Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1967-09-01 · 9 (Septiembre, 1967) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO SEPTIEMBRE 1967 "Boletín Informativo" de la Sociedad Cultural Israelita "B'ne Jisroel", Personería Jurídica según Decreto Supremo N.o 2461 del l.o de julio de 1943 y 4588 del 29 de octubre de 1945. Presidente: Hans Reich Basch, Av. Portugal 810. Director: Hans Engel Moritz. Av. Portugal 810. El "Boletín informativo" se hace un deber en advertir a sus lectores, que los artículos publicados, no representan necesariamente la opinión de la redacción o de la organización propietaria, sino son de exclusiva responsabilidad de sus respectivos autores. BEGISTRO «VIL NACIMIENTO 17 de Agosto de 1967 Herbert Gad Philipp, hijo del se¬ ñor Werner Philipp y de su esposa Nora de Philipp. BAR-MITZWOTH 30 'de Septiembre de 1967 Eduardo Simonson, Manuel Cruzat Vicuña N9 2685. 7 de Octubre de 1967 David Schidlovsky, Pedro de Valdivia N? 377, dep. 43. MATRIMONIO 1? de Septiembre de 1967 Señor Roberto Friedler con la se¬ ñorita Edith Zahler, a las 18 horas en la Sinagoga. Av. Portugal 810. DEFUNCIONES 13 de Julio de 1967 19 de Julio de 1967 27 de Julio de 1967 17 de Agosto de 1967 22 de Agosto de 1967 Señor Siegfried Friedlaender Señor Jorge Landecker Señor Erich Piket Señora Elena de Gruenewald Señora Selma de Falikman LUIS und ILSE SIMONSON freuen sich die Barmitzwah ihres Sohnes EDUARDO DAVID :y :-rr 'I bekannt zu geben, die am 30. September in der Synagoge Portugal 810 stattfinden wird. Empfang Sonntag 1. Oktober República de Cuba 3760 von 11-1 Hierdurch teile ich allen Freunden und Bekannten mit, dass die Barmizwah meines Sohnes MARIO am 21. Oktober in der stattfindet. Synagoge Av. Portugal 810 Anschliessend Cocktail ILSE STAMM SYLVIA ROSENBERG DAVID EGLESTON gruessen als Verlobte und danken gleichzeitig fuer die so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten. August 1967 M. Sänchez Fontecilla 354. -—- DIE S.CI. w GRATUüERT 81. GEBURTSTAG ANDRES und MARISA WEINTRAUB danken allen Freunden un Bekannten in ihrem, wie. auch im Namen ihrer Eltern, fuer die ihnen anlaessUch ihrer Hochzeit erwiesene Freundschaft. Santiago, September 1967. 25. September 1967, Herr Paul Adlersberg. Huérfanos 1178. Depto. 817. 84. GEBURTSTAG ,25. Oktober 1967, Herr David Salm. Nelson 2040. Fuer die vielen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche anlaesslich meines 80. Geburtstages, sage ich auf diesem Wiege allen meinen lieben Freunden und Bekannten meinen innigsten Dank. LOTTE ALMASI Wir gratuieren den Jubilaren auf das Herzlichste und wuenschen ihnen noch viele segensreiche Jahre. SCI “B’NE JISROEL” EHRUNG Wie wir erfahren, wurden uns e r e Gemeindemitglieder Frau Anna Stemmer und Frau Lotte de Jong von dem Direktorium des Schaare Zedek Hospitals in Jerusalem in Anerkennung fuer ihre Taetigkeit in 10 Jahren zum Wohle des Krankenhauses geehrt und ihnen die Anerkennung ausgesprochen. Wir beglueckwuenschen Frau Stemmer und Frau de Jong auf das Herzlichste. Abschiedsarbend fuer Botschafter v. Nosliz Der israelische Botschafter, Dr. Uri Naor, verabschiedete den nach Deutschland zurueckkehrenden Botschafter der BRD. Gottfried v. Nostiz im Verlaufe eines Abendessens, an dem fuehrende Mitglieder der SCI “B’ne Jisroel” teilnahmen. GOLDEN AGE CLUB Gemueiliches Beisammensein Once und Darbietungen Montag, den 2. Oktober um 1/2 5 Uhr in den Raeumen Av. Portugal 810 Centro Henrietta Szolci de la Wizo tiene el agrado de invitar a todas Uds. amigas de la Wizo y de la moda al Desfile de Modas de Primavera-Verano el día Martes 24 de Octubre, 16 horas en los salones del Estadio Israelita. VELADA CINEMATOGRAFICA Proyección de Películas Israelíes de Actualidad Jueves, 28 de Septiembre de 1967, a las 20,30 Av. Portugal 810 auspiciada por la Comisión de Cultura de la S.C.I. B'ne Jisroel Enirada Libre Allen Mitgliedern unserer Gemeinde y Consejo de Representantes de la wuenschen ein herzliches SCI “BI JISROEL” L’SCHONO TAU WO desean a sus socios Direktorium und Repraesentanten ■ Kollegium der SCI “B’NE JISROEL” SHANA TOVA 5728 377