Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1967-09-01 · 9 (Septiembre, 1967) · p. Seite 4

4 BOLETIN INFORMATIVO SEPTIEMBRE 1967 DER KRIEGSMARSCHAU IM GEWAND EINES FRIEDENSAPOSTELS Von Dr,. Abner Nechuschian, Tel-Aviv Ein Vierteljahr ist vor wenigen Tagen seit dem letzten Krieg im Nahen Osten vergangen, dem dritten, der den Israelis seit der Gruendung ihres Staates im Mai 1948 von den Nachbarlaendern aufgezwungen war. Und in einigen Wochen werden die arabiscnen Delegationen, ihre Helfer und Helfershelfer, die naechste Plenartagung der Vereinten Nationen vielleicht scnon m den ersten Sitzungen, noch gegen Ende September, zu neuen Versuchen benutzen, mit Reden, Antraegen und Abstimmungen die “Reste der israelischen Aggression” zu beseitigen, wie ihre Formel seit einiger Zeit lautet den. —Buergen fuer die Innehaltung dieser “Friedensregelung” waeren die Sowjetrael und unbehinderte dem mehr oder minder unver- ZUSAGEN AUF WIDERRUF lis gedenken es ebensowenig Schiffspassage durch den bindlichen Verzicht auf die zu tun. Golf von Akaba und den Fortdauer des Kriegszustands Genau so unannehmbar Genau so wenig aber wird Suez-Kanal” geben wuerbereitfinden wuerden. Inzwiluerften Titos vier Programmman es ihnen veruebeln koenschen koennte beispielsweise punkte fuer Israel aber nen, wenn sie nicht einmal das Regime Husseins zusamauch ohne den Blick auf das der im letzten, vierten Punkt menbrechen, nachdem der hintergruendige Ziel des jenes Programms angehobe- Krieg dem jordanische Klein- Marschall sein, die Araber nen Garantie der Vereinigten Union und*'die 'vereinigten staat seine Existenzfaehigkeit und nicht weniger die Russen Staaten und Russlands “fuer Staaten von Amerika& die ohnedies schon weitgehend auf diesem Weg moeglichst die Innehaltung dieser Friesich ausserdem verpflich genommen habe Heute sei guenstig abschneiden zu lasdensregelung” vertrauen. Die ten wuerden beiden Seiten Jordanien so westlich oriensen, und die Rechnung des westlichen Grossmaechte—die in Zukunft’keine Waffen tiert wie in der Levante aus- Ganzen dem juedischen USA, Grossbritannien, Frankzu liefern serdem nur noch der Liba- Staat aufzubuerden. reich— hatten sich seinerzeit non; dann aber koennte aus zwar deckt sich der erste foermlich fuer die Aufrechtden Truemmern des hasche- Punkt an sich mit der ent_ erhaltung des Status quo im midischen Koemgsreichs unscheidenden Grundsatzforde- Naben und Mittleren Osten ter Umstaenden eine Volksrerun„ der Israelis auf verbuergt und diese voelkerpublik nach der Art des bedirekte Verhandlungen. Aber rechtlich einwandfreie Ver- Jerusalemer politische Kreinachbarten linksgerichteten keinerlei Gewaehr besteht pfhchtung zu Beginn des Jahse bezogen sich mit Skepsis ÄL, dafu£r>. dass ein durchtriebe- “ n^bhtercn VERWICKELTE WELTPOLITISCHE HINTERGRUENDE voellig verfehlt aber ^Tere zur Meldung ueber diesen ^ac^ted ¿e:M^liES^^ ne£ T%tik+ei wle der. **eyü- Erfahlungen^de^Vergangen io ArmaVimo da viomimWi . ■Dion sio nrnv- Position im Miaale East. snhp fitaatsfiiohrer sip nicht, _ .. . n®. uei vergangen sehe Staatsfuehrer sie nicht . .. . -phrp_kpT. nilph hipr - wenn ueberhaupt - nur zum neit> sie scnrecKen aucn nier. ISRAELS FRIEDENSBEDINGUNGEN Mit seiner “Friedensoffendie Annahme, dass sie diese Vierpunkte - Plan. Sie wur- Versuche bis dahin zurueckzeit nach ihrer Ueberzeugung gestellt haetten. Zu Bespreals typischer Versuchsballon Un das ist noch nicht alles. Schein eroeffnen wuerde, um chungen ueber eine “politiim Wunsch der Russen, die Ueberdies wurde es schon sie nach kurzem scheitern zu sehe Loesung des Konflikts” Amerikaner von ihrer bishevor der Zusammenkunft lassen. — auch so formulieren sie es rigen Israel freundschaftli- Johnsons und Kossygins, stuende nichts als die neuerding — hielt sich Marchen Linie abzudraengen und und seitdem mit gesteigerverwaschene Erklae r u n g, sive” also machte der Kriegsscnail Tito kuerzlich in Kaials aktive Mitwirkende an der tem Nachdruck fuer moedass Israel als “souveraener mavechall Tito und uebriro, Damaskus und Bagdad hier proponierten Neuregeglich gehalten, dass eine Staat” anerkannt wird, einer gens nach eigenem Eingeauf. Seine Reise fuehrte nicht lung, das nahostpolitische Teamerikanisch-sow j e t i s c h e Freigabe der besetzten Gestaendnis, nichts als den Vernur in den jugoslawischen rrain zurueckzugewinnen, das Globalverstaen d i g u n g im biete gegenueber — Punkt 2 such, die “Reste der israeli- Zeitungen, sondern auch in sie infolge der militaerischen werden sei, ein weltpoliti- —, so wuerden sich die Arasehen Agression” mit toenender Weltpresse zu einer wah- Niederlage ihrer aegyptischen sches Gegenseitigk e i t s g eber diese israelische Leistung den, aber leeren Phrasen zu ren Flut von Geruechten ue- und syrischen Schuetzlinge schaeft zwischen den amerifuer ein Linsengericht erbeseitigen. Ministerpraesident ber Ansaetze einer Art Geverloren hatten. kanischen Interessen in Vietkaufen. Sie waeren dann ja Eschkol praezisierte den meinschaftsaktion der nordgs bedarf keiner besondenam und den russischen im nicht einmal verpflichtet, Standpunkt der israelischen amerikanischen und Sowjetren Beweise dafuer wie sehr Nahen Osten. Dort in Asien auf die “Fortdauer des Regierung seinerseits vor kurrussischen Diplomatie zur derartiges den Lebensbew.uerde der Kreml, so lautet Kriegszustands” mit diesem, zem in einer Erklaerung, in Bereinigung des Konflikts. Tiduerfnissen des iuedischen di?se Theorie, Ho Tschi Min souveraenen Staat foermlich der an den entscheidenden to haette es uebernommen, Staates zuwiderliefe Von alseine Unterstuetzung entziezu verzichten, sowenig in Stellen ausgefuehrt wird, dass Abdel - Nasser, -die massge- ¡em sonst abgesehen werden hen> wenn die Amerikaner praxi auch von einem derarsie, die Regierung, alles dabenden syrischen Ba’ath-Poseme Vertreter auf der komden Russen hier, am Mitteltigen Verzicht zu halten ist. ran setze, “um die Rueckkehr litiker und den irakischen menden Vollversammlung der melmeer, auf Kosten Israels w0ir,v,Q woo-o zu einem Zustand zu ver- Staatspraesidenten Abdel - UnitedNationsm?tdem Bei entgegenkommen wuerden. bindern, in dem Israels Sicher- Rahman Aref dafuer zu gestand dts an^rikanfschen p^K‘e ,™e heit durch Angriffsplaene, winnen. Foermlich habe er Chefdelegierten Arthur Gold A11 das moegen je nach ^pht Blockade usw. staendig besieh schon vorher der Zubere so zu rechnen haben dem Wunschtraeume oder droht war”. Die Regierung Stimmung Breschnews und wje es jm Fruehsommer auf Kassandrarufe sein jedenfalls stehe bereit “zu Direkt-Ver- Kossygins versichert, als er der ausserordentlichen ttnt hat sich Eschkols Aussenminihandlungen, gemeinsam mit in Budapest mit ihnen auf Ta.unrderFallwar die auf ster Abba Eban unter so undffa t allen araWhln Staaten oder einer Fuehrungskonferenz der de£ Wunfchtei™e1ndurchsichtigen Verhaeltnissen ^at p frneP^^r t mit Jedem einzelnen von ihosteuropaeischen Kommuniberufen wurde des Nothelfers Jetzt begreiflicherweise doD- A *?p° °k nen separat”. Sie strebe nach sten zusammentraf; ebenso £ er bSSSsnambischen pelt und dreifach davor zu ‘wirtschaftlicher Kooperation” habe er sich rechtzeitig ueber Laender S16^ 6n Sra 1SC 6n hueten, das freundschaftli- Kriegsausbruch beigetragen djPSPri Staaten und nach die in Washington herrschen- _; . , che Wohlwollen der ameri hatte, und gar den Suez-Kaden Auffassungen unterrich- Dazu kommt noch, dass in kanische Weltmacht aufs PPa^! Jhrecker^Dpr’wehtifher tet. Er stehe weiterhin sowohl der Nahost - Frage nach spiel zu setzen. Und das entschlossen, “eins c h r a e nmit. rlom T^Vatv-iI tttt a onrioi'or. UGUGStfiU InfnriYlfi.tilfYnGn 1?G1- Imnnn + c ^3 TT»,-. 11 liGlUSlra. u aer UW Ira-tUG JNaS“ Ir n Yi nci C'lrkO irv» DoVivnon ninov mit diesen Staaten und nach “regionaler Planung” des gesamten Laenderblocks. Sie sei mit dem Kreml wie andererneuesten Informationen keikoennte der Fall sein, wenn seits mit dem amerikanischen ne fuer Israel restlos befrie- 3iCh die israelische Diploma Aussenministerium, ja dem digende Einhelligkeit zwitie fuer ejn Abkommen er ser vor Jahren feierlich verpflichtet, auch Schiffe mit kungslos im Rahmen einer internationalen und den nahoestlichen Gesamtbeseiner Mission beurteile er Washington und dem Praesihen Osten wieder so ver- “ziemlich optimistisch”. denten Johnson besteht. Er staerkt wie es die von Marmungshafen Haifa den Kanal ungehindert passieren zu Will man dem allgemein be- Sara^r Chef6dSpeS scha11 Tito gekommene oder i^sen.8!/ hat sfclfni^dakanntlich gut orientierten “a5fe’ ForderunfderRe' lancl®rte ' “Friedensoffensive” ---* t0nd^TdasPbr™m l^un^Eschkolda^sdireSte ^cheinend bezweckte, ben, soll das Programm, dass prjedensverhandlungen mit Weissen Haus in Fuehlung, sehen dem Aussen-dem Verwaermen wuerde, das den phPT,co bwip'Wuf^h?i<;rppii^hP zirk umfassenden Regelung hiess es jetzt. Das Ergebnis teidigungsmims t e r i um in Einfluss der UdSSR im Nana^fP^ dem an der Loesung des arasehier Mission henrtpilp pr Washington und dem Praesii-iovi Orion cn. uampier mn aem rsesLim bischen Fluechtli n g s p r oblems mitzuwirken”. Und sie bemuehe sich um” gut agaaa.^sar.s Xlarl r GlaZuIlg glrl^ GT a-xllcixi^ _Hgt irn TCriPcr nk , , rucucuovcumiimuuscn imu des Jahres 1 957 dieselbe kuniertftn Bezirke ueber de der jugoslawische Marschall dem Arabern einer Rnecknah- Bekanntlich hat Israel Verpflichtung fuer den Zukaf nf den Arabern vorschlug, im der israelischen Trwnen Verstaendnis oder gar Unfahrtsweg nlch Eilath ein, ShShÄ,^ vier^nnkt^n woSh?aus den besetzten Gebfeten terstuetzung von Moskau und kein geringerer als Prae- Ig/lfStete w^ Wmiugffufgt vier Punkten bestanden havoranzugehen haetten. Dagebeute ohnedies noch weniger sident Eisenhower verbuerg- Jei wenn ’mail von der wiebengen herrscht im State Deparals vor dem Juni-Krieg zu te sich Israel gegenueber dade’ri^lt betonten EntscMos -Direkte Verhandlungen tement, scheint es, neuererfahren. Unverhohlene fuer mit seinem Wort. Zur Senheit absieht die als ‘‘Verseien zwischen Israel und dings die Auffassung vor, Feindseligkeit gegen den Sicherung dieser Passageeinigun^” beMichnete Eineeden arabischen Laendern dass Israel zur Freigabe der neujuedischen David , der freiheit wurden Gruppen der meindunsdes bisher iorda einzuleiten. Gebiete schon dann genoe- Sle| uaber die “United Nations Emergency nisCh Arabischen in das ^ue- —Zug um Zug mit Erklaetigt werden solle, wenn sich ^pSpi, ™i 1Force” (UNEF), an der KuedjSCbe Jerusalem keinesfalls rungen der einzelnen in die Gegenseite zur Erklaeste der Meerenge von Tiran ruecko-aengig zu machen Wol- Frage kommenden arabirung bereitfinden solle, dass nnlitisrh 1frmmrih\vi+ P°stiert- Ira Mai ds. J. ordneien Levi Eschkol Abba Eban sehen Regierungen, dass sie sich nicht mehr “im stimmt dn<!Uvp-rTiapitn?«’ S« te Naj3ser ihren Abzug kur- Moshe naian die uebrigen ,le Israel-len statu, eine, Kriegszustandmit Lsraei be- SSSiSfSllS SlSi.S SPeir‘e bÄten^SbÄ ”ur al, souveraenen Staates zubilfinde, und wenn dieser Verdischen, und im Gefolge des- Durchfahrt. Faustpfaender provisorisch ligen, haette sich die juezieht von irgendwelchen msen dje Haltung auch der Dass er ein Meister in Ver- bis zur echten Konfliktloendischen Streitkraefte sukternationalen Garantien’unanderen Ostblocklaender mit tragsbruechen ist, musste er sung halten oder betrachten zessive, nach und nach, bis terbaut werden wuerde. der alleinigen Ausnahme Rusich dieser Tage vom saudisie sie definitiv als neue LanauF,e.mige wenige Grenzbeueber die Fragwuerdigkeit maeniens Fundamental aensehen Koenig Feisal sagen desteile”? Wie alles, bleibt rientigungen zu den vordjeser Art der Konfliktsloedert daran die Tatsache lassen. “Vier Mal”, stellte der auch diese Frage bis auf weikriegsgrenzen zurueckzuziesung geben sich wohl auch nichts, dass die UdSSR den Koenig in einem von der teres wohl in der Schwebe. “endie Sachbearbeiter des Aus- Israelis ihr Recht auf den “Koelner Rundschau” ver- Eben aber, weil bekannter- —Die Juden haetten diese senministers Dean Rusk keieigenen Staat in juengster oeffentlichten Interview massen nichts so definitiv ist —frueheren— Grenzen den nen grossen Illusionen hin. Zeit wiederholt zuerkannt kurz und buendig fest, “hat wie das Provisorium, beeilte Arabern zu garantieren, die Indessen machen sie geltend, und Waffensendungen zum Nasser uns im Jemen-Konsich Tito als Nassers Helfer ihnen im Austausch dafuer dass zuviel Zeit vergehen Wiederaufbau des aegypiflikt belogen; das naechste in der Not derart, sich in das “Buergschaften fuer die werde, bis sich die Araber zu sehen Kriegspotentials einge- Mal werden wir nicht auf Gewand des Friedensapostels Sicherheit des Staates Isanderen Konzessionen als schraenkt hat, wie es scheint, ihn hereinfallen”. Die Israezu huellen.