Yor-bukh fun Yidishn yishev in Argenṭine · 1945-01-01 · 1945-1946 · p. Seite 65

יאר-בוך פ ו ז ״דישן ישוב איז ארגענטינע מען האט געקוילעט עופות און געבאקן אלערלײ גוטע זאכן און געפראװעט גרויסע םעודות, נישט ערגער װי אויה א גבירישער חתונה. די אװנטן בעת אזעלכע צוזאמענטרעפן, ז״נען געװען גאר אינטערעםאנטע; מען האט געטרונקען מאטע, מילך, טײ און מען האט געזוגגען?ידער און מען האט געטאנצט און די עילטערע האבן זיך אויםדערצ״קט מעשות און איבערלעבענישן נאך פון דער אקטער ה״ם און פון דער רײזע ק״ן ארגענטינע און די תושבים האבן אויך אויםדערצ״ילט ז״ערע שװערע אי- בערלעבענישן ב״ם אנהויב םון ז״ער קאלאניזאציע. בײ אזעלכע צופעאיקע צוזאמענטרעפן, האבן זיך אפט דערקענט םר״נט פון די א5- טע ה״מען,?אנדםיצײט און ב״ זײ איז דאך די פרײד אװדאי געװען גרוים און בײ אזעילכע באגעגענישן, ז״נען זיך א םך תושבים געװארן אײביקע פרײנט מיט די נײ-אנגעקומענע, אײ־ ביקע און אויך א״גענע פרײנט, װ״ל די אלטע קא5אניםטן.האבן געשיקט אין גאםט ז״ערע קינדער צו די נײע און פארקערט און מען האט געבראכט פון אזעלכע װיזיטן מתנות א׳ון נישט זעיצטן האט מען אויך מיטגעבראכט א כלה אדער א חתן... װי אזוי עם איז אנגעגאנגען דאם אײנארדענען זיך אויףי די נחלות, װי אזוי עם האבן בכלל אויםגעזען די נײע קאלאניעם, דאס לאז איך פאר א םפעציעלער שילדערונג. דא האב איך בלויז געװאלט שילדערן די פאנאראמע, אדער א םינטעז פון דער פאנאראמע, װאם האט זיך אזוי בונט-פארביק אײנגעקריצט אין מײן זכרון פון יענער צװישן-צײט פון דער ערשטער און צװ״טער תקופה םון דער ״יקא״-קאלאניזאציע אין ארגענטינע, די עטאפן פון 1900-1915 װאם איך האב אלײן מיטגעמאכט. .־ . '^יגן סם