Yor-bukh fun Yidishn yishev in Argenṭine · 1945-01-01 · 1945-1946 · p. Seite 186

שלום סטאראשעװסלוי םאנםעװידעא איבערבליק װעגן ײױש־געזעלשאפטלעכן לעבן פונקט װי אין די פריערדיקע יארן, האט אויך אונדזער ישוב אין דעם יאר תש״ה די הויפט אויפמערקזאמק״ט געשענקט דער הילפם־ארבעט, װעלכע איז געגאנגען אין צװײ בא- זונדערע ריכטונגען. פון א״ן זײט האט דער?ינקעד טייל םון היגן ישוב װײטער געפירט די ארבעט צו היקה די אקיאירטע, — און הויפטזעכלעך פאר רוםלאנד, — פירנדיק קאמפ״נען פאר ״שטיװ?- פעלצלעך-מעריקאמענטן״ םאר דער רויטער ארמײ און האט רערצו געגרינדעט געגנט־קאמי- טעטן און םרויען םעקציעם װאם האבן געםירט די אלע אקציעם בלויז צװישן ײרן און פאר װעלכע זײ האבן געקרינן אנערקענונגם־בריװ פון םארשידענעיםאװעטישע אינםטאנצן. בר״ט איז די דאזיקע ארבעט און קאמפײנען געשטיצט און פראפאגאנדירט געװאדן דורך דער צײטונג ״אונדזער פר״נט״ (װעלכע איז געשטאנען אומקאנדיציאנעל צו דינםט די אלע קאמפ״נען) און אויך פון דער אנדערער צ״טונג ״פאלקםבלאט״, װעלכע האט דערבײ געדינט בלויז מיט רעפארטאזש, מיטן דרוקן נאטיצן, קאמוניקאטן, אװיםעם, פון רי אלע קא- מיטעטן. מיטן אפשטעלן זיך פון דער מלחמה הויבן איצט אן די אלע קאמיטעטן ארויפצו- פירן די דאזיקע הילפם-ארבעט אויך ט״לװײזע אנדערע ליניעם פון װעלן שאפן געמישטע הילה פאר ײדן און נישט ״דן אין די באפרײטע געביטן, הויפטזעכלעך אין די םאװעטיש- אקופירטע לענדער — מיטן פראקלאמירן א ״קאמפ״ן פאר די באפדײטע געביטן און לעבנם- געבליבענע ײרן״. פון דער אנדערער זײט איז אין הײנטיקן םוך מלחמה-יאר אויפגעהויבן געװארן א ברײטערע באװעגונג פון שאפן הילך ״פון ײדן םאר ״דן״. רי ערשטע אויך דעם געביט איז געווען די ״פערעראציע פון פוילישע ײדן״ אונטערן פארזיװ פון ב. מיאדאװניק, װעלכע האט שוין ביז ה״נט געזאמלט טויזנטער פעזעם אין מזומן; און אויך הונדערטער פעקלעך װעש, קל״רער, װעלכע ז״נען שוין צוגעגרײט געװארן אפצו- שיקן קײן פוילן, און האט אויך געשאפן א םפעציעלע פרויען םעקציע, אונטערן פארזיץ פון פרוי מיאדאװניק, װאם האט זײער א םך אויפגעטאן אויפן געביט פון שאםן געלט און נײע, נוצלעכע זאכן. די דאזיקע הילפם־אקציע האט ארויםגערופן די שאפונג פון באזונדערע לאנדםצ״ט — 186 —