Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXVIII (1966)
- Issue
- 9 (Septiembre, 1966)
- Date
- 1966-09-01
- Page
- Seite 16 (sequence 16)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 71% known words query
- IRI
…/8553624-8559645-9194703--4934-8559861- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
16 BOLETIN INFORMATIVO SEPTIEMBRE 1966 FUENTE DE INSPIRACION Mientras que la Biblia proporciona una potente hispir Si ~ Abastible S. A., Ambrosoli S. A., Cía. Chilena “AGA”, Coopempart, Cosméticos Barbara Lee S. A., Gaseo, Ind. Lechera Bresler S. A., Kegan S.A., Lan Chile, Soc. Periodística del Sur S. A., Williamson, Balfour S. A., Pinturas Iris y muchos otros aprovechan las ventajas de AUSTIN MINI FURGON ¿ Por qué no Ud.? AUSTIN É1NI FURGON es exactamente lo que su Empresa necesita. Este pequeño gigante posee las cualidades precisas que facilitarán su trabajo: suave, estable, económico, de amplio acceso para cargar, fácil de maniobrar y estacionar mURICia HOCHSCH/W SJU.B. Agustinas 1360 - Fono 82816 Avda. Grecia 310 * Fono495027 ti ARTE... (De la pág. 15) ron siempre orfebres, tejedores y creadores de objetos hermosos, con un estilo propio, y siguen siéndolo en Israel. Al no haber una tradición artística, es fácil comprender que la creación en los distintas campos del arte ha ido buscando estilos y caminos para manifestarse. ración a escritores, poetas, músicos y dramaturgos, esa fuente no existe para los artistas plásticos. En cambio, al cabo de 50 años de labor colonizadora, el país ha recobrado su antiguo esplendor y es el elemento más fuerte en la inspiración de los pintores. La extraordinaria variedad de paisaje, que van desde los valles y las montañas de la Galilea hasta la impresionante grandeza del desierto de piedra en el Sud; la sugestión legendaria de Jerusalén y sus colonias; el encanto místico de Safed, con sus empinadas callejuelas medioevales; todos esos temas se reflejan en la temática de los pintores israelíes. Pero de acuerdo con la sensibilidad de cada artista, los mismos temas despiertan expresiones totalmente diferentes. Difícil sería analizar las distintas escuelas que agrupan a los artistas plásticos de Israel, en un artículo de limitadas proporciones, pues la intensa vida artística en Israel tiene múltiples expresiones. Algunos centros plásticos han logrado atraer núcleos valiosos de pintores, escultores y ceramistas que trabajan con seriedad. Tal es el caso de la aldea de los artistas, Ein Hod, pintoresca agrupación de casas antiguas reconstruidas, donde Marcel Yanko preside con el ejemplo. En Safed otro grupo de artistas encuentra valiosa inspiración en las antiguas sinagogas 1 y en las callejuelas empinadas que pertenecen a la Edad Media. Jerusalén es también asiento de un colonia artística muy activa. Y en Tel Aviv, medio centenar de galerías exhiben continuamente exposiciones donde hay de todo. desde la última palabra del modernismo hasta la expresión trasnochada de un naturalismo pasado de moda- Un aspecto muy interesante del arte israelí se halla en la gran cantidad de pintores qué viven en los kibutzim, las colonias colectivas, donde pintan o esculpen al margen de sus tareas diarias. De todo ello saldrá algún día un arte auténticamente israelí, de inspiración judía. Mientras tanto, el camino es en sí mismo, una intensa experiencia humana. Viña de! Mar Vermiete schoene sonnige Zimmer, mit oder ohne Pension fuer kurzen oder laengeren Aufenthalt. Liesel Spiegel 8 Norte 915 Dep. 10 Fono: 882511 Junges Ehepaar Sucht fuer 3 Monate in Santiago sehoenes Zimmer mit Bad und Fruehstueck, moegl. mit Teilpension. Zuschriften an: M. O. Casilla 81 Vina del Mar