Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXVIII (1966)
- Issue
- 9 (Septiembre, 1966)
- Date
- 1966-09-01
- Page
- Seite 15 (sequence 15)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 80% known words query
- IRI
…/8553624-8559645-9194703--4933-8559860- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
SEPTIEMBRE 1966 BOLETIN INFORMATIVO 15 EL ARTE EN ISRAEL A* '¿ '/■’yy. ■ \mm\ Iosef Hirsch — El Guitarrista Nacido en Alemania en 1920, Iosef Hirsch estudió en la Escuela de ¡Bellas Artes Betzalel, Jerusalén. Sus trabajos fueron exhibidos en la “Casa Chagall”, Haifa, en el año 1960 y en la Casa de los Artistas de Jerusalén en 1962. En sus trabajos emplea técnica del blanco y negro y su estilo es realista. - Stefan Alexander — En la antigua Yaffo Nacido en Checoslovaquia en 1910, Stefan Alexander estu. dió en la Escuela de Bellas Artes de Praga. Es miembro de la Colonia de Pintores en Safed y su estilo es principalmente figurativo. Exhibió recientemente en París, Bruselas y Bonn como también en Israel. Si bien existe en Israel una intensa vida artística, que se extiende a todos los sectores de la población, no se puede hablar todavía de un arte israelí. Y ello se debe al hecho de que el pueblo judío estuvo impedido durante dos mil años de llevar una vida normal. La práctica de la religión y la nostalgia jamás mitigada por la tierra patria alentaron los sueños del retorno a Sión. En esas condiciones, muy pocas oportunidades tuvo de alimentar inquietudes artís, ticas, sobre todo teniendo en cuenta que la ¡religión hebrea prohibía expresamente la reproducción de la figura humana, en su afán de evi tar cualquier intento de idolatría. A fines del siglo diez y nueve se inicia el movi miento de retomo al territorio nacional, y esa epopeya comenzó por ser un esfuerzo colonizador realmente quijotesco. Largos años de lucha contra la naturaleza, el medio ambiente hostil, el hambre 'y la falta de segu, ridad, obligaron a los primeros núcleos de pobladores a concentrarse en torno a los problemas de la subsistencia material. Esos pioneros trabajaban duramente y vivían en condiciones muy penosas. Leían intensamente, discutían sobre el futuro de la so ciedad con la cual soñaban y anhelaban devolverle a la Tierra de Israel -la belleza que tenia en los tiempos bíblicos. Recién a principios de si glo comenzaron algunos pintores indios a abrirse paso hacia Israél. En 1906, el profesor Boris Schatz fundó en Jerusalén la Escuela Betzalel de Arte y Artesanía, con el pronósito de crear un estilo pictórico nacional, esnecífi camente judío. La Escuela tuvo éxito, pero el intento de crear artificialmente un así llamado “estilo judío”, fracasó. SOCIEDAD MULTIF ACETICA i S Desde el punto de vista cultural, Israel es un mosaico abigarrado de sectores procedentes de todos los países del mundo. El proceso de unificación tiene que ser, forzosamente, lento. No existe, tampoco, el propósito de implantarlo desd° arriba. Por el contrario, mientras aue el país tiene una sola voluntad nacional en materia de construcción y de defensa, cada comunidad mantiene su propio folklore y sus propias tradiciones. La “reunión de las diásporas” es un fenómeno apasionante desde el punto de vista del sociológo. En un principio, la gran mayoría de la población era de origen europeo. Después la gran afluencia de judíos procedentes de los países orientales, vino a cambiar fundamentalmente esa composición. Mientras que el judío europeo tiene una sensibilidad artística muy amplia, el oriental ha estado largos siglos separado de toda manifestación de ese tipo. Con la notable excepción de los judíos del Yemen, que fue-?• '■:¿. .->$ï ,vw 4^ - s / i* / v Dov ben David — Niños con una rueda Dov ben David, nació en Polonia en 1927 y estudió en el Instituto Avni de Bellas (Artes en Tel-Aviv y en la famosa Escuela de Bellas Artes de París. Sus trabajos, describiendo la naturaleza y las personas, especialmente niños, fueron laureados con el Premio Neumann en París. Ha ilustrado también diversos cancioneros. 4 -?** : yy'vy\/% Abraham Ofek — Barcas Abraham Ofek, (nació en Bulgaria en 1935 y estudió Bellas Artes en Italia y en España. Participó en exposiciones en (Pasa a la pág. 16) el Museo Betzalel en Jerusalén y en Florencia (Italia).