Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXX (1968)
- Issue
- 7 (Julio, 1968)
- Date
- 1968-07-01
- Page
- Seite 14 (sequence 14)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 75% known words query
- IRI
…/8553624-8560271-9195116-9195113--5527-8560409- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
14 BOLETIN INFORMATIVO JULIO 1968 —R BUZON I Querida Miriam Simonson: Gracias por tus colaboraciones. Te subí 20 puntos por haberlas mandado a máquina. El articulo sobre Bialik lo guardo para el próximo año. Sigue enviando noticias sobre animales. Saludos a tu hermanita. Querida Silvia Schnitzler: Te doy la bienvenida como colaboradora nueva de La Voz Infantil. Trata de contestar siemprelas preguntas de los concursos para subirte el puntaje. Querida Evelyn Schnitzler: Me alegro de que nos hayas mandado colaboraciones. Te conviene contestar los concursos, test, etc., para aumentar tu puntaje. Querido Daniel Adler: Muy linda tu composición sobre el 21 de Mayo. Desgraciadamente este año llegó tarde, pero la guardo para el próximo año. ¿Qué hay con las estampillas que me ibas a mandar? Querida Vivi Savitzky: Te saludo como nueva colaboradora de La Voz Infantil, y espero que contestes los concursos, nos mandes recetas, y otras composiciones. Muy lindas tus fotos. Querido Zwi: Me alegro de tener contigo un nuevo colaborador. Me han dicho que haces poesías muy lindas, y harta falta nos hacen. Sigue enviando. Querido René Angress: Muy lindas tus numerosas colaboraciones. Si sigues así, le vas a hacer competencia a tus hermanos. Querida Ivonne Angress: Muy lindo tu Puzzle sobre Rosch Haschana. Admiro tu habilidad para hacer Puzzles. Sigue enviando sobre Sucot y Januca. Querido Rafael Gold— Schmidt: Gracias por tus variadas colaboraciones. Los dibujos mándalos por favor con tinta instantánea para poder publicarlos. Sigue enviando. Querida Gabriela Kaufman: Te agradezco mucho tus lindas composiciones sobre el jabón, el corazón, etc., ¿no le podías pedir prestada la máquina de escribir a tus hermanos? Te aumentaría el puntaje. Sigue enviando. Querido René Vogel: Te damos la bienvenida como colaborador de “La Voz Infantil”. Son excelentes colaboraciones. ¿Podrías mandarlos a máquina y cada colaboración en una hoja aparte? Te subiría mucho el puntaje. Los Puzzles tienen que ser hechos con lápiz de tinta instantánea o tinta china, para que puedan ser publicados. Sigue colaborando. Querido Harry Meyer: Me alegro de que tu también te hayas decidido a participar en La Voz Infantil. Por favor, manda cada colaboración en una hoja aparte. Continúa mandando. Queridos hermanos Steuermann: Gracias por la cariñosa cartita. Me alegro de que colaboren otra vez con nosotros. Para subir el puntaje contesten los concursos. Querido Martín Mendel: Te felicito por tus excelentes colaboraciones. Sigue enviando. Querida Natania Isaac: Te doy la bienvenida como nueva colaboradora. Como empezaste un poco atrasada, trata de contestar todas las preguntas de los concursos y manda bastante material, para recuperar puntaje. Querido David Levy: Gracias por tu lindo cuento, que lo vamos a publicar apenas tengamos un hueco. ¿Porqué no te adhieres a nuestra lista de colaboradores y participas activamente? Tenemos ahora varios colaboradores mayores. Querido Marcel Flanter: Le agradezco mucho su interesante artículo. Ojalá pueda seguir colaborando, tenemos varias personas mayores de 16 que colaboran. Queridos hermanos Blueh: Siempre me alegro con sus colaboraciones. Sigan enviando. Shalom, ILANA ROBERTO KENNEDY La trágica muerte del senador norteamericano Robert Kennedv. hermano del difunto Presidente John F. Kennedy, causó consternación mundial. El senador fue asesinado en Los Angeles por las balas de un revólver disparado según parece por Sirhan Bishara, ciudadano jordano, al cual no le gustaron las declaraciones que Kennedy había hecho a favor de la ayuda de Estados Unidos a Israel. Por eso eligió el aniversario de la guerra del año pasado (5 Junio 67) para asesinarlo. El 8 de Junio lo sepultaron a 12 metros de su difunto hermano en el cementerio Nacional de Arlington. Leonardo Ruschin CORREO INFANTIL Querido Cucurucho: No pude esperar tu nuevo artículo y por fin llegó el Boletín. Me alegro mucho que ahora también estudias en el Instituto. Yo también voy a ese colegio y lo encuentro re bueno. ¿Te gusta? Dime dónde vives, a lo mejor podríamos ir juntos al colegio. Mi papá nos lleva casi todas las mañanas y estoy segura que habrá un espacio para tí. Pero dime ¿en qué curso vas? Tus artículos son tan bien redactados que me parece que debes haber tenido muy buenos profesores con especial inclinación hacia los idiomas. Espero que hayas recibido mi primera carta, a la cual espero contestación. Chao y hasta pronto. La Cucurucha CONTESTO CARTAS Y ANUNCIO PROXIMOS ARTICULOS Yo no sé por qué a mí siempre me pasan cosas, pero el hecho es que es así. Trataré de explicarme. Y trataré de ser breve, aunque sólo sea para complacer a la llana. Bueno, comenzaré por mi primera libreta del Colegio Hebreo. No les diré todas las notas, para que no se desilusionen con el Colegio, porque lo encuentro bien macanudo y sí lo recomiendo a todos. Palabra: para el próximo año, pídanle todos a los taitas que los matriculen allí; se pasa mucho mejor. Y no se las diré, para que no se desilusionen conmigo tampoco. Pero la verdad es que en algunos ramos me habría convenido reharto un trasplante de notas. Especialmente en hebreo. Lo único bueno es que mi mamá que antes ni se arrugaba para retarme cuando traía apenas unos dos o tres numeritos rojos a la casa, ahora casi me consolaba: que era lógico, que tenía que recuperar y que "ya me iba a componer. En seguida tengo que referirme a las dos cartas que me enviaron por “Correó Infantil”, La Cucaracha y La Cucu- Jubilosa Reunión en Marcel Flanier, joven estudiante de periodismo nos manda este interesante artículo: En Hebrón, donde en 1929 asesinaron a los judíos que asistían a una escuela religiosa, el jeque Mohammed al Jabri, alcalde desde hace más de 30 años, dijo: “Los árabes debemos reconocer esta guerra como una lección. Cuando los turcos se marcharon en 1917, tuvimos dos meses sin gobierno. Entonces árabes v judíos vivieron en paz. Si nadie viene de afuera, no hay razón por la cual no podamos vivir en paz juntos. No nos gusta la guerra. Sólo queremos la paz. Desde 1948, Jerusalem estuvo dividida como Berlín. Alambradas de púas, letreros de advertencia, muros de hormigón y azoteas erizadas de ametralladoras marcaban la frontera entre Israel y Jordania. Aún días después de la reciente guerra, pocos civiles podían pasar de una a otra parte de la ciudad. De repente, el 6 de junio de 1967 Israel derribó todas las barreras. Muy pronto fueron cientos los que se aventuraron, y poco después, miles, inundando vías tan poco usadas como la Puerta de Damasco. Policías árabes e israelíes trabajaron codo a codo para disolver las congestiones del tránsito; hombres con fez o cofia tomaban asiento en los cafés de la calle ben-Yehuda junto a otros con solideo. En Belén, centenares de jefes mahometanos y cristianos pidieron a Israel que anexara la histórica ciudad. rucha. Contrariamente a lo que sugiere su nombre, La Cucaracha parece bien simpática por lo que me escribe y quisiera agradecerle sinceramente su amabilidad. Pero La Cucurucha, sin dejar de ser simpática, me ha dejado bastante achunchado. Primero trata de levantar el velo de misterio de mi seudónimo (¿qué tal está dicho eso?) y verán Uds. que le voy a contestar: Que debo ser mayorcito —le diré que más o menos. Que debo ser alto— allí se chingó, porque soy petiso. Que me interesa la ciencia médica — pues sobre eso tengo que contar toda una pequeña historia. Porque eso es la más pura verdad. Me apasiona. Me fascina. Tanto es así que en los últimos meses he gastado harta plata en toda clase de revistas que tienen que ver con eso y que se ven en los kioskos. Hasta que mi papá las encontró y se escandalizó no sé por qué. Cuando me preguntó porqué había comprado esa inmundicia —¡inmundicia dijo!— le contesté que me interesaba la medicina y quería comenzar por estudiar la anatomía. Tanto se enfureció que casi me rompió los pantalones al maltratarme una parte importante de mi propia anatomía. Por último me suspendió la mesada hasta Agosto. Para qué les digo que yo quedé furia y estoy por exigirle una educación más moderna. Pero volviendo a la carta de La Cucurucha, Uds. vieron que ella no se queda corta ni en insinuar que la invitara al teatro. Ahora que estoy más desfinanciado que el Colo Colo, era lo único que faltaba. Ya pensaba decirle que sí, porque la Voz Infantil de Junio llegó justo en lo mejor de la huelga de los cines y no habría sido culpa mía de no haber podido ir, cuando las paré: ¿Quién es, en última instancia, La Cucurucha? Si quiere salir conmigo, que me mande por lo menos su foto primero; ¿no lo encuentran justo? Si pienso ahora que para este número pensaba escribir nada menos que sobre media docena de temas y no he tocado ninguno de ellos todavía, me desespero. Mientras la llana no sepa quien soy, sencillamente no me va a publicar la lata y si lo llega a saber, peor, porque me va a llamar por teléfono —dicen que es recontraaficionada a eso— para explicarme el motivo. Y el motivo no es ningún misterio para mí: consiste en que el Dr. Reich le gusta llenar páginas y páginas con artículos en yeque y a nosotros nos deja con apenas cuatro paginitas. Así que me voy a limitar a mencionar los temas que me había propuesto, porque a lo mejor los trato en los próximos números. El primero es Taurus, el Hipnotizador, un gallo que es capaz de hacer bailar al pata-pata hasta a la abuela del Pancho. Después quise referirme a la ocupación del Colegio que hicieron los Sextos Años el otro día y que terminó con una comilona que ofrecieron a sus profesores, todo lo cual sirvió de pretexto para que nosotros capeáramos de lo lindo. En seguida, quería escribir con toda seriedad sobre la Exposición “De Cézanne a Miró”, que es lo más choro que se ha visto en Chile de pintura moderna. Aunque no es mucho lo que entiendo de pintura, pero pensándolo bien, tampoco entiendo mucho de las otras cosas de que escribo, como Uds. ya se habrán dado cuenta —con la perspicacia que los caracteriza, diría mi papá—. Pero sea como sea, con o sin entender mucho, tendremos que dejar todo para una próxima oportunidad. CUCURUCHO RINCDN LITERARID MAC, E!L MICROBIO Hace poco leí un libro que me gustó bastante y que se llamaba Mac el Microbio. Lo escribió Hernán del Solar y en forma amena trata de describir la batalla del hombre contra el microbio. Nos relata cómo un grupo de microbios aburridos de vivir únicamente su vida, a la orilla de un río se juntan para ir a atacar al hombre y piensan acabar con él. Es así como se meten en el cuerpo de una niñita que enferma gravemente con mucha fiebre de lo que llaman la enfermedad de la risa, ya que en su delirio siempre ríe al ver cosas raras. Se la llevan al hospital y tras muchos exámenes y análisis de sangre, logran encontrar a Mac el microbio, aislarlo y luego en el laboratorio multiplicarlo por medio de pruebas. Al comprobar que éste es el culpable de la enfermedad de la pequeña, los médicos deciden hacer con el mismo microbio una vacuna, con la cual mejora rápidamente la niña, y se elimina el microbitde la humanidad. Este libro én forma de, un cuento, nos demuestra cómo en realidad trabajan los doctores. 45