Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1967-08-01 · 8 (Agosto, 1967) · p. Seite 2

o BOLETIN INFORMATIVO AGOSTO 1967 "ft^Utín Informativo" de la Sociedad Cultural Israelita "B'ne Jiaroal", Personería Jurídica según Decreto Supremo N.o 2461 del l.o julio de 1943 y 4688 del 29 de octubre de 1945. Presidente: Hans Reich Basch, Av. Portugal 810. Director: Hans Engol Moritz. Av. Portugal 810. Ei "Bo'etín Informativo" se hace un deber en advertir a sus iecto* rc3, que los artículos publicados, no representan necesariamente ia opinión de la redacción o de la organización propietaria, sino son de exclusiva responsabilidad de sus respectivos autores. REGISTRO CIVIL NACIMIENTO 28 de Junio de 1867 Patricio_ David Schlesinger, hijo del señor Henri Schlesinger y de su eposa Luz F. de Schlesinger. BAR-MITZWAH 19 de Agosto 1987 Jorge Palombo. Irarrázaval 3790. BATH-MITZWOTH 8 de Septiembre 1967 8 de Septiembre 1967 8 de Septiembre 1967 8 de Septiembre 1967 8 de Septiembre 1967 8 de Septiembre 1967 Sonia Goldberg, Ricardo Morales 3124. Monica Herzberg, Presidente Madero 660. Fanny Mittelman, Peteroa 1762. Evelyn Rosenblatt, Amapolas 1288. Yvonne Rosenblatt, Amapolas 1288. Lilian Schwarz, Av. Salvador 2552-E. MATRIMONIOS 27 de Agosto 1967 Señor Alfredo Kiwi con la señorita María Teresa Gómez, a las 18 horas, en la Sinagoga, Avda. Portugal 810. 2 de Septiembre 1967 Señor Andrés Weintraub con la se¬ ñorita Marisa Yadlin, a las 21.00 horas, en la Sinagoga, Avda. Portugal 810. 9 de Septiembre 1967 Señor Bernardo Berdichewsky con la señorita Ruth Sommerfeld, a las 21.00 horas, en la Sinagoga, Avda. Portugal 810. DEFUNCIONES 22 de Junio 1967 3 de Julio 1967 4 de Julio 1967 14 de Julio 1987 14 de Julio 1967 Señor Josef Goldblum. Señor Gerardo Sommerfeld. Señor Ludwig Windmueller. Señora Ulrike Baer. Señor Hermann Arenberg. Die gluecklichc Geburt ihres Sohnes PATRICK) DAVID zeigen hocherfreut an und danken gleichzeitig, auch im Namen ihrer Eltern fuer die vielen erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche HENRI SCHLESINGER G. LUZ F. de SCHLESINGER Statt Karten JORGE ZAHLER ur.d SOFIA MAYANZ DE ZAHLER r teilen ihren Freunden und Bekannten mit, dass die Trauung ihrer Tochter EDITH und DR. ROBERTO FRIEDLER FROMMER am Sonntag den 10. September 1967 um 18 Uhr in der Synagoge Portugal 810 stattfindet. Los Copihues 2834 (Providencia). Statt Karten Hierdurch ülen wir unseren Verwandten, Freunden und Bekannten mit, dass die Trauung unserer Kinder RUT SOMMERFELD und BERNARDO BERDICHESKI r.. G. w. am Sonnabend, den 9. September um 9 Uhr in der Synagoge Portugal 810 stattfindet. MAX und CHARLOTTE NATHAN und CECILIA SOMMERFELD GOLD Ismael Valdcs Vergara 654, Dep. 24. Santiago, September 1967. r—-^ DIE S.CI. w GRATULIERT 85. Geburtstag 11. September 1967 Frau Sofie Luchs Eliezer Parada 1119 90. Geburtstag DR. EMILI0 WEINTRAUB BERNARDO YADLIN und FRAU und FRAU teilen allen Verwandten, Freunden und Bekannten mit, dass die Trauung ihrer Kinder ANDRES und MARISA am Sonnabend den 2. September 1967 um 20.45 Uhr in der Synagoge Bne Jisroel, Portugal 810 stattfindet. Av. Lyon 368 Av. Sucre 2296 Zu der am 9. September 1967 in der Synagoge des Circulo IsraeUta Serrano 202 um 20 Uhr stattfindenden Hochzeit unserer Kinder JACQUELINE und PATRICIO 24. September 1967 Frau Margarita Schlesinger Almirante Latorre 89, Casa O Wir gratulieren den Jubilaren auf das herzlichste und wuenschen ihnen noch viele segensreiche Jahre. SCI “B’NE JISROEL” JAH RZEITEJV Unsere Mitglieder, die Jahrzeit haben, bitten wir, diese jeweils drei Tage vorher dem Gemeindebureau — Telef. 398101 — bekannt zu geben. STERBEFAEELE Wir machen darauf aufmerksam, dass bei Sterbefaellen Ueberfuehrungen zwischen 22 Uhr und 8 Uhr morgens nicht vorgenommen werden koennen. Dr. Hans Reich Carlos Antúnez 2425, Dep. 25 Tel. 253981 Rabino Egon Loewenstein Av. Vicuña Mackenna 265; Dep. 31; Tel. 391116 Rabino Manfred LuMincr Av. Vicuña Mackenna 81; Dep. 504; Tel. 398716 Jazan Pablo Ostrowiecki Argomedo 74 Tel. 382272 laden wir alle unsere Freunds und Bekannten herzlichst ein. JACQUES RODRIGUEZ und Frau ARMELIA ECHEVARRIA Campos de Sport 468 GUSTAVO SEELENBERGER und Frau SONIA geb. POSTERNACK Av. Ricardo Lyon 2102, Dep. D. HILDE SKLARZ dankt allen Freunden und Bekannten herzlichst fuer die vielen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche, mit denen sie sie an ihrem Geburtstage erfreut haben. Fuer die mir anlaesslich meines 70. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche sage ich auf diesem Wege allen Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dank. MAX MARCUS D. Juli 1967 El Vergei 2950. Fuer die mir anlaesslich meines 75. Geburtstages in so grossem Masse erwiesenen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten danke ich allen Freunden und Bekannten herzlichst. SIEGFRIED LEVY Santiago, Juli 1967. Fuer die mir anlaesslich meines 80. Geburtstages in so grossem Masse erwiesenen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten danke ich allen Verwandten, Freunden und Bekannten aufs Herzlichste.. FELIX LOEWENSTEIN Santiago, Juli 1967 José Tomäs Rider 1051 GOLDEN ÂGE CLUB Gemueiliches Beisammensein Once und Darbietungen Montag, den 4* September um 1/2 5 Uhr in den Raeumen Av. Portugal 810 Profesor Mordechai KODESH Inspektor des Vaad Hajinuj spricht ueber UND DIE WIT III KAMPF UM Dienstag, den 29. August 1967, 20,30; Av. Portugal 810 in deutscher Sprache. Gaesle willkommen. *