) 13,2, 3. Baruch (N) 13,5, 4. Meyerstein (M) 13,6. Orljansky bewies wieder einmal seine Zuverlässigkeit und gewann überlegen. Weitspringen für alte Herren: 1. Orljansky (” 5,42 m, 2. Baruch (N) 4,92 m, 3. Sachs (N) 4,61 m. Kugelstoßen für alte Herren: 1. Gerson (M) 8,32 m. 2. Sachs (N) 8,20 m. 3. Dr. Berger (M) 7,92 m. 4. Dr. Teutsch (N) 7,07 m. Eine fabelhafte Leistung des „alten Herrn“ Gerson. 3-mal-200-m-Staffel für alte Herren: 1. München (Dr. Berger, Meyerstein, Jos. Orljansky) 1:24. 2. Nürnberg (Baruch, Sachs, Limmer) 1:32. München gewann ganz überlegen. 100-m-Lauf für Jugend: 1. Spielmann (M) 12,2; 2. Goldfarb (M) 12,9; 3. Reiß (N) 13,1; 4. Henmann (N) 13,3. Spielmann und Goldfarb gewinnen mit großem Vorsprung. Weitspringen für Jugend: 1. Spielmann (M) 5,85 m; 2. Kutten (M) 5,73 m; 3. Rawicz (N) 5,05 m; 4. Reiß (N) 4,95 m. München dominiert auch hier. Kugelstoßen für Jugend: 1. Schneebalg (N) 10,63 rn; 2. Kutten (M) 10,54 m; 3. Goldfarb (M) 9,62 m; 4, Rawicz (N) 9,25 m. 4-mal-100-m-Staffel für Jugend: 1. München (Spielmann, Goldfarb, Kutten, Finkei) 49,6; 2. Nürnberg 51,0. Münchens Jugend ist nicht zu schlagen. M.K. Die „Ausstellung jüdischer Kult-Geräte und -Einrichtungen für Synagoge und Haus“, auf die bereits hier hingewiesen wurde, wird am Dienstag, dem 24. Juni, Prannerstraße 4, eröffnet, und steht von diesem Tage ab 4 Uhr dem allgemeinen freien Besuche offen. Die Besichtigungszeiten sind: Montag bis Freitag 10—1 Und und 4—8 Uhr; am Sams- CAFE WINTERGARTEN Inhaber: Franz Schnabel Nachmittags Konzert Abends ununterbrochen Tanz 2 Kapellen Mäßige Preise Kein Weinzwang Kein Eintritt Einen Wagen kaufen, ohne Mercedes-Benz zu prüfen, heifjl wählen ohne Mafjstab Daimler# Benz A.#G. Verkaufsstelle München jUi1= Personen wagenverkauf: Lenbachplatz 4 ■ Fernsprecher 50672, 59390 Lastwagenverkauf und Reparaturwerk: Dachauer Strafe 112 Fernsprecher 63237, 63238, 63239 Leiter: Direktor Jakob Werlin