Yor-bukh fun Yidishn yishev in Argenṭine · 1945-01-01 · 1945-1946 · p. Seite 278

יאר-בוך פון ״דישן ישוב אין ארגענטיינע װאצענע קאלדרעם ק״ן פראנקר״ך אין װערט פון 70 טויזנט פעזעס און 5.500 קאלדרעם ק״ן האלאנד און בעילגיע. די ״כונטא״ האט אויך געשיקט גרויםע םו- מעם געלט א״נצוקויפן ארבעטם מכשירים אין שװעדן פאר די לעבנגעבליבענע ״דן אין פוילן. די דאנק בריװ פון די ״דישע. קאמיטעטן אין א״דאפע און פון דר. זא־ מערשטײן, ז״נען בשעתם פארעפנטלעכט. געװארן אין דער היגער ״דישער פרעםע. אין קאאפעראציע מיטן דזשאינט און דער ״כונטא״ ארבעטן אויך מיט דער ניט לאנג געגרינדעטער קאמיטעט פון צענטראל א״ראפעאישע ״רן אונטערן נאמען ״אברא פרא װיקטימאם איזראעליטאם רע געררא׳/ אונטער דער פרעזידענץ פון ה׳ בערנארדא צאלפר״ און ם׳איז שוין געשאפן געװארן די םומע פון 260 טויזנט פעזעס. א גאר באזונדער װיכטיקע ארבעט פירט די אין דער ״כונטא״ אנגעשלאםענע פרוי- ען ארגאניזאציע ״טאקאר״, װאם גר״ט צו און ארבעט אלײן אוים קלײדער און װעש און אנד. ארטיקלען, װעלכע װערן געשיקט פאר אונדזערע ל״דנדע ברידער אין אײרא־■ פע. אויך די אונגאריש-ר״דנדע ײרן זײנען געװען פון רי ערשטע, װאם האבן זיך אנ- געשלאםן אין דער ״כונטא״ און ארבעטן צוזאמען מיטן דזשאינט. די _ אונגארישע ״דן אונטעו4 דער פרעזידענץ פון פראפ. שעקעלי האבן געזאמלט באדײטנדע םומעם געלט, װאם איז איבערגעשיקט נעװארן די ״דן אין אונגארן. אין אלגעמ״ן האט די ״כונטא״, אין קאאפעראציע מיטן דזשאינט אנטװיקלט א גאר ברײטע טעטיקײט און איז אויםנעװאקםן צו א גרויםער באװעגונג. און םון שטאט און פון פיל שטעט אין פראװינץ קומען אן בײשטײערונגען, װאם װערן דורכגעפירט אויף א״גענער איניציא- טױו. א חוץ די ארויםגעשיקטע ארבעטם- מכשירים פאר די ײדישע בעלי מלאכות אין פוילן, האט די ״כונטא״ אויך די טע- לעגראפישע אנװײזונגען םון זאמערשטײן- קאמיטעט, באשלאםן צו שיקן א טראנם- פארט פארשידענע םארטן לעדער פאר ײדי- שע בעלי מלאבות אין פוילן םאר א םומע פון 20 טויזנט דאלאר. פילע היגע ל״ל פא- רײנען און צװישן זײ פון װארשע, לאמזשע פולטוםק-םעראצק א. א. האבן מיטגעשטײ- 3. די היגע ״ײדישע הילפם כונטא״ אין קאאפעראציע מיטן דזשאינט א גאר װיכטיק קאפיטל שטעלט פאר מיט זיך די ״ײדישע הילפם-כונטא פאר מל- חמה קרבנות״ אונטער דער פרעזידענץ פון ה׳ םימאן מירעלמאן, װעלכע ארבעט צו- זאמען מיטן דזשאינט. דער דאזיקער הילםם קאמיטעט פון דער ״כונטא״, װאם איז אויטאנאם אין ז״ן ארבעט האט צװישן אנרערע אפגעשיקט 120 טויזנט פעזעם צום דזשאינט פארשטײער אין טערקײ, ארוים- צוראטעװען ײרן םון די באלקאן-לענדער און ברענגען זײ קײן ארץ-ישראל. רי פאר- עפנטלעכטע רשימה פון די געראטעװעטע ״דן קײן ארץ-ישראל, א דאנק דעם מאטע- ריעלן צושט״ער פון דער ״כונטא״ האט ארויםגערופן די װירדיקםטע אפשאצונג. קאמפײנען פארן דזשאינט האבן אויך געפירט ״נידחי ישראל״ אין מעקםיקע, (הײנט גײט דארט א פארײניקטער קאמ- פײן), עם װערט אויך אנגעפירט אן אײרא- פעאישע רעטונגם-זאמלוננ אין קיטא, עק- װאדאר, םאפ־א — לא פאז, באלױויע און ״אוניאן״ אין ריא דע זשאנײרא, ״ײדי- שער הילפם-קאמיטעט״ אין םאנטיאגא דע טשילע, ״בונטא״ אין אורוגװײ א. א. הײ-יאר האט די היגע ײדישע הילפם- ״כונטא״ פאר מלחמה קרבנות פראקלא- מירט א הילפם־קאמפײן פאר א מיליאן פע- זעם. די ״כונטא״ האט זיך שטארק אוים- געברײטערט אין איר ארבעט, אין שטאט װי אין פראװינץ, געװינען גרוים םימפאטיע און צ״לט ה״נט צו טאג אריבער צװײ טוי- זנט מיטגלידער און בײ 5 טויזנט בײ- שטײערער. ביז מאי 1945 האבן די הכנםות און זאמלונגען דערגר״כט אדיבער א האל- בן מיליאן פעזעם. א דאנק די זאמלונגען, איז מעגלעך געװען אפצושיקן דורכן דזשאינט הילר צו די יידן אין פוילן, רומע- ניע, פאלעםטינע א. אנד. לענדער. דורכן ״דזשאינט״ אין שװייץ, איז געשיקט גע- װארן רעם 2-טן מאי פאר די אונגארישע יידן 40 טויזנט פעזעם און אין דעם זעלבן חודש ז״נען אפגעשיקט געװאון 10 טויזנט 278 —