Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1966-12-01 · 12 (Diciembre, 1966) · p. Seite 14

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXVIII (1966)
Issue
12 (Diciembre, 1966)
Date
1966-12-01
Page
Seite 14 (sequence 14)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
74% known words query
IRI
…/8553624-8559645-9195050--5023-8559947
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

14 BOLETIN INFORMATIVO DICIEMBRE 1966 r CONCURSO PREGUNTAS DE ESTE MES 6 a 11 años 1) ¿Qué es un astronauta? 2) ¿Qué deseas hacer en las vacaciones? 3) Nombra 3 personajes de la Biblia que te gustan en forma especial y por qué. 4) Nombra 3 verduras en que se come una parte y se bota e* resto. 12 a 15 años 1) ¿Quién fue Harry Houdini? 2) ¿Cómo definirías la personalidad de Herodes? 3) ¿Cuál es la posición geográfica de Israel? RESPUESTAS DEL CONCURSO S a 11 años: 1) El agua que cae en forma de lluvia se va a los ríos, arroyos, lagunas, lagos, se almacena en estanques y se convierte en agua para beber. Mucho del agua que cae, es absorbida por la cierra y sirve de alimento a flores y plantas. 2) Hay huevos amarillentos, café, azul, blancos, etc. 3) Maguén David es uno de los símbolos judíos, su traducción es “Estrella de David”. Lo vemos en la bandera de Israel y en toda clase de objetos que tengan que ver con la Sinagoga y el hogar judío. 4) Dos visitas importantes en el mes de octubre: el Arzobispo Macarios, Presidente de Chipre, y Anita Lizana, campeona de tenis, chilena, residente en Inglaterra. 12 a 15 años: 1) El premio Nobel de Literatura 1966 fue otorgado a S. J. Agnon y Nelly Sachs. 2) La ventaja de vivir en Monaco es poder recorrer el país en menos de un día. 3) El Primer Mandamiento: “Soy el Eterno, tu Dios, te he sacado del Egipto y te he liberado de la esclavitud”. Puntaje hasta el momento 6 a II años 1) Yvonne Angress. 265 puntos 2) René Chaskel. 240 ” 3) Gabriela Kaufmann. 235 ” 4) Vivianne Schnitzer. 130 ” 5) René Angress. 130 6) Andrea Herz. 120 7) Eduardo Engel. 115 8) David Tobías. 95 9) Martin Mendel. 70 10) Rafael Goldschmidt. 50 11) Victoria Vogel. 35 12) David Steuermann. 35 ” 13) Miriam Suess. 25 ” 14) Claudio Engel. 25 15) Andrés Schnitzer. 20 16) Andrés Silberstein. 20 17) Jeanette Kord. 15 ” 18) Víctor Suess. 15 ” 19) León Steuermann. 10 12 a 15 años 1) Silvia Bick. 2) Sonia Angress ... 3) Daniel Simonson . 4) Rafael Herz. 5) Ruth Braunschweig 6) Anita Vogel. 7) Renato Mendel ... 8) Daniel Kord . ... 9) Miriam Simonson .. 385 385 265 120 100 75 75 60 30 BUEN CAZADOR —¿Vendrá usted mañana, doctor? —Pierda usted cuidado, precisamente tengo que visitar a un enfermo en la misma cálle y así mato a dos pájaros con un tiro. DESPUES DE TANTO TIEMPO Y, ¿te casaste? —Sí, me casé, tengo doce hijas. —'¡Doce hijas!... ¿Y le das a comer a las doce? —No, a veces comen a la una. EL CABELLO —Tiene usted un magnífico cabello y aquí en el pasaporte dice que usted es calvo. ¿Acaso el pasaporte es falso? —No, señor Inspector, el pasaporte no, el pelo sí. POZ2LE RESULTADO La % mpasníL. r BUZON I Querido Daniel Kord Quiero escribirte en forma muy especial para felicitarte por tus poesías. “Maravillas de la técnica moderna” es estupenda . ¿La has hecho realmente solo? Si es así, creo que eres bastante dotado y debes seguir escribiendo cada vez que un tema te venga a la mente. Si aceptas una sugerencia te pediría escribir sobre “Las vacaciones” y una vez en 1967 enviarme poesías un mes antes de cada fiesta. ¿Qué tal, si preparas entretanto Purina y Pe¡saj? Querida Sonia Angress Quiero escribirte también a tí para destacar tu enorme interés por dar a “Voz Infantil” informes tan buenos como los artículos que tu has enviado. Ambos son excelentes, muy interesantes. Veo que eres una joven con muchas inquietudes y sería fantástico que con ese entusiasmo tuyo, contagies a otras n;- ñitas de tu generación. Querida Miriam Simonson Me alegro que te hayás acordado nuevamente de nosotros. Tu artículo sobre Janucá me llegó atrasado. Siempre, tratándose de fiestas, debes enviármelos con un mes y medio de anticipación. Sería muy provechoso para tu puntaje y para nuestra página, que me envíes otros dibujos en tinta instantánea negra o china, siempre fijándote en un tamaño apropiado 5x7, 7x9, más o menos. Querido René Chaskel El Rey y el de Gansos Hace mucho tiempo vivía en un país al otro lado del mar, un buen rey, al cual le gustaban mucho los libros. Una mañana estaba paseando por el campo, donde había ido a pasar sus vacaciones. Como el día era muy caluroso y el sol fuerte, el rey se sentó a la sombra de un árbol y sacó un libro pa ra leerlo. Pero estaba tan cansado que se quedó dormido. Cuándo despertó ya había pasado el mediodía, así que se levantó, tomó su bastón y se dirigió de vuelta a casa. Había caminado una milla o más cuando se acordó de¡ su libro, lo buscó en sus bolsillos pero no lo encontró. Se le había quedado olvidado debajo del árbol. El rey no quiso volver todo el camino, pero tampoco le agradaba dejar perdido el libro y pensó a quién podría mandar por él. /Al pie de un cerro no muy lejano, divisó a un muchacho que estaba cuidando unos gansos, los cuales estaban comiendo pasto. El rey se dirigió allá y le dijo al muchacho: “Mire niño, yo me senté bajo un árbol, aproximadamente a una milla de aquí y dejé olvidado mi libro, si me lo traes te daré esta moneda de oro”. El muchacho habría aceptado con muchas ganas ga narse la moneda, pero le dijo al rey que no podría dejar solos los gansos ya que se arrancarían y pronto estarían perdidos. “Los gansos estarán muy bien cuando vuelvas. Yo los cuidaré”, contestó el rey. “Tome mi huasca, yo iré por su libro, pero tenga cuidado con el más grande de los gansos. El es el jefe del grupo y todos le siguen adonde quiera que vaya”. El rey tomó la huasca y el muchacho le advirtió que si quería mantener juntos los gansos hiciera sonar la huasca. El rey se sentó encima de una piedra y se río porque se había convertido en cuidador de gansos. Al poco tiempo, el jefe de los gansos se fijó que no era su cuidador de siempre y se fue con grandes cacareos y gritos. Los gansos se arrancaron a través del prado. El rey corrió tras ellos pero no pudo correr tan ligero y tam pocp le resultó hacer sonar la huasca. Los gansos se metieron detrás de una reja en un jardín y empezaron a comerse flores y plantas. Después de un tiempo, volvió el muchacho con el libro. Cuando vio que los gansos se habían arrancado, le dijo ai rey: “Yo le traje el libro y Ud. soltó a los gansos. Me tiene que ayudar a sacarlos del jardín”. El rey le entregó la huasca. “Póngase a ese lado de la reja —ordenó el muchacho—. Cuando yo hagar sonar la huasca, Ud. debe gritar con todas, sus fuerzas”. El rey hizo lo que, le decía el muchacho y pronto sacaron a los gansos del jardín. “Espero que me perdones por no ser un buen cuidador de gansos —dijo el rey—. Acá hay dos monedas de oro para tí. Una, por haberme traído el libro y otra por los problemas que te. he hecho pasar. Tu ves, yo soy el rey y sin embargo no sirvo para estos trabajos”. “El rey —gritó el muchacho con sorpresa—. Yo no sabía, estoy apenado por haberlo hecho rabiar. Ud. es un buen rey y un hombre bondadoso”. “Si —contestó el rey con una sonrisa— soy un buen rey, pero un pésimo cuidador de gansos”. Enviado por Carlos Gristani. CURIOSIDADES Te he adjudicado buen puntaje, pero debo pedirte el crucigrama más dere,chito y los mapitas con sus números más nítidos. En la imprenta se crean problemas y no sería publicado del modo como lo enviaste. Debes agregar en hoja aparte la solución. En espera de noticias tuyas muy prontito. Querida Yvonne Angress Espero que al leer la edición de Diciembre ya te encuentres restablecida. Felicitaciones por tu puntaje. Rajel EXAMEN DE GEOGRAFIA —¿Qué es la tierra? —Un Planeta, —¿Tiene luz propia? —No, es un cuerpo opaco. —Muy bien, hombre... ¿Y de quién recibimos la luz? —De la compañía de electricidad. Enviado por René Vogel En Hawai existe un tipo de hongo que alcanza en sólo 3 horas y 45 minutos la altura de 10 centímetros En los campos de la provincia de Buenos Aires crece el llamado hongo esponja, que alcanza en pocas horas 30 centímetros de altura y 20 centímetros de diámetro. Uno de los camiones más grandes del mundo es el construido en Alhambra, California, en el año 1938. Tiene 14 ruedaá, transporta aproximadamente 70.000 kilos de carga y está destinado a la recolección de desperdicios. La rana tiene la lengua fija en la parte anterior de la boca. El borde posterior es bífido y se proyecta largamente cuando la da vuelta para sacarla. ¿Por qué se colocan ranas vivas en los pozos destinados a recoger agua de lluvia? Porque éstas destruyen los insectos y mueven el agua, evitando así su putrefacción. La rana croa con la boca cerrada. En efecto, emite el sonido y lo refuerza con las formaciones vejinosas que posee a ambos lados del cuello. Entre las ranas, las hembras son mudas: sólo los machos croan. ¿Sabían que la rana también puede beber y respirar a través de la piel? ¿Y que puede ayunar durante 380 días? En un camino, entre las ciudades de Lima y Callao, en Perú, hay un monumento dedicado a los automovilistas, como advertencia contra accidentes, con la siguiente inscripción: “DESPACIO SE VA LEJOS”. Enviado por Carlos Gristani. 22

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.