Yor-bukh fun Yidishn yishev in Argenṭine · 1945-01-01 · 1945-1946 · p. Seite 141

יאר-בװ פון ײדישן ישוב אין ארגענטינע אין מאריאן, אין?א װירכען דעצ קארמען, און ער, ער איז א געלט-מאשין״ װאם פראדוצירט געלט צו באזיצן א 5וקנ)ום-פרוי... פארװאם האט ער נישט געזען, אז אויב אין ז״ן שטוב איז ארײנגעפירט געװארן דאם קריםטנטום, זאל אויך אר״נגעפירט װערן ראם ײדנטום? זי מיט איר גלויבן און ער מיט ז״ן גלויבן. אדער ב״דע, ארער גארנישט. ער, פעליפע קרײזלער, איז נישט קעגן קריסטנטום, ער װיל נאד נישט, אז אין זײן שטוב זאל יעזום נעמען די אויבערהאנט איבערן ״דישק״ט... דער דאזיקער געדאנק האט אים אויםגעזען עפעם מאדנע. װי אזוי װעט ער קענען אר״נפירן דאם ״דישקײט אין ז״ן שטוב? דאם װעט ער מוזן פרעגן ב״ם שליח. ער װעט אויפהענגען אויפן װאנט דאם בילד םון רר. הערצל. ער געדענקט א בילר נאך פון דער היים, א יידן אין א טלית און תםילין װאם שרײבט מיט א גענדזענער פערער. אט דאם דאזיקע בילד װעט ער מוזין באקומען און אויפהענגען אויך אן אנגעזעענעם פלאע אין אויפנאמע צימער, װאו עם הענגט א בילר פון קריםטוםן מיט א דערנער-קראנע. איצט האט ער זיך געפילט װי בארואיקט. ער, פעליפע קרייזלער, װעט באװײזן, אז ער איז נישט נאד א ״בוען כודיא״ אויך דער בירזשע, נאר א ״ד מיט אלע ״דן צוגלייך. און■ אויב כואניטא װעט זיך קעגנשטעלן אויך דעם, װעט ער האבן א״ן ענטפער: איר שיקן זײן ארװאקאט, זיך צו פארשטענריקן װעגן א גט, די לעב-ױנגען פון דער הויכער געזעלשאפט וועלן פראװען באנקעטן, װען מען װעט זיך דערװיםן, אז פעליפע קרײזלער, דער בוען כוריא, האט אפגעגט זײן שײנע קריםטלעכע פרוי. םונרעסטװעגן װען פעליפע האט א קלער געטון פון פאדן אהיים, האט ער דערפילם װי א קעלטל איבערן לייב. עם שט״ט אים פאר א גרויסע אונטערנעמונג, א פיל גרעםערע װי די װעלכע ער פלעגט אונטעדנעמען. אבער תמיד בײ אזעלכע פאלן האט זיך פעליפע געםילס װי געהויבן. ער װעט באװ״זן װאם ער קען. זײנע ברייטע פל״צעם און זיין גאנצער מאםױוער קערפער פון דעם דריי און פערציק יאריקן קר״זלערן, האט געאטעמט מיט געזונטקײט, מיט זיכערק״ט. מיט זיכערע טריט האט ער איצט געשפאנט איבער דער שוין טונקעלער גאם. עלעק- טרישע לאמפן האבן זיך געצונדן, און די שוי-פענצטער פון צענטער האבן געלויכטן. ער איז איצט געגאנגען צום קלוב ״לא אוניאן״, װאו ער װעט עםן נאכטמאל און דאן װעט ער פארן אהיים. דאס װעט אבער נישט ז״ן די הײם פון פריער. א נ״ע ה״ם װעט ער איצט פאר זיך בויען. א הײם װאו זײן גלויבן װעט זײן גל״בבארעכטיקט מיט דעם גלויבן פון זײן םרוי. ׳.■.%.״-*14 וק?זדי והװ .5^$^| — 141 —