Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1968-04-01 · 4 (Abril, 1968) · p. Seite 14

14 BOLETIN INFORMATIVO ABRIL 1968 r CONCURSO 6-9 Años 1) ¿Cómo se llamaba la hermana de Moisés? 2) Nombra 6 animales domésticos. 3) Escribe una composición sobre Rosch Haschana. (30 puntos aparte) 10 - 12 Años 1) ¿Qué significa Moisés en egipcio? ¿Por qué le pusieron ese nombre? 2) Nombra 7 países importantes de América del Sur. 3) Escribe una composición sobre Yom Kipur. (30 puntos) 13 - 16 Años 1) ¿Con la hija de quién se casó Moisés, y cómo se llamaba? 2) Nombra los países que forman América del Norte. 3) Escribe una composición sobre Tisha B’ Av. (30 puntos) Para toda edad 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 1) 1) Capital de Chile Faz Vivienda Sirve para defenderse Ciudad nortina de Chile Continente Expresión de cultura humana. maestría Capital de Paraguay- Adjetivo demostrativo Buque Abreviación de Compa¬ ñía en inglés Futuro del verbo ir Lo que alumbra a la tierra de día Movimiento que tendía a la formación de un Estado Judío en Palestina Salón pequeño País europeo Porción de tierra rodeada de agua Aprender Río de Alemania 24 horas Roedor Fiesta de ayuno judío Parte de un árbol 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) SOLUCIONES DEL MES ANTERIOR 6- 8 Años Las 10 plagas con que Dios castigó a los egipcios eran: Sangre, Ranas, Piojos, Bestias feroces, Peste, Sarna, Granizo, Langosta, Obscuridad y Muerte de los Primogénitos. 9-11 Años El contenido de la bandeja de Seder es: Huevo, hueso asado, rábano, nueces con manzanas (Jaroset) perejil y lechuga. 12-15 Años Mah Nishtana. ¿Porqué es diferente esta noche de las demás noches? Mientras que en todas las noches comemos Jamets o Matsa, esta noche solamente Matsa; todas las noches comemos cualquiera legumbre, esta noche solamente legumbres amargas; todas las noches no tenemos que mojar los alimentos ni siquiera una sola vez, esta noche dos veces; todas las noches comemos sentados o recostados, esta noche todos recostados. Puzzle de Pesaj de Miriam Simonson SOLUCION PUZZLE Ni ¿¡XjH PC I RT îin.iBfarniiracDci meiern?* ■—fr-. BUZON I Querido Rafael Goldschmidt Me alegro que hayas empezado a colaborar otra vez para la Voz Infantil. Por favor mándame todos los dibujos con tinta instantánea, pues de lo contrario no los puedo publicar. Si tu mamá te presta la máquina de escribir, sería regio para las composiciones y te aumentaría el puntaje. Sigue enviando. Querida Sonia Friedmann: Te quiero felicitar por tu excelente trabajo que nos mandaste. Me alegro de que empezaste con tanto entusiasmo y espero que sigas así. Querido Daniel Sleuermann: Tanto tus trabajos como los de tu hermano son estupendos. Por favor, mándame estampillas para la Sección Filatélica, pues las explicaciones solas no me sirven. ¿Por que no me mandan el texto de la Hatikva? Querida Lea Simonson: Estoy contenta que hayas empezado el año con tanto entusiasmo. Son muy buenas las traducciones del hebreo que tú y Miriam siempre me mandan. Querido Cucurucho: Te saludo como nuevo colaborador de La Voz Infantil. Me gustó mucho tu artículo sobre la fiesta de La Voz Infantil, lo único que te pido es que el próximo no sea tan largo ya que el espacio se nos hace chico para poder publicar todas las colaboraciones. Además no me mandaste tu edad, así que por mientras te voy a poner entre los mayores. Querida Miriam Simonsoñ: Linda tu composición sobre Purim, la guardo para publicarla el próximo año. Si tu papá te presta su máquina de escribir y si usaras para cada colaboración una hoja distinta, aumentarías mucho el puntaje. Sigue enviando. ILANA RABI AKIBA Por Miriam Simonson RINCON NUEVO Este rincón es para todos los niños de todas las edades. Cada respuesta correcta tendrá 10 puntos a su favor y cade colaboración 20 puntos. Respuestas del mes anterior 1) Pregunta de Ingenio: La comida en el barco duraría 2 y medio meses. 2) Pregunta fotográfica: La fotografía corresponde a la esquina de Providencia con Nueva Los Leones. 3) Personaje Incógnito: El personaje corresponde a Jaim Nachman Bailik. PREGUNTAS 1) Pregunta de Ingenio: Un hombre gastó 1/8 de su dinero en arriendo y cuatro veces más en alimentación y ropa. Le quedaron E9 9. ¿Cuánto tenía al principio? 2) Pregunta fotográfica: Esta fotografía, ¿a qué lugar de Chile corresponde? Niños, manden fotos blanco y negro, 20 puntos. 3) Eníreienciones: ¿Cuántas palabras pueden hacer Uds. con las letras de la palabra ISRAEL? (Ej.: sal, lisa, etc.). Las soluciones que tienen más de 15 palabras obtendrán 10 puntos. 4) Personaje Incógnito: enviado por Daniel Steuermann. Nació en Mótele, Polonia, en 1874. Descubridor de la acetona sintética, con lo que ayudó mucho a los ingleses en la guerra de 1914. Por este invento se le había ofrecido la creación del Estado de Israel en la declaración Balfour. Escribió un libro que es su autobiografía y se llama “A la Verdad por el Error”. Fue el Primer Presidente de Israel y sus restos descansan en un Instituto que lleva su nombre en Israel. CELEBRACION DE PESAJ En mi colegio que es el Instituto Hebreo todos los años celebramos Pesaj todos juntos con un Seder colectivo en el gimnasio del establecimiento. Todos los alumnos tenemos que traer Matzá y jugo de uva que se usa en vez de vino y luego nos preparan unas lindas mesas con manzanas, matzá, huevos duros. etc. Después empieza el Seder con la bendición de las velas por una alumna. De las primeras preparatorias cuatro niños preguntan luego la Manischtaná y así seguimos con toda POR LEON STEUERMANN la Hagadá pero presentando casi todos los capítulos en forma de cuadros que representan la Historia de la salida de los judíos de Egipto. También cantamos todos juntos muchas canciones. La Hagadá para esta ocasión la preparamos nosotros mismos antes con la guía de nuestras profesoras de Hebreo. Yo creo que es una de las fiestas más lindas que celebramos en el colegio y siempre aprendemos mucho de estas celebraciones así como también nos quedan como un lindo recuerdo. Ustedes deben saber que Rabí Akiba fue un gran héroe que recordamos especialmente Lag B’omer. Les contaré algo sobre su vida. Era Akiba pastor de ovejas en casa de un judío muy rico. Este pastor tenía ya 40 años y no sabía leer ni escribir, pero lo que más lo afligía era que no sabía leer en la Torá. El judío donde trabajaba tenía una bellísima hija llamada Rajel. De esta muchacha se enamoró Akiba y fue correspondido. Rajel contó de este amor a su padre quien se lo prohibió. A pesar de esto Rajel se casó con Akiba y fue desheredada. Así salió Rajel de su casa junto con Akiba viviendo en la miseria. Fue entonces cuando Akiba decidió ir a estudiar, y, después de estar ausente 10 años volvió convertido ya, en “Rabí” Akiba, repartiendo su sabiduría entre los ignorantes. Años después cuando los romanos regían en Israel, fue uno de los primeros mártires. TEST DE INTELIGENCIA Respuesta del mes anterior: U.D: 3 arañas y 5 escarabajos. 2).A: La persona tiene ahora 6 años. Test de este mes: Enviado por Sonia Friedmann Traten de hacer un Puzzle con cuatro palabras horizontales y cuatro verticales de manera que horizontalmente y verticalmente les salgan las mismas palabras: Puzzle N.o 1: 1) Grupo de voces (tanto horizontal como vertical) 2) Animales peludos de los polos (Plural) 3) Capital de Italia 4) Se atreven Puzzle N.o 2: 1) Sacerdote 2) Fruta que se come en Marzo 3) Animal chico a que todos tenemos horror 4) Dora la carne. 3) Subrayen la palabra opuesta: a) asustadizo, audaz, temerario, indiferente. b) severo, alegre, indulgente, débil. Son 10 puntos por cada respuesta correcta.