Yor-bukh fun Yidishn yishev in Argenṭine · 1945-01-01 · 1945-1946 · p. Seite 271

יאר-בוך פון ״דישן ישוב אין ארגענטינע מושכ זסנים און כית יתומים 0£0 \/¥זכ)018£ ז<00311810 11\:11)8\: \\£1,11\;1811 8100\/ ¥ 08\\0:>\\< \צ)1\.י1 0\ 08\\/?1188ס;ת13תת8161 101868\[ :6;10111)651ל1? -1ס8 :19 6;16111)631־1גן 1106\ מ1-31131כ1\1 :29 161116)1-681 נן 6ס1ע;־1131 1)1)031 .£80 : 10:נ613־5601;3111816111 % :<13\1 :19 ס1:נ613:נס56 ס־נק;ע16בנ3נן8 .זנ0 :29 ס1:נ613עס56 ס־ננן;131131:1ינ0 5נ:נס8 :ס־61־16801;ס15סינ0 ס1):נ113־861 5סס־131\1 :19 ס:נ6־16501 ס־גק;131כ11ס8 .8 :29 0־61־16801 10נן;*61 [1116111113 ־0 -ס831 :¥003165;131(8056111 801131116 -31§3:נ8 סכ1ס30^ ,7)151)113ס5־861 מסברנ 111311־861 ,811161111311 831111161 ,)1111 )1301 ,61)031-111111 0(13001■ ,03)61111)£31 -11סנ8 81111611 ,)!נבנסיג סנזססתיט ,135ונ1 -8611 ,6;313111111!1\[ 131003\[ ,161181:6111 ,1)1/16111121 151361 ,118גן§:נ13\[ 3111111 [ -13? 3113111ענ1\/ ,ע6)\[3־161\נ 1010־13111\נ 35־201 ,1165ס5ס1/\נ סכוססמיג ,)5)51־01§11 .־81 ,11ס1)\1110נ31? 01563]/\[ ,01116111311? -8116 31005]/\[ ,;1עסקסק3? ס1)־31בנ־861 -ת3 [16)/ ,§־661ת16ת8 23661 ,8ב1§1בת ,:נתססת!/! ס^ססתי! ,ת3בת2;1:נ3))\6ס8 סע1ו -סת11\\ 1565ס1/ו1 ,ת61;51ת¥31\ ס6סס3^ :33;1ת6תס 16) 65:נס1)153)\86 .1)3־!§ -05־נ0 361־131 ,ת3בת;51ע6? במ363־61\נ .65ת13)3]/\[ :נס1ס¥1 .:נס ,)[־31בת װאו די הומאניטארע װערק פון די שטאלטן זעט זיך אמבוצטםטן ארוים איז אין דער אינװאלידן אפט״לונג פון מושב זקנים װעלכע געפינט זיך אויך דער נאם גרעגאריא לאפערער 1824, װאו אצטע ע5נ- טע מענטשן, װעמען חת דעם װאם דעד גורא האט זײ געצװאונגען אנצוקומען נאך געזעלשאפטלעכער הילך זײנען ז״ צו דעס אויך פאראליזירט, באינד, טויב-שטומע אוז נאך ענ5עכע פעצערן, באקומען אן ערשט- קלאםיקע זארגפעאטיקע מעדיצינישע היילףי פון א םפעציעקן מעדיקער קארפום װעצכער ארבעט אד־האנארעם און געפינט זיך אונ- טער דער א״טונג פון די דאקטוירים מאו- ריםיא העלמאן און םילװעריא?עכטמא;. אינעם בציענדםטן פעריאד פון ז״ן 30- יעריקער עקזיםטענץ, געפינען מיר א״נע .פון די גרעםטע װאוילטעטיקםטע אינסט־- טוציעם פונעם צאנד — דעם מושב זקנ־ם ובית יתומים. אונטער די םליג^ען פון דער דאזיקער .פילאנטראפישער און דערציאונגם-אינסט־■- טוציע באקומען זײער שוץ הונדערטער פער- זאנען װעמען דער גורל האט געצװאונגען אנצוקומען נאך הילח צו דער ײדישער גע- זעלשאפט. די אזילן באדינען זיך בײם איצטיקן ^מאמענט מיט 3 געבײדעם — מיט דער הא- פענונג צו באנײען אין גיכן א װאונדעד- בארע קינטע אין בורםאקא, װאו עם האי- טן שוין בײם פארענדיקט װערן די נײע אזילן הײמען, נעמלעך: אויך קאבילרא 3642 געפינט זיך דער בית יתומים, װאי עם באקומען זײער אויםהאלטונג און דער- ציאונג העכער 200 קינדערלעך אין עלטער פון 4 ביז 18 יאר, און װאו עם פונקציא- נירט אויך א ײדישע שול פון 4 גראדן. ח.יץ דעם באזוכן די קינדערלעך פון בית יתו- ימים די רעגירונגס-שול און פיל קינדערלעך שטודירן אויך אין העכערע לערן-אנ- שטאלטן. די לײטונג פון די אנשטאלטן טוט אלץ מעגלעכעם בכדי די קינדערלעך זאלן פאר- געםן אז זײ געםינען זיך אין אן אזיל, צו- טײלנדיק די זעלבע ־אלע פארגעניגנם װאם מען טוט אן א״גענע קינדער, װי שטורױמם, פארשטעלונגען, פארװײלוננען, אויםפלוגן א. א. װ. דער מושב זקנים געפינט זיך אויףי דער גאם מאנטע 2049, װאו עם זײנען אינטער- ינירט ארום 260 פערזאן צװישן זקנים און זקנות װעלכע געםינען זיך אין 2 באזונדע- רע פאװיליאנען און אפילו די באקװעמ- לעכקײטן זײנען נישט קײן גרויםע צול־ב דעם שרעקלעכן ענגשאפט װאם עם הערשט דארטן, פונדעםטװעגן באמיט זיך די ה״- טונג פון די אנשטאלטן צו געבן די זקנים און זקנות דאם בעםטע װאס עם איז מעג- לעך בײ די איצטיקע אומשטענדן, ד. ה. ■אויםהאלטונג, באקלײדונג, מעדיצינישע הילףי א. א. װ. — 271 —