Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1966-11-01 · 11 (Noviembre, 1966) · p. Seite 3

NOVIEMBRE 1966 BOLETIN INFORMATIVO 3 r -Eh SERVICIO RELIGIOSO Die Repraesentanz: Aus dem Protokoll der Sitzung vom 1. September 1966 November Kislev Schabbat, 26. 13. Dezember Schabbat, 3. 20. Donnerstag 8. 25. Schabbat, 10. 27. Dienstag, 13. 30. Tewet Mittwoch, 14. 1. Schabbat, 17. 4. Freitag, 23. 10. Schabbat, 24. 11. Sidra: Wajischlach 1. Buch Moses: 32,4 Obadia: 1,1 - 21 36,43 Sidra: Wajeschew Amos: 2,6 - 3,8 1. Tag Chanuka Sidra: Mikez - Neumondsweihe 1. Buch Moses: 41,1 - 44,17 4. Buch Moses: 7,24 - 35 Secharia: 2,14 - 4,7 1. Tag Rosch Chodesch 6. Tag Chanuka 2. Tag Rosch Chodesch 7. Tag Chanuka Sidra: Wajigasch 1. Buch Moses: 44,18 - 47,27 Ezechiel: 37,15 - 28 Asara B’Tewet Sidra: Wajechi 1. Buch Moses: 47,28 -• 50,26 1. Buch Koenige: 2,1 - 12 MORGENGOTTESDIENSTE Sonn. — und staatl. Feiertage Wochentags Schabbat ABENDGOTTESDIENSTE Wochentags, alltaeglioh Freitag-Abend bis 9. Dezember Freitag, 16. Dezember Freitag, 23. Dezember 8.00 Uhr 7.30 Uhr 9.00 Uhr 19.30 Uhr 18.30 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr Schabbat Mincha Ausgang 26.11 3.12 10.12 19.15 19.15 19.30 20.09 20.16 20.24 CHANUKA 17.12 19.30 20.27 24.12 19.30 20.32 Am Mittwochabend, den 7. Dezember, 1. Abend Chanuka, mit Ansprache 19.30 Im Rahmen des Chanuka-Festgottesdienstes am Freitag den 9. Dezember um 18.30 Uhr wird das Religionsschuljahr 1966-1967 abgeschlossen und unser Kinderchor das letzte Mal vor den Ferien mitwirken. LEHRVORTRAEGE Nach dem Schabbat-Morgengottesdienst Lehrvortraege unserer Herren Rabbiner. FRIEDHOF Der Friedhof ist am Schabbat und in der Chanuka- Woche (8. bis 15. Dezember) geschlossen. Maschinenslickerei Arbeite feine Tisch-und Bettwaesohe. Muster in grosser Auswahl Evelyn Levy Rio Jachal 1466 Telefon 371859 Anruf von 10-1 Uhr Lamparas (Artículos para su Chimenea FERRELUZ Merced 555 Tel. 30475 Herr Dr. Lehmann begruesst den Praesidenten der Gemeinde, Herrn Dr. Hans Reich, der darauf dem Repraesentahten - Kollegium ueber seine Eindruecke in der Bundesrepublik Deutschland berichtet, die er auf Einladung der Bundesregierung besuchte. (Siehe: “Juedisches Leben in der Bundesrepublik”—Oktober 1966). Anschliessend erteilt Herr Hofmann folgenden Direktoriumsbericht der ohne Debatte genehmigt wird: “In den vergangenen drei Wochen hat sich unsere Arbeit in erster Linie auf die Vorbereitung der Gottesdienste anlaesslich der Hohen Feiertage konzentriert. Der Kartenverkauf fuer das Oriente hat bereits begonnen, und ich kann Ihnen mit Befriedigung mitteilen, dass er ruhig und glatt verlae.uft. Die Zahl der Gemeindemitglieder, die Errnaessigung verlangen, oder denen wir, ohne ein entsprechendes Gesuch abzuwarten, Ermaessigungen oder Erlass der Eintrittsgebuehren gewaehrten, ist ausserordentlich gering, genau so gering wie in den vergangenen Jahren. In diesem Zusammenhang moechte ich feststellen, dass unsere Preise denen der anderen Synagogen Santiagos entsprechen. Einem Wunsch von Herrn Ernesto Munter entsprechend hat das Direktorium ihn zum Mitglied der Kommission fuer die Zweite Generation ernannt. Diese, ebenso wie die Propaganda-Kommission, haben kuerzlich getagt. In diesen Tagen fand der Wizo - Kongress statt, auf dem unserer Gemeinde — Praesident die Gruesse der SCI ueberbraehte. Zwischen dem 11,12. und 13. September wird der alljaehrliche Zionisten - Kongress abgehalten. Wir haben folgende 11 Herren als Delegierte ernannt: Kurt Abraham, Alfredo Berliner, Adolfo Ebstein, Walter Goldschmidt, Roberto Hochmann, JAHRZEITEAI Um unseren Mitgliedern, die Jahrzeit haben. Schwierigkeiten zu vermeiden, bitten wir, diese jeweils drei Tage vorher dem Gemeindebureau — Telef. 398101 — bekannt zu geben. IHREN FERNSEHER reparieren wir in Ihrem Haus Telefon 373492 Antennen — Ciclale UKW und Stereoempfang Radios u. s. w. Telefonisch Samstag den ganzen Tag Kiosko 394 — Fas. Matte SERVICENTRAL RUTH Dr. Kans Reich Carlos Antúnez 2425, Den. 25 Tel. 253981 Rabino Egon Loewenstein Av. Vicuña Mackenna 265; Dep. 31; Tel. 391116 Rabino Manfred Lubliner Av. Vicuña Mackenna 81; Dep. 504; Tel. 398716 Jazán Pablo Ostrowiecki Argomedo 74 Tel. 382272 Kurt A. Hofmann, Dr. Benno Kiwi, Walter Levy, Rodolfo Pinous, Heinz Podbielski und Dr. Hans Reich”. Unter Kommissions-Berichte berichten die Herren Abraham und Rosenberg ueber die Taetigkeit der Propagandabezw. der Kommission fuer die Zweite Generation. In Verschiedenes bittet Herr Ebstein aus persoenlichen Gruenden, seines Amtes als Delegierter zum Zionisten-Kongress enthoben zu werden. Das Repraesentanten-Kollegium waehlt an seiner Stelle Herrn Ernesto Munter. Nach eingehender Aussprache ueber verschiedene aktuelle Themata schliesst Herr Dr. Lehmann die Sitzung und wuenscht den Her ren Repraesentanten und ihren Angehoerigen ein Scthana Tovä. AUS DEM JISCHUW CENTRA-KONGRESS Der diesjaehrige Centra— Kongress wurde Ende Oktober Anfang November in Montevideo abgehalten. In Vertretung der Gemeinde nahmen an den Beratungen die Herren Dr. Hans Reich, Kurt Hofmann und die Herren ^Rabbiner Loeiwenstein und Lubliner teil, die auch die gleichzeitig stattfindende Rabbinertagung besuchten. Gleichermassen war Mitglied der Delegation Herr Francisco Berczeller, Mitglied des Barcai, der an der Konvention des Jazit in Vertretung seiner Organisation teilnahm. In unserer naeehsten Ausgabe werden wir eingehend ueber diese Kongresse berichten. SPENDE FUER DIE BIBLIOTEHK DES VAAD HAJINUJ Eine wertvolle Buchspende wurde dem Vaad Hajinuj von der Familie Adolfo Silberman zum Andenken an ihren Sohn und Bruder Enrique Silberman uebergeben. KINUS DES VAAD HAJINUJ In den ersten Tagen des Monats November fand der alijaehrliche Kinus des Vaad Hajinuj statt. An ihm nahmen folgende Herren als Vertreter der Gemeinde teil: Walter Goldschmidt, Curt Isaac, Hans Kaufmann, Dr. Benno Kiwi und Adolfo Schnitzer. EISENGITTER Tueren, Fenster Garagen werden erstklassig aingefertigt FRANCISCO MERTENS Av. Zañartu 2702 RUDI JELEN Feine Goldschmiede Arbeiten Moderne Aenderungen Uhren Reparaturen Staendige Auswahl von Schmucksachen Edif. Pza. de Armas Local 136, (entrepiso) Eingang MONJITAS 879 y 21 DE MAYO 583 Telefon privat 54369 Fuer die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Hinscheiden unseres lieben Mannes u. Vaters SIEGRIED KREUTZBERGER Z. sprechen wir auf diesem Wege Allen unseren herzlichsten Dank aus. EDITH KREUTZBERGER geh. SCHMIDT EVA KREUTZBERGER Santiago, November 1966 Allen Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung, dass mein lieber Vater IGNATZ WARSCHAWSKI in Berlin im 81. Lebensjahre verstorben ist. SENTA WARSCHAWSKI London N. W. 3 22, Havercourt, Haverstock Hill Fuer die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Hinscheiden meines geliebten und unvergesslichen Mannes, Vaters, Schwiegervaters und Grossvaters ARON AUSWAKS sprechen wir auf diesem Wege allen Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank aus. Oktober 1966 MARTHA AUSWAKS und FAMILIE.