Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXX (1968)
- Issue
- 4 (Abril, 1968)
- Date
- 1968-04-01
- Page
- Seite 13 (sequence 13)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 77% known words query
- IRI
…/8553624-8560271-9195106--5422-8560330- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
ABRIL 1968 BOLETIN INFORMATIVO 13 la % mpásnfí- NIÑOS: Dirijan su correspondencia a I L A N A Casilla 2487 - Santiago Qiteridc fjiñ moó Espero que a todos les haya gustado la fiesta de Purim y que hayan quedado conformes con los premios que recibieron. Los niños que no retiraron sus premios ese día, lo pueden hacer en la oficina de la B’ne Jisroel en Portugal 810, segundo piso. También encontramos a última hora dos dibujos anónimos muy lindos, que se pueden retirar junto con un pequeño premio en la misma oficina. El mes de Mayo tiene para nosotros este año una importancia especial, ya que el Estado de Israel cumple 20 años. Este año el Yom Ilaazmaut cae el viernes 3 de Mayo (5 Lyar) y a todos nuestros pensamientos en ese gran día van a ir dirigidos a nuestros valientes héroes, que después de 20 años todavía tienen que luchar para que nuestro pequeño Estado pueda existir. El 16 de Mayo (18 lyar) celebramos Lag Baomer. Sobre estas fiestas, Sonia Angress y Miriam Simonson nos han mandado lindas composiciones. Esperando vuestras colaboraciones, me despido de Uds. con un cordial Shalom. ILANA YOM HAAZMAUT Sonia Angress •m * * A,» i\ Día de la independencia de Israel, proclamado el 14 de Mayo de 1948, correspondiendo al 5 de lyar de 5708. En tal fecha proclamóse en Tel-Aviv la constitución del tercer estado judío libre y soberano, que recibió el nombre de Israel. En ese día en una ceremonia sencilla, pero que adquirió contornos históricos para el pueblo judío, el primer ministro David Ben Gurión leyó ante el Consejo el acta de la Declaración de la Independencia, dando cummiento al tan grande anhelo judío. ANTECEDENTES HISTORICOS En 1920 la conferencia de la Paz ratificó los términos de la Declaración Balfour y Gran Bretaña quedó al mando de Palestina. Después de terminar la Segunda Guerra Mundial, en 1947 Inglaterra pidió un estudio sobre la situación a las Nacipnes Unidas. En septiembre de 1947 la comisión decidió dividir Palestina en dos (uno árabe y otro judío); con Jerusalem, y Belén de zona internacional. Pero todo ocurrió diferente. Inglaterra negó su apoyo a la resolución de las Naciones Unidas, y así los árabes tuvieron oportunidad de entrar al país y esparcir el terror nuevamente. Pero el país ya contaba con un gobierno provisional que decidió la constitución del estado. EXPERIMENTO Ricardo Ruschin ¿Por qué una cuchara de plata impide que un vaso se rompa? Un vaso puede romperse si le echamos de golpe una bebida caliente, porque el calor que viene de repente lo quiebra. Esto no pasa si se calienta el vaso lentamente. La cuchara de plata impide que el calor llegue repentinamente al vaso. El calor circula con rapidez por el interior de todos los metales, pero mucho más a través de la plata. Cuando metemos la cuchara en el vaso y luego vertemos un líquido caliente, el calor sube por el mango, y no alcanza tan rápidamente al vaso. El vaso se calienta poco a poco y no se quiebra. *0 Igjpqrv Algo sobre el nombre del Estado de Israel En 1948, en todo Israel se creó una discusión debido a que existían varias propuestas para el nombre del Estado Judío. Todos en Israel solamente hablaban de ese tema. En la radio, prensa, escuelas, en la calle, solamente se hablaba sobre ese tema, de poner un nombre a nuestra Mediná. Uds. ya deben saber que se le puso Israel, pero veamos los demás nombres propuestos: ERETZ ISRAEL. .. (Tierra de Israel). ERETZ HAIVRIM... (Tierra de los Hebreos). IVRIAH... (Hebraica). TZION... (Sion). YEHUDAH... (Judea). YEHUDIAH... (Judaica). MEDINAT HAIVRIM... (El Estado Hebreo). YISRAEL... (Israel). MEDINAT HATIVKA... (Estado de la Esperanza). Yom Haazmaut HATIKVA Quiero hoy darles algunos datos informativos sobre nuestra canción nacional de Israel. Este himno fue .escrito por Herz-Imber en Jerusalem en 1878. Su música es de S. Cohén, nacido en Rishon Letzion. Fue adoptado oficialmente como el himno judío en el Primer Congreso Sionista Mundial en 1897. Luego al fundarse el estado de Israel fue confirmado como himno oficial. Consta de 9 estrofas pero sólo se canta la primera. La Palabra Hatikva quiere decir “La Esperanza”. Daniel Steuermann DIA DE LA INDEPENDENCIA DE ISRAEL La culminación de es¿e gran día son los preciosos ruegos artificiales, con que en Israel finalizan esta importante fiesta. ilSP ¡#ɧ| ■» jJT i'« í *• LAG B’OMER Se llaman días de Omer a ios que están entre Pesaj y Shavuot. Estos días son de semiduelo ya que en los tiempos pasados durante estos días sucedieron diversas catástrofes. Pero el trigésimo tercer día es una excepción. Se olvidan todos los malos o tristes recuerdos y se le da un carácter festivo. Lag B’omer es una fiesta nacional, que se celebra el 18 de lyar conmemorando principalmente la revuelta de Bar Cojba, pero también se recuerda con regocijo el cese de una plaga que exterminaba a los alumnos del Rabí Akiba. Además está, relacionado con la muerte del Rabí Simeón ben Yojay, sucedida en un día de Lag B’omer. El rogó que su muerte fuese recordada con júbilo y regocijo y no con duelo. Se festeja con paseos a campos y bosques en donde los niños juegan con flechas imitando a Bar Cojba; se visitan las tumbas del Rabí Simeón; se encienden hogueras, etc... Además se permite en esta fecha realizar casamientos o bodas, que durante los otros días de Omer están prohibidos. VACACIONES EN EL SUR por Rafael Herz Mi abuelito, mi tía, mi primo y yo fuimos por una corta temporada a Ranquil. Ranquil es un pueblo que queda en la provincia de Concepción. Hacia allá viajamos en bus. Llegamos allá a Ranquil a las 21,30 horas. Después de sufrir miles de aventuras. Al día siguiente y como los demás días paseábamos y jugábamos con un amigo de mi primo y mío. Varias veces nos bañábamos en la laguna que ellos mismos construyeron. Pero todo lo lindo terminó pronto, tuvimos que volver. Así pasé mis vacaciones en el sur de Chile. LA GRAN PARADA MILITAR Este día para el pueblo de Israel es una gran festividad. En este día la Zvá Haganá Leisrael (Ejército de Israel) desfila en una gran parada; a esta viene gente de todo el país, con sus hijos y también ancianos con sus bastones. Vienen también extranjeros Lea Simonson para admirar este hermoso desfile de “Zahal”. En este desfile pasan los soldados bajo los aplausos de los espectadores. Todos esperamos estar algún día de estos en Israel para presenciar este acto.