Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1966-07-01 · 7 (Julio, 1966) · p. Seite 18

18 BOLETIN INFORMATIVO JULIO 1966 W. I. Z. 0. NEUES DIREKTORIUM Nach den am 14. Juni stattgefundenen Wahlen setzt sich der Vorstand der Wizo wie folgt zusammen: Presidenta : Vicepresidenta: Secretaria General: Prosecretaría: Tesorería : Departamento Socias: Fiestas: Cultura: Organización: Vinculación Social: Wizo-Shop: Frau Lene Back Frau Hannah Berliner Frau Kaete Loewenstein Frau Elena Gassmann Frau Dulli Kleiner Frau Lotte Heimann Frau Grete Ackermann Frau Anny Manes Frau Steffi Abraham Frau Else Bloch Frau Kitty Schwarz Frau Gertrud Weinstein Frau Evelyn Ergas Frau Rosi Rubens Frau Clara Weintraub Frau Cilli Kaffee Frau Evelyn Dorfmann Frau Grete Fleischmann Frau Ruth Lubliner Frau Ella Weiss Frau Selma Beer PROGRAMM GRUPPE HENRIETTA SZOLD: Donnerstag, 7. Juli Graphologie 17 Uhr. Herr Dr. Walter Bruenner Donnerstag 19. Juli Gemeinsam mit der Grup- 17 Uhr. pe Hanna Meisel Donnerstag, 4. August Wesire und Konsuln (Buch 17 Uhr. von Ivor Andric) Frau Kaethe Reis GRUPPE HANNA MEISEL: Dienstag, 12. Juli 17 Uhr. Dienstag, 19. Juli 17 Uhr. GRUPE AHAWA: Montag, 4. Juli 17 Uhr. Dienstag, 19. Juli 17 Uhr. Montag, 1. August 17 Uhr. GRUPPE GOLDA MEIR: Montag, 11. Juli 21 Uhr Montag, 25. Juli 21 Uhr Die Gruppe feiert ihren 16. Geburtstag Gaeste willkommen Gemeinsamer Gruppennachmittag: Frans Hals, Vincent v. Gogh Herr Franz Mendel (Vortrag mit Lichtbildern) Wesire und Konsuln (Buch von Ivor Andric) Frau Kaethe Reis Gemeinsam mit Gruppe Hanna Meisel Die Juden Nordamerikas Frau Clara Weintraub Thomas Mann und die Juden Frau Edith Goldschmidt ¿Por aué educación judía? Sra. Rebeca de Stein GRUPPE VERA WEIZMANN: Montag, 11. Juli 17 Uhr. Dienstag, 19. Juli 17 Uhr. Montag, 1. August 17 Uhr. Ein Blick ins Jahr 2.000 Frau Rosie Rubens Gemeinsam mit Gruppe Hanna Meisel Thomas Mann und die Juden Frau Edith Goldschmidt GRUPO EMUNAH; Martes, 5. Julio 17 horas Impresiones personales sobre mi viaje a Israel Sra. Lola Roesler. Sábado 16 de Julio Fiesta con los mandos El primer lunes de las vacaciones de invierno: Matine infantil con Show. Lunes, l.o de Agosto ¿Cuáles son los caminos de 17 horas los judíos en la diáspora? ¿Quién nos da una garantía para el futuro? Rabino Manfred Lubliner GRUPO CALONIOT: Lunes, 11 de Julio Charla sobre cocina dieteti- 17 horas ca Lunes, 25 de Julio Película sobre Australia — 17 horas conferencia de doña Mariana Davidovich “Ausgezeichnet, besonders “bechaint”, so huebsch wie noch nie”, lauteten einigen der Kommentare, mit denen unser Publikum die diesjaehrige Show der Wizo “El y ella” belohnte. Der Erfolg — kuenstlerisch und finanziell — steht fest, und wenn einige Schoenheitsfehler dem Fest nachgewiesen wurden, so lag das groesstenteils an Faktoren ausserhalb unserer Macht. Das Wizo-Team, angefuehrt von der unermuedlichen Initiative Lola Roeslers und ausser ihr Gertrud Weinstein, bemuehte . sich in der Weise, wie eben junge und alte Wizo-Frauen es als ihre Pflicht betrachten. Aber unser Dank gebuehrt vor allem Kitty Schwarz, unserer neugewaehlten Directora de Fiestas, die Kuenstler und Modelle mit sicherem Geschmack und professionellem Geschick leitete und das reizende Libretto geschaffen hatte. Nach ihrer Idee gaben Frau Susi Baron und Herr Fritz Stein der Show den sprachlichen Rahmen — eine Rolle, die garnicht leicht war, [aber von beiden mit wirklichem Talent ausgefuehrt wurde. Die finanzielle Seite hatte ihre sichere Basis in der Grosszuegigkeit uns e r e r "Sponsors”. Wir moeebten an dieser Stelle noch einmal Herrn José Burger in Firma Burger S. A. unseren Dank fuer sein Verstaendnis fuer die Wizo-Sache ausdruecken. Und nicht allein ihm, sonder Herrn Neuschul (Calzado Nápoli) der uns ausser seinem Patronat noch Rat' und Hilfe zur Verfuegung stellte, ebenso der Firma Lennox Calzado. Unser waermster Dank gilt aber Herrn Arnold, dem Maitre der Fa. Orquídea, der mit seinen Kreationen die bildhuebschen Mannequins Susanna Cohen, Patricia Loewenstein und Rina Alcalai so anzog, dass das Publikum hingerissen war, und “behuetet” wurden sie von von dem anerkannten Geschmack von Mme. Lili. O’Kay Sport stellte die Wintersportmodelle, und unsere neue, junge Aquisition Karin zeigte ihren aparten Schmuck, der den Kleidern den letzten Schick gibt. Die jungen Damen wurden von den Herren Pedro Kahn, Jorge Freind und Fernando Pizarro begleitet, die sich liebenswürdigerweise in das Ganze einfuegten. Ihre elegante Ausstattung stellte die Fa. Burger komplett zur Verfuegung. Den groessten Beifall als maennliches Mannequin erntete unser allseits beliebter Pablo Krön. Aber Wizo waere eben nicht Wizo, wenn nicht die Israelí-Norte von uns gewahrt wuerde. Dieses Mal konnten wir 3 wirkliche Kuenstler dem Publikum vorstellen: ,Tair Jarlap, von dem das Publikum ein Da Capo nach dem anderen verlangte, und Irit und Sammy, ein aeusserst talentiertes Jerusalemer Tanznaar. Ein kleiner zukuenftisrer Tanzstar war Wanov Grauer, unser begabtes "Fraeulein NummDr”. Eriwaehnen moechten wir noch dankend, dass Frau Hannelore Loeff mit ihre Plakaten dazu beitrug, das Fest vorher bekannt zu machen. Diese kleine Notiz ueber “El y Ella y sus entretelones” moege genuegen, um noch einmal das gelungene Fest in Erinnerung zu rufen. KEREN KAYEMET LE1SRAEL La Federación Sionista de Chile nos ha comunicado que los precios para inscripciones en los libros del K. K. L. han sido fijados como sigue: Libro de Oro. E9 300.— Libro Bar-Mitzva. 200.— Libro del Niño. 100.— Arboles. 5.— Anbauschrank Wandkombination Ausfuehrung in unseren Werkstaetten MOËBELHÀUS GEWURT Irarrázaval 029 INTERN. MOEBELTRANSPORTE VERPACKUNG in LIFTVANS u. KISTEN MOEBEL - LAGERUNG GEPAECKTRANSPORT per SCHIFF, BAHN u. FLUGZEUG REISEABTEILUNG: Flugpassagen VERLADUNGEN im allgemeinen Pausehaireisen Hotel Reservierungen Schiffspassagen IRANSPORUS IURIS MO S. I. T. DEÇA LTDA, Agustinas 1049 Tel. 82662/3 Casilla 2932