Yor-bukh fun Yidishn yishev in Argenṭine · 1945-01-01 · 1945-1946 · p. Seite 214

ישוב אי1 ארגעגטינע י א ר - ב ,־ ך פ ו 1 ■ייזיטן נאציאנא?, זיינען אנגאזשירט געװארן ק״ן בראזיל אויח עטיןעכע חדשים און ז״ צקטואירן דארט םיט גאר גרויםן דערפא^ג. אויך ידער ארטיםט פון בעםערן רעפערטואר, לעאניד םאקאלאװ, איז אנגאזשירט געװארן אויך עטלעכע חדשים קיין מעקםיקע און בעת די שורות װערן געשריבן, קי^ויבט ער זיך שוין ארויםצופארן אויך זיין אנגאזשאמענט קיין אויםלאנד. עם דארך אויך דערמאנט װערן, אז די ױנגע טאלאנטפולע שוישפילערן שפרהלע קע־ רער, איז נאך מיט צװיי יאר צוריק אנגאזשיירט געװארן קיין נױ-יארק און זי אקטואירט דארט מיט גאר גרויםן דערפאלג און געװינט כםדר מער אנערקענונג פון די בעםטע טעאטער- מבינים. דאם איז דער םך-הכל פון אונדזער אויבנאויפיקן אקגעסיינעם איבערב^יק װענן אונ- דזער פראפעםיאנעי^ן יידישן טעאטער-װעזן און איצט װילן מיר נאך אפגעבן די פארדינטע אויפמערקזאמקייט םאר דער אנטשטייאונג און אנטװיקלונג פון אונדזערע דראטקרייזן, ביז צו דער ארגאניזירונג פון געז.ייידישן פאלקם-טעאטער ״איפט״. ״גאלד־פאדן״ און ״גארדין״ קרײזלעד א חח די פארשידענע דראמאטישע קרייזן און קרייזלעך װאם האבן אקטואירט אין די פארשידענע פראװינץ-שטעט און שטעטלעך און אין די יידישע קאי^אניעס און װעטענם טעטיקייט עם װאלט באדארפט אויםגעפארשט און פארצייכנט װערן, האבן אין בוענאם איירעם, פאראלעל מיט דעם פראפעםיאנעלן טעאטער, אויך עקזיםטירט דראמקרײזן. עם זיינען אונדז באקאנט די נעמען פון די אמאי^ עקזיםטירטע דראטקרייזן ״גאי^ד- פאדן״ און ״גארדין׳/ עם זיינען אונדז אפיי^ו גוט באקאנט א טיי5 פון די ענטוזיאםטישע אנפירער און מיטבאטיי^יקטע אין די דערמאנטע קרייזלעך פון טעאטער-ליבהאבער, דאם זיי- נען דאם פארי^ פארטנוי און פראדקין, גזשױואטש מיט דער פרוי און מען װאיצט ביי זיי געקאנט באקומען װיכטיקע דאטעס װעגן דער טעטיקייט פון די אמאליקע דראמקרייזן, װעלכע האבן אין זייער צייט אויפגעטאן שיינע און װיכטיקע אקטיװיטעטן. ״ארטיםטיש װינקעלע״ אבער א נייעם קאפיט^ אין דער געשיכטע פון די ארגענטינער יידישע דראמקרייזן, האט אריינגעשריבן דאם ״ארטיםטישע װינקעי^ע״, געשאפן און ארגאניזירט פון נחטיה צוקער און משה טאבאקשנײדער, אין אנהויב פון יאר 1924. דער אימיגראציע-שטראם האט דעמאי^ט אריבערגעבראכט פון אײראפע הונדערטער און טויזנטער אינטע^יגענטע ײדישע ױגנטלעכע און זײער בענקשאפט צו שאםן פאר זיך א םביבה, װאו זײ זאי^ן קענען פארזעצן ז״ערע לעבנם-ארטן פון די אלטע הײמען איז געװען אזוי גרוים, אז דאם געשאםענע ״ארטיםטישע װינקעי^ע״ האט באילד געװינען א היפשע מיט- ג^ידערשאפט און די מיטגלידער, צװישן װע^כע עם האבן זיך געפונען אנהענגער םון פארשי- דענע פארטײען און אידעאלאגיעם, האבן זיך צו^יב בענקשאםט פאר א גײםטיקן אויםלעבן זיך, אונטערגעװארפן די םטאטוטן פון אומפארטײאישקײט פון ״װינקעלע״ און פון דער גרויםער צאל מיטגילידער, האט זיך א היפשער טײיצ גרופירט אין דראמקרייז ביים ארטיםטישן װינקעי^ע און די פארשטעלונגען װאס דער דראמקר״ז האט דורכגעפירט, האבן ארויםגערופן א גרויםן אינטערעם בײם ײדישן עולם און אנערקענונג אין די קרייזן םון די יידישע שרייבער. שפאלטוננען דער אימיגראציע-שטראם האט כםדר צוגעבראכט נ״ע אימיגראנטן און נײע יוגנט-?עכע און די אנהעננער פון די םארש׳ידענע אידעאילאגיעם האבן זיך שוין אנגעהויבן ארגא־ ניזירן אין באזונדערע קר״זן און אזוי איז עם נעקומען צו א שפאילטונג פון ״ארטיםטישן 214 —