Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXVIII (1966)
- Issue
- 12 (Diciembre, 1966)
- Date
- 1966-12-01
- Page
- Seite 13 (sequence 13)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 70% known words query
- IRI
…/8553624-8559645-9195050--5022-8559946- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
DICIEMBRE 1966 BOLETIN INFORMATIVO 13 La V®¿ mpasníi. NIÑOS: DM|m m «ocrafpondaivcia a RAÍ EL Casilla 2487 - Santiago Queridoó Yjiñ moó Un año escolar más ha terminado, para algunos fue el primero, lleno de nuevas experiencias, para otros fue el último y ahora quedan los recuerdos, esos recuerdos de colegio que no se olvidan jamás. Espero que todos lo hayan terminado con éxito. Les deseo unas muy felices vacaciones. “Voz Infantil” sigue publicándose pese al sol, playas y diversiones. Siempre queda un ratito para leer. Este mes publicamos las últimas preguntas del concurso de este año y hasta el 20 de enero recibiremos colaboraciones. En la edición de febrero saldrá publicada la lista definitiva de los puntajes y la fecha de la repartición de premios. Con un cordial Shalom se despide cariñosamente, « Rajel «a m mud ni DOS ASTRONAUTAS A CHILE El 27 de octubre fuimos con todo el curso a recibir a los dos astronautas norteamericanos, Richard Gordon y Ned Armstrong. En la loza de Los Cerrillos habían varios colegios, el nuestro (Nido de Aguilas), el Saint George, el St. Gaspar, Villa María y Escuela John Kennedy. La liegada fue muy emocionante. Al bajar del avión todos aplaudimos y se veían varios pañuelos blancos. Se oyeron gritos de alegría. El personal de aeropuerto les puso especialmente una tarima. De ahí nos saludaron y nos dirigieron unas palabras. Alumnas de cada colegio entregaron a las respectivas esposas unos ramos de rosas. Ned Armstrong fue piloto comandante de la nave Gémini. En esta nave tuve como piloto a David Scott. Fueron lanzados al espacio el 15 de marzo y 'descendieron el 16 de marzo. Debido a una falla en el sistema de energía empleado para hacer maniobras, la cápsula empezó a dar vueltas y se hizo necesario que los astronautas realizaran un desembarque de emergencia en el Pacifico occidental, a unas 500 millas al oeste de Okinawa, acortando así la proyectada misión de tres días. Aunque pudieron llevar a cabo la parte más importante de su misión, los astronautas no pudieron realizar una serie de experiencias científicas, técnicas y médicas que se habían proyectado originalmente. El astronauta Richard F. Gordon piloteó y realizó caminatas en el espacio durante otro vuelo de una nave Gémini. Durante este vuelo espacial que se inició el 12 para finalizar el 15 de septiembre, Gordon estuvo a las órdenes del piloto comandante Charles Conrad. El objeto principal de la misión de la cápsula Gémini fue realizar la cita espacial y acoplamiento con el vehículo Agena durante la primera órbita. Esto se logró con varias maniobras que duraron 94 minutos. Para esta misión que duró 3 días y en la que la nave efectuó 44 órbitas alrededor de la tierra, se había planeado una caminata espacial de 115 minutos en la que el astronauta Gordon debía realizar varias labores. Gordon sólo pudo estar fuera de su Hace algunas semanas, el movimiento juvenil Ijud Habonim, trató de responder, con todo su empeño y sacrificando largas horas, para agradecer con algo pequeño y modesto, al apoyo que les prestan los que comprenden su iabor. Los javerim del movimiento decidieron brindar al público de nuestra colectividad un espectáculo artístico, con motivo de sus 16 años de labor educativa en Chile. El espectáculo contó con 2 partes: primero, bailes y canciones en sucesivos cuadros que nos hicieron viajar por ios diferentes ambientes israelíes e idish. Después de un pequeño intermedio cómico, pudimos observar la representación de la obra “Los Grillos Sordos” que, según opinión de los 400 asistentes, estuvo muy biein lograda. BANDERA ISRAELI Dibujo de Gabriela Kaufmann cápsula por espacio de 15 minutos, debido al cansancio y al sudor que le empañó el visor de su casco, pero logró amarrar una cuerda de 30 metros entre el Agena y el Gémini. * a Niños: 6 al 18 de Enero T Jóvenes: 18 al 31 de Enero / -808M2. - zsäom yji 1HÍ Maravillas de la Técnica Moderna Hoy en día la técnica moderna nos ofrece muchas novedades nqestros antepasados se habrían asombrado con todas estas comodidades. Una de las grandes conquistas en la historia de la invención son los nuevos artículos prácticos que tienen más de una aplicación. De ellos uno es el automóvil un buen medio de movilizarse eficiente, rápido, económico y para varias cosas puede emplearse. Sirve para bloquear las calles postes y murallas, derrumbar para mantener ocupados a los policías y hasta para... matar. Casi lo mismo es la motoneta sirve también para movilizarse, pero es el modelo más chico, transistorizado, más apropiado para suicidarse. Otra de las maravillas de la técnica actual son los artefactos eléctricos, surtido largo de enumerar. Por ejemplo, la tostadora de pan es un aparato que facilita la maniobra de quemar todo el pan que, al parecer, en la casa sobra. Un invento muy loable es la radio o caja productora de ruidos utilizable para alarmar al vecindario con su suave y melodioso chirrido. Luego apareció la televisión su objeto principal: evitar que los niños estudien [demasiado enemiga encarnizada de mamás y papás los que después de la batalla diaria, quedan desolados. Radio y televisión también se preocupan de que el farmacéutico sea hombre adinerado, ofreciendo sus 1001 productos excelentes con sus famosos avisos gritados, perdón “cantados”. Un invento más es el teléfono nadie duda de que mucha utilidad presta también sirve para despertarnos automáticamente de una muy agradable siesta. Invento maravilloso son los aviones que, cual enormes pájaros de acero, sirven para huir con rapidez y escapar de cualquier atolladero. La última novedad son los cohetes inmensos y velocísimos aparatos que sirven para explorar el espacio y con los marcianos charlar un rato. Como eliminadores de excesos sirven a la perfección ya que permiten deshacerse del dinero que no tiene destinación. Después de echar un rápido vistazo a las maravillas de la actualidad llegamos a la conclusión que los bisabuelos vivían más... y con tranquilidad! Daniel Kord