Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1967-06-01 · 6 (Junio, 1967) · p. Seite 16

16 BOLETIN INFORMATIVO JUNIO 1967 Ua % infamia NIÑOS: Dirijan su correspondencia a RAJEL Casilla 3487 - Santiago CONCURSO v¡ BUZON PREGUNTAS DE ESTE MES 6 a 8 años 1) ¿Cómo se logra que un árbol crezca derechito? 2) Si se tiene un lápiz, un tintero, una muela, una tijera, un teléfono, un sacapunta, un calcetín ¿qué suena? 9 a 11 años 1) De ¿dónde se extrae la cocaína? 21 ¿Cuánto pesa un huevo? 12 a 14 años 1) ¿Quién escribió “El Quijote”? 2) ¿Dónde nació Mahoma? 15 a 17 años 1) ¿Cuál es el lugar más bajo del continente asiático? 2) ¿Cómo se llamaron los hijos de Adán? RESPUESTAS DEL MES ANTERIOR 6 a 8 años 1) Kindergarten en inglés se dice Kindergarten. 2) N. ü. significa Naciones Unidas. 9 a 11 años 1) 2) Ahra.hn.Tn tenía 100 años y Sará 90 cuando nació Isaac. Jamaica queda en el Caribe. Es la isla más grande de las Indias Occidentales. Se unió a la Federación de las Indias Occidentales en 1958 y logró su independencia en 1962. Era por 300 años colonia inglesa. Querido Eduardo Engel,— Muy buenas tus colaboraciones, sólo quiero recordarte que lo que deseas publicar en un determinado mes me debe ser enviado en el mes anterior. Por ejemplo: me envías “el combate naval de Iquique” cuya fecha es el 21 de mayo. Ese trabajo debí haberlo recibido hasta el 20 de abril, única forma de que pueda aparecer en el número de mayo. ¿Entendido? Hasta pronto. Querido René Chaskel.— He recibido tu carta, estamos muy contentos de que nuevamente trabajes junto a nosotros. Quisiera pedirte nos escribas algo sobre pintura. Exposiciones que hay en Santiago, cuadros que conoces etc. Sería interesante para nuestra página. Querida Lea Simonson.— Con mucho agrado recibimos tu cartita en que comienzas tu participación en “Voz Infantil”. Ojalá a esta primera le sigan muchas otras cartas. Querida Daniela Chaskel.— Bienvenida a nuestra redacción. Mucho nos alegramos siempre con las colaboraciones de tu hermano, así es ahora contigo. Esperamos que muy pronto vuelvas a escribirnos. 12 a 14 años 1) Politeísmo es creer y adorar muchos dioses. Monoteísmo es la creencia en un solo Dios. 2) Tornado es un fuerte remolino de viento. 15 a 17 años El compositor alemán que escribió todos los textos para sus óperas fue Ricardo Wagner. 2) Los fenicios fueron los que encontraron el método de como fabricar el vidrio. 1) 6 a 8 años 12 Gabriela Kaufmann . . 55 punto a 11 años i) Eduardo Engel. . 185 2) Martin Mendel. . 60 3) Daniel Chaskel. . 50 4) René Angress. . 50 5) Yvonne Angress . . 40 6) Andrés Herz . . 35 7) René Vogel . . 20 8) Lea Simonson. . 20 Î a 14 años 1) Sonia Angress. . 140 » 2) Silvia Bick. . 105 3) Eddy Simonson . . 90 4) René Chaskel. . 60 ** 5) Rafael Herz. . 45 ” 6) Daniel Kord . . 30 7) Miriam Simonson. . 30 tt 8) Ruth Braunschweig. . 20 Queridos Vjm moó Sin alcanzar a darnos cuenta llegamos ya al mes de junio, unos días más y tendremos vacaciones de invierno. Como podrán leer en nuestra edición, hemos preparado el campo para hacer un “Rincón literario”. La idea es estimular la lectura entre Uds., aconsejando cosas ya leídas por algunos a los otros. No sólo libros de detectives analizaremos sino también si hay un buen libro de información, una buena enciclopedia. Agreguen al comentario siempre el autor y ojalá la librería donde fue adquirido. Así, dentro de muy poco, todos serán sabios. El 14 y 15 de junio celebramos Shavuot. Si alguien participa en algo interesante relacionado con esta fiesta, no deje de escribirnos. Ya pueden ir enviando trabajos sobre Rosh Hashaná y Yom Kipúr, también Tisha B’Av a celebrarse este año el 15 de agosto. Recuerden que siempre que envíen un puzzle o un dibujo, debe ser en tinta china. Los trabajos se reciben hasta el 20 de cada mes. Cada página debe llevar el nombre, para así evitar confusiones. Con tantos consejos ahora sólo les resta escribir. Con un cordial Shalom, los saluda cariñosamente BAJEL EL ROBLE DE HERZL Querido René Vogel_Nos escribes pidiendo por un tema para escribirnos. Nos encantaría saber algo de la Feria Mundial en Canadá. ¿Crees que podrías conseguir noticias en la embajada, con fotografías? Esperamos ansiosos. Querido H. M.—Tu domicilio es Bilbao, tu edad 11 años, pero no sabemos tu nombre. ¿Quién eres? Tú crucigrama es muy bueno. Pero para su publicación, necesita ser enteramente en tinta china, de otra manera PUNTAJE HASTA LA FECHA«--» pronto y haznos saber tu nombre. Shalom Rajel Erase un señor en Hungría. Su nombre era Herzl. Decidió el señor Herzl viajar a Israel. Una vez que llegó allá visitó el país entero. Un día llegó a una colina que se encontraba cerca de la Moshavá Motzá en las inmediaciones de Jerusalén. Herzl subió a la colina, miró a su alrededor. No vio flores, ni árboles ni una sola pradera, sólo rocas desiertas. Al ver tanta desolación plantó un árbol. Era un roble. Lo plantó en la cima y mientras lo hacía se dijo: “Otros verán este roble y seguirán mi ejemplo. Si así resulta, pronto este país será un bosque”. El roble creció, el sol le daba su luz y calor. Las pocas lluvias, el agua necesaria. Llegó a ser un roble grande y hermoso. Los comerciantes que pasaban por ahí, aprovechaban su sombra para descansar. Y cada vez había uno que decía: “Bendito sea el hombre que plantó este bello roble”. Cierta vez fue un grupo de niños a la misma colina, vieron que alguien había cortado el árbol. Sintieron tanta pena que decidieron volver y plantar cada uno un roble en ese lugar. Hoy día hay allí un bosque, y no solamente allí; en muchas partes de Israel se pueden encontrar bosques de árboles grandes y hermosos, como el roble de aquella colina, cerca de Jerusalén. (Traducido del hebreo por Miriam Simonson) BUEN HUMOR Había una vez un muchachito. Entró a una carnicería y dijo: —Ya pues señor, atiéndame luego. El carnicero le contestó: —Momentito señor; atiendo a la señora, después le toca a Ud. Pasó un momento, el carnicero se desocupó y preguntó al muchachito que es lo que quería. Este, en vez de contestar, le puso el brazo por errcima del mesón: —Vacúneme aquí, dijo. El carnicero asombrado replicó: —Pero hombre, esto es una carnicería y no un hospital. El muchachito, sin poder ocultar su asombro contestó: —Pero señor, si afuera tiene Ud. un letrero “Aquí vacuno”. Un huasito llega del sur, viene por primera vez a Santiago. Nunca antes había dejado su pueblo perdido entre las montañas y observa estupefacto calles y veredas. Bruscamente golpea con el pié cemento y exclama: —Qué bien hicieron en poner su ciudad aquí. Nunca habrían logrado que creciera als-o en este suelo tan duro.