Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1966-08-01 · 8 (Agosto, 1966) · p. Seite 11

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXVIII (1966)
Issue
8 (Agosto, 1966)
Date
1966-08-01
Page
Seite 11 (sequence 11)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
75% known words query
IRI
…/8553624-8559645-9194701--4906-8559834
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

AGOSTO 1966 BOLETIN INFORMATIVO 11 La Vo¿ mfáKiTÍi NIÑOS: Dirijan su correspondencia a RAJEL Casilla 2487 - Santiago Quieridoó líji Ya en serios preparativos para nuestro número de Rosh Hashaná, los saludo cariñosamente, esperando hayan tenido lindas vacaciones de invierno. Aquellos que gustan del fútbol y el esquí se habrán sentido muy a gusto. En Inglaterra los jugadores chilenos perdieron, pero jugaron muy caballerosamente y con buena técnica, según comentan los entendidos. En cuanto a nuestras montañas se cubrieron de un copioso blanco para acoger a tantos buenos esquiadores del mundo entero que nos visitaron. Este número; además, de los trabajos enviados por Uds., trae un grupito de notas del Israel de hoy que espero sea del interés de Uds. Este mes de agosto las colaboraciones que me llegaron no han sido muchas, a eso se deben los pocos cambios en el puntaje; me imagino que se ha debido al pequeño atraso del número del mes de julio que Uds. esperaban para escribir. De modo que septiembre tendrá más sorpresas. Eso es todo por hoy, esperando una tonela da de correspondencia y con un cordial Shalom se despide de Uds. Rajel EL PRESIDENTE SHAZAR El Presidente Shazar y su esposa Rajel de Shazar estaban haciendo una visita a Chile. El Presidente Shazar tiene 77 años de edad y su esposa tiene 78 años. Los' dos son muy chicos de porte, pero son muy simpáticos. En un avión se vinieron de Montevideo. En Los Cerrillos cantaron la Hatikva y el Himno Nacional. Cuandoya estaba el Presidente Shazar y su esposa en la losa de Los Cerrillos, dijo unas palabras en hebreo y el Presidente Frei también dijo unas palabras en castellano. Y todo lo que pasó en Los Cerrillos lo dieron en la televisión y lo anunciaron por radio. El Presidente Shazar estuvo en el Congreso Nacional. También visitó la Corte Suprema. En el Estadio Israelita, como a las cuatro y media de la tarde, plantó un árbol. Andrea Herz En el Ghetto de Jerusalén, aún existente, un par de estudiosos judíos discuten con un comerciante qme por su indumentaria se le ve profundamente religioso. EL MUSEO DE LA ESCRITURA El Museo de la Escritura, perteneciente a la municipalidad de Tel-Aviv, y al que ésta ha definido como único en su género en el mundo entero, es un nuevo anexo del conocido “Museo de Vidrio”. Su creación se debe a la feliz iniciativa del Prof. David Diringuer, ex catedrático de la Universidad de Florencia, Italia, y en la actualidad conferenciante de la Universidad de Cambridge. El Museo, instalado en una sede temporaria consta de varias secciones. A la entrada hay una serie de mapas que señalan los principales lugares donde comenzó a desarrollarse la escritura, e indican el comienzo del abecedario y la forma en que la escritura se difundió por la faz de la tierra. La sección de escritura primitiva está destinada tal como lo indica su nombre a los medios de expresión empleados en la época que precedió a la escritura alfabética, y consiste principalmente en muestras de dibujos grabados en -cavernas y rocas. En esta sección figuran asimismo fotocopias de la escritura cuneiforme, la más conocida de todas las escrituras de la antigüedades. En la sección alfabética figuran las escrituras antiguas semita, hindú aramea, hebrea, árabe y griega, y se exponen también las distintas etapas de la evolución de la escritura latina, desde sus comienzos hasta su conformación final. En el centro del salón el profesor Diringuer instaló un árbol cuyas profusas ramas y cuyo follaje representan las diversas ramificaciones del alfabeto y la influencia recíproca que ejercieron las distintas escrituras. A la evolución del alfabeto hebreo fue destinada una sección especial, en la que han sido expuestas además varias copias de antiguas escrituras. En otra de las habitaciones se conservan una serie de objetos originales, entre los que figuran rocas y piedras con inscripciones, como asimismo libros antiguos increíblemente conservados, lo cual permite su fácil lectura. El profesor Diringuer, que desde hace muchos años se ocupa del tema, se ha propuesto convertir este museo en un lugar de estudio para científicos y expertos que investigan la evolución de la escritura. De 1953 a 1958 organizó varias exposiciones del alfabeto en varias ciudades de Inglaterra, reuniendo a la par material para un Una joven israelí observa la reconstrucción de un arco dentro del Museo. archivo de la escritura, que sirve de fuente de información a ios investigadores. Por otra parte, el museo de la escritura no está limitado únicamente a los estudiosos y científicos. Los diagramas y explicaciones, y particularmente los objetos expuestos, son del interés de amplios sectores del público, cuya ocupación no está necesariamente relacionada con la investigación de la escritura. ("Israel y América Latina”) FOGATA COI LOS BOY-SCOUTS Anoche, en una fogata cerca de nuestra casa, los boy scouts tenían una fiesta. Pertenecían a diferentes grupos y cada grupo tenía a su cargo una representación. Algunos números los recuerdo bien porque eran muy bonitos, por ejemplo: dos' ni¬ ños disfrazados de elefantes hicieron acrobacias de circo. Incluso uno muy atrevido se montó en la cabeza de uno de los dirigentes. Cantaron lindas canciones y eran todos muy alegres, mientras se efectuaban las representaciones aplaudían o bien criticaban a viva voz. También pudimos' ver el bautizo de dos nuevos dirigentes, éste consistía en quebrarles dos huevos en la cabeza y luego con ellos lavarles la cara. Estaban allí instalados en la plaza con sus carpas. Entre ellos hacían turnos de guardia, además de dos carabineros que vigilaban durante toda la noche. Tenían también un perro mascota. A un costado del lugar de la fiesta había una exposición de fotografías, dibujos hechos por los scouts, una ciara explicación de como hacen nudos y un diario de vida del campamento. Junto con terminar el fuego de la fogata se terminó la fiesta. Yvonne Angress

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.