Yor-bukh fun Yidishn yishev in Argenṭine · 1945-01-01 · 1945-1946 · p. Seite 98

.בערל גרינבערג סעניאויטא אסתרפ.שכתױהע ליכטלעד <ד ע ר צ ײ ל ו נ) די בר״טע גאם מיט די הויכע, ריזיקע לואשטאן־בײמער פון בײדע זײטן טראטוארן, -איז א גאנצן זומער, ביז א■ שטיק אין טיפן װינטער ארײן, א״נגעהילט און בארדעקט מיט גרינע בלעטער און טונקעלע שאטנם. די בײמער בוקן זיך אײנם צום אנדערן, פארפלעכטן זיך מיט די צװ״גן און האבן אויםגעפלאכטן א לאנגן בלעטער־דאך, װאם ציט זיך אװעק פון אײן עק גאם צום אנדערן עק. צװישן די צװ״גן און בלעטער װימלען זיך מאבנעם ברוינע ם״געלעך, װאם םליען אום און נורען זיך צװישן די בלעטער און מאבן אראפ, אויך דער גאס און טראטוארן, װ״םע פלעקן פון זײער פײגל-קויט, פארשפרײטן פויגלשע קולות און ריחות, װאם מישן זיך אוים מיט די ריחות פון די בלעטער, מיט די ריהות פון די ב^לומען און געװיקםן, װאם זײנען פול _אין אלע גערטנדלעך פון די הײזער; און די ריחות האלטן שטענדיק די גאס פארשטילט און פאר- שלעפערט, האלטן א״נגעװיגט די גאם װי אין אן אײביקן דרימל. דאניא ראקעל ראזען, אן איבערגעמידטע פונעם א״ביקן דרימל, עפנט אויד דאם נידע- ריקע שטאכעטן-טויערל פון איר הויז און טראגט ארוים אך רער גאם א נידעריק בענקעלע און שטעלט עם .אװעק בא דעד שטאכעטן װאנט פון איר גערטנרל און זעצט זיך אװעק. זי האט מיט זיך מיטגענומען א קנויל ראזעװן װאל מיט די ב״נערנע שפיזלען, הויבט זי אן צו גענעצן און שטריקן. זי שטריקט אוים א קאפטנדל פאר איר אײניקל מאריא-קריםטינא ראמאם; דאם אײניקל װעט אין א פאר װאכן ארום אלט װערן צװײ יאר, װיל זי דאם פארטיק מאכן צום קינדם געבורטםטאג. און אז זי װעט דאם פארטיק מאכן, װעט זי שוין דארםן אנהויבן שטריקן א קלײ- דעלע פאר האראםיא, פאר איר א״ניקל האראםיא מעלינא, װאם נאך אײדער מען װעט זיך באװײזן אומצוקוקן, װעט ער שוין.װערן א יאר. און דערנאך, דערנאך?... דאניא דאקעל הערט אויך שטריקן. זי פאר״םט דעם קאפ צו דעם בלעטער־דאך אינדער־ הויך און פארטראכט זיך. זײט אירע פיר טעכטער האבן חתונה געהאט, טוט זי נישט עפעם 'אנדערש, װי נאר זי שטריקט אוים מתנות פאר אירע א״ניקלעך. שוין באלד עלף יאר װי איר מאן דאן כאקאבא ראזען איז געשטארבן, האט זיך מיטאמאל אין שטוב אלץ געאנדערשט. די קינדער האבן אלע חתונה געהאט מיט קריםטלעכע מענער. באם ערשטן אײרעם איז איר געװארן אביםל פריקרע, נאר דערנאך האט זי זיך צוגעװאוינט... די עלצטע טאכטער האט חתונה געהאט מיט א דאקטאר, די צװײטע האט חתונה געהאט מיט אן אדװאקאט. די דריטע — מיט אן .אפיציר, און די פערטע האט חתונה געהאט מיט א נרויםן שרײבער... — 98 —