Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1966-10-01 · 10 (Octubre, 1966) · p. Seite 13

OCTUBRE 1966 BOLETIN INFORMATIVO 13 Ua Vo¿ mpásnÍL. NIÑOS: Dirijan su correspondencia a RAJEL Cositia 2487 - Santiago Qaeñdc n* moó Ya ha pasado el mes de la patria, y el mes del recogimiento y del perdón. Nos encontramos ahora gozando de un lindo mes de primavera, Octubre. Deseo hacer de “Voz Infantil” de este mes una “ensalada rusa”. Hemos decidido publicar los mejores de entre los últimos trabajos recibidos. Así, Uds. encontrarán en nuestras páginas, anécdotas, sueños, cuentos, chistes, relatos, en buenas cuentas hay de todo para entretenerlos e inspirarlos a que envíen lindos trabajos el próximo mes. También quiero agradecer en nombre de la dirección de “Voz Infantil” a todos aquellos pe queños lectores que nos retribuyeron tan cariñosamente los deseos de un “Shaná Tová”. Cariñosamente Bajel Como ser buen compañero Ellos no querían a Pablo. No sólo porque siempre andaba elegante, sino porque siempre lo trajeron en auto al colegio. En el recreo sacaba su desayuné que era pan con fiambre, un huevo duro y una manzana. El nunca se comía su desayuno, lo que sobraba, lo botaba a la basura. Un día era el paseo del curso. En el día del paseo llegaba atrasado. Se sentaba en un asiento al lado de Alberto. Pablo le contó que tenía una avería en el auto. Después se le pusieron redondos los ojos. Al- Por Andrea Herz. berto le decía: “¿Qué tienes?”. “Dejé mi bolso en el auto y en él estaba mi plata”. El profesor, que pasaba por allí, le dijo a los niños del curso que cada uno tenía que darle algo de comer a Pablo. Los niños se hacían los que no oían nada y miraban todos a las palomas. Pablo comprendió que é: tenía la culpa que nadie le quería. Y desde este día no botó nunca más el pan y tampoco se dejó llevar en auto al colegio. CRONICAS DE ANIMALES “Gata Clueca”, así debería llamarse a esta gata que ha sustituido a una gallina cruel que una fría mañana olvidó de seguir empollando sus huevos. La gata ocupó su lugar y terminó de empollar los huevos, se encariñó con los pollitos y los adoptó. Se paseó por el gallinero muy orgullosa. Los pollitos retozaban contentos y la gata los cuidó amorosamente. -0O0- “Fly” es un animal que con su bravura ha ganado la copa que en Inglaterra se asigna cada año al animal más valiente. Para salvar a su amo atacado por un toro bravo, no vaciló en lanzarse contra éste, hasta conseguir que el toro arrancase. Con su hazaña, “Fly” ha dado que hablar a los diarios de Inglaterra. El animal de que hablamos es un perro, fiel amigo del hombre. -0O0- Un burrito en el valle de Susa (Italia) habría terminado mal si su patrón no hubiese arriesgado su vida por él. El animal se había aventurado solo, hasta que llegó al borde de un precipicio y se habría caído con toda seguridad si su dueño no hubiera logrado sujetarlo de la cola. A los gritos del hombre acudieron otros campesinos y entre todos salvaron al pobre animal. Enviadas por René Chaskel Rincón de las Ad Fresca, gordita y pecosa, carezco de corazón. Y al morir siempre me arrancan, la colita de un tirón. (La frutilla) En blancos pañales nací y en verdes me cultivé. Y para mi desgracia, en amarillo quedé. (La naranja) Una vaca negra se entró al mar. Ni a perro ni a lazo, la pudieron sacar. (La noche) En la tierna infancia de mi corta vida, blanca leche tengo que nadie codicia. Y en mi edad madura, vivo tan gordita, que hasta rasgo mi camisa. (La breva) EN VISPERAS DEL SHABAT Muchas veces se me había invitado a la sinagoga el viernes en la noche, sin que yo pudiera asistir, hasta que un viernes anterior a Rosch Hashaná invité a mis tres niños a acompañarme al servicio religioso de comienzo de Shabát. Ellos sabían qüe para eso debían vestirse bien, lavarse bien y no olvidar sus gorritos, como llaman al birrete. También sabían que debíamos estar allí antes de ponerse el sol y salir las tres primeras estrellas, porque es entonces cuando comienza el Shabát. Todo salió a pedir Algo de Historia... LOS FILISTEOS De todos los enemigos de Israel, durante los doscientos años que necesitaron para conquistar y colonizar Canaán, los filisteos fueron los más poderosos. A diferencia de los otros pueblos que habitaban la región, no estaban emparentados con los israelitas, ni por su idioma ni por su cultura. Habían llegado como invasores en el siglo XII antes de la era común desde la isla de Creta, adonde ya hacía mucho que existía una civilización bastante más desarrollada. Relativamente en poco tiempo consiguieron conquistar la zona meridional de la llanura costera. Entonces se establecieron como una federación de cinco ciudadesestados, que, en su organización política era mucho más avanzada que cualquiera otra de las que habían existido antes en Palestina. Los filisteos eran un pueblo guerrero. Estaban muy adelantados en las tácticas bélicas y en la fabricación de armas que utilizaban. Los israelitas no eran rivales para ellos. Era natural que con el transcurso del tiempo estos últimos se hubiesen resignado al papel humillante de vasallos y fue solamente gracias al espíritu indomable del pequeño pueblo de Israel, que éste después de arduas luchas pudo vencer a los filisteos y establecerse firmemente en tierra de Canaán. ívinanzas Mil hermosas vi nacer, encenderse como rosas, y al instante perecer. (Las chispas) Vengo de padres cantores, aunque yo no soy cantor, traigo los hábitos blancos y amarillo el corazón. (El huevo) de boca; llegamos justo a tiempo. Los dos mayores explicaron al más chiquito que debía portarse bien, estarse calladito y escuchar. Cual no sería nuestra sorpresa, al ver, que a un lado se agrupaba un grupo de ni¬ ños entre los 6 y 12 años, algunos mayores que eso, en un número de unos 30. Se veía que un señor que parecía un profesor (más tarde vimos que era el director del coro) los ordenaba en cierto modo. Una de las niñitas de unos 10 años encendió entonces los candelabros de Shabát y comenzó el servicio religioso. Estaban el rabino, y el se¬ ñor cantor oficiando el servicio, los niños en forma intercalada iban recitando un trozo de la Tora en castellano o una linda melodía en hebreo. Todos ellos participaban y casi diría que era un sueño para mis niños oir ese coro nuevo con melodías cantadas por él. Una vez terminado todo el oficio religioso entonaron una canción de despedida, era tan linda y además muy fácil. De eso nos dimos cuenta cuando nosotros también cantábamos. Al final de esa canción, todos se deseaban un feliz Shabát. Mis niños tenían los ojos brillantes. Les habría gustado mucho ser uno de los ni¬ ños del coro. Uno de ellos me preguntó: “Mamá, ¿no podríamos asistir a esto nosotros también?”. Yo contesté: “Es cuestión de preguntar al señor del coro”. Nos acercamos a él y él los recibió con mucho cariño, prometiéndoles un lugar el próximo Shabát. Fue así como de entonces nuestro programa del día viernes es el más esperado de los niños. Yo comprendí que en esa forma se aprende a querer y a tomar parte en la vida de todo judío, que se considere realmente como tal. He escrito estas líneas para Uds. con la idea de convidarlos, para que así cada uno de vosotros sea un niño más que participe en el servicio religioso de Shabát e) próximo viernes en la noche. Rajel ISRAEL SE PREGCUPA DE SUS MINORIAS A la Mujer árabe en Israel se le están dando todas las comodidades posibles para una vida mejor. Las fotos a continuación llevan como título: Inviado por Renato Mendel y\5| SE SACABA AGUA, - AYER Y HDY