Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1966-06-01 · 6 (Junio, 1966) · p. Seite 21

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXVIII (1966)
Issue
6 (Junio, 1966)
Date
1966-06-01
Page
Seite 21 (sequence 21)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
76% known words query
IRI
…/8553624-8559645-9194697--4846-8559776
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

JUNIO 1966 BOLETIN INFORMATIVO 21 ua vbz \v\Yami. NIÑOS: Dirijan su correspondencia a RAJEL Casilla 2487 - Santiago EL BOLETIN INFORMATIVO Queridc Yl'm moó Este mes lo hemos dedicado enteramente a temas de Israel por ser nuestro país el que es visitado por Shneur Zalman Shazar, actual Presidente de Israel. “Voz Infantil” saluda muy cariñosamente al Presidente Shazar y a su señora esposa, doña Raquel de Shazar y les desea una estadía feliz en Chile, junto a su comitiva y demás personalidades que lo acompañan. Para Uds. mis queridos colaboradores les deseo tengan oportunidad de asistir a algunos de los tantos actos programados, para así, además de gozar en ellos, nos puedan mandar extensos informes que hagan de cada uno de ustedes ilustres periodistas de “Nuestra Paginita”. Les deseo mucha suerte Shalom Rajel Nació el actual Presidente del Estado de Israel un 6 de octubre de 1889 en Mir, Rusia, lugar conocido especialmente^ por un colegio talmúdico famoso allí existente. En el año 1905 se adhiere al partido Poale Sion (Sionista-Socialista) y organiza la autodefensa judía en su ciudad y en las ciudades vecinas. En una conferencia secreta de su partido, conoció a su predecesor, Isaac Ben Zvi, de lo que nació una profunda amsitad. Después de dicha conferencia, que se llevó a efecto en la ciudad de Vilna, se integró al equipo de redacción de un diario “Si Pensamiento del Proletariado”. En esas mismas funciones fue arrestado, corría el año 1907. Al salir de prisión fue [admitido en la Academia de Estudios Judaicos fundada en San Petersburgo por el Barón David Guinsburg. Allí continuó sus estudios hasta 1911 con maestros como el historiador Simen Dubnov y otros. Ese mis'mo año llegó a Palestina como obrero agrícola, pero siguió escribiendo. Esta vez fue un ensayo, su título “La eternidad del pasado”. La redacción del diario que publicó el ensayo estaba a cargo de Isaac Ben Zvi, Ben Gurion y Raquel Ben Zvi. El diario se llamaba “Ajdut”. En 1912 regresó a Rusia para presentarse a las autoridades militares, mas es' eximido y entonces es mandado a las Universidades de Freiburg y Estrasburgo y a estudiar en la Academia de Estudios Judaicos. En eso estalló la primera guerra mundial, encontrándose Zalman Shazar en Alemania en calidad de ciudadano de un país enemigo. Pero no cejó en sus estudios y en 1919 terminaba en la Universidad de Berlín sus estudios de historia y filosofía. Creó en Alemania en 1916 el partido Poale Sion y tomó parte en la conferencia que creó el mismo partido en Polonia. Después ocupa diversos cargos de alto valor en su partido hasta que en 1924 se radica con su familia en Palestina y pasa a integrar el Consejo Ejecutivo de la Histadrut. Desarrolla una intensa campaña sionista dentro y fuera de Palestina hasta que a él personalmente le toca redactar en el mes de abril de 1948 la resolución adoptada por el Comité de Acción Sionista el día 12 de abril, anunciando que la independencia judía sería declarada al finalizar el mandato. Fue diputado de la primera, s'egunda y tercera Kneset y Ministro de Educación y Cultura en el primer gobierno de Israel. En 1949 dictó la tan importante ley de enseñanza obligatoria. Luego de ocupar diversos otros cargos de importancia dentro del gobierno en 1955, convocó a una reunión de maestros judíos, luego a otra en 1958. Durante sus visitas entonces a la Argentina, Brasil, Chile y Uruguay hizo mucho en favor de la educación judía. El año 1958 recibe el título de doctor honoris' causa en literatura hebrea del Seminario -Teológico Judío de América. Su vida es un gran acopio de labor literaria y científica, entre los que destacamos “Estrella Matutina” (1950); “Personalidades célebres” (1955); “Crisis internacionales y crisis mundiales" (1941) y muchos otros, acogidos favorablemente y editados varias veces. En 1963 fue elegido tercer Presidente de Israel. RAQUEL ymmSON DÉ SHAZAR Nació en Bobruisk, Rusia, en noviembre de 1888. Allí cursó en un liceo y luego en un colegio rabmico en Berlín, en la Universidad de Petersburgo y en la -Academia de Estudios Judaicos de la misma ciudad. Se radicó en Palestina en 1912, trabajando en labores agrícolas y de magisterio (Profesora). Fue una de las fundadoras del Consejo Obrero Femenino. También tiene una vasta labor literaria, resumida en ensayos y artículos' en la prensa obrera, principalmente en el “Ovar Hapoelet”, suplemento del “Davar”. En el año 1934 contrajo matrimonio con Zalman Rubashow (más tarde Shazar). Fue laureada con el premio Brener en 1947, Premio Israel en 1958 y el Premio Jaim Grinberg en 1959. SEMINARIO EN CORDOBA El 17 de enero de 1966, partió un grupo de javerím de mi movimiento a Argentina. Iban a participar en un seminario a realizarse en las Sierras de Córdoba. Entre los catorce afortunados que fueron a ese viaje me encontraba yo. Por lo tanto les referiré un episodio de estas magníficas vacaciones que tuve junto a mis amigos. Los días del seminario transcurrían lentamente. Un día llegó el madrij de nosotros (que era argentino). Nos dijo que nos enseñaría a caminar y que haríamos como era ya costumbre allá en Argentina, un tiul (paseo) de tres días por las Sierras de Córdoba. Nos dijeron que el tiul lo iban a realizar todos los javerim del campamento, que teníamos más o menos la misma edad. Teníamos nosotros bastante miedo, pues nos habían dicho que las caminatas allá eran horrorosas, fuera de ello mi kvutzá de Chile muy de vez en cuando no más hacía paseos. Pero el tiempo empezó, a correr y nos levantamos un día a las cinco y media de la mañana en vez de las ocho. Nosotros creíamos que no nos iban a despertar tan temprano, pero allá lo que se dice se cumple,, asi que preparamos nuestras mochilas, sacos de dormir, cantimploras y otros utensilios que usualmente se llevan a un paseo de 50 km. Nos dijeron que allí no más había unos buses panorámicos esperándonos. Así fue que tomamos nuestros bultos (Ese día no tomamos desayuno) e iniciamos nuestra caminata hasta los buses. Efectivamente los buses eran panorámicos y muy lindos. Nosotros partimos con muchas ganas y fuimos la primera kvutzá que llegó a los vehículos. Nos subimos, esperamos a otros grupos y partimos. Ibamos de lo más bien cantando y chillando, como Uds. quieran, cuando, de repente, se escuchó un tremendo ruido y la micro paró. ¿Que había pasado?. Pues muy simple, se había roto una paleta del radiador. Así fue que vimos pasar a las dos micros restantes mientras nos hacían burlas. Nosotros mientras tanto utilizamos muy bien el rato en que se demoraban en arreglar la micro, con diversas actividades. La micro siguió lentamente has'ta que llegamos al lugar elegido. Este lugar era la “Toma de Uritorco” (Uritorco es el nombre del cerro al cual ascendimos). Llegamos allá y nos dijeron que solamente nos estaban esperando a nosotros para iniciar la ascención y que nos apuráramos en armas nuestras carpas para dejar las cosas debajo de ellas. Nosotros casi nos caímos. Nos habían contado que el cerro era una cosa tremenda, que esto y que lo otro, y cuando llegamos vimos' que el cerro tiene apenas 1949 metros sobre el’ nivel del mar. Guardamos las cosas y rápidamente iniciamos la ascención. Guando no llevábamos cinco minutos de caminata, cerro arriba, ya las kivutzót argentinas sentían flaquear sus fuerzas e hicieron la primera estación. En ese momento comprendimos que teníamos el paseo en nuestras manos, como realmente fue. Nos pusieron a nosotros al final de todas las kvutzót para que las fuéramos empujando. Guando recién uno iba tomando el ritmo ya las otras kvutzot bajaban al suyo. Por suerte que con algunas deserciones la cosa mejoró un poco y así anduvimos una hora y nos detuvimos diez minutos. A las tres o cuatro horas de caminata llegamos a la cúspide del cerro. Tomamos fotografías, descansamos y luego volvimos a bajar. En la bajada nos demoramos una hora veinte minutos. Abajo, Por Daniel Simonson nos esperaba, fuera de los javerim que se volvieron y los que ni habían empezado a subir, un rico asado (dos pedazos por unidad) y otras cosas ricas. 'Estaba de chuparse los dedos. Después tuvimos menujá hasta más' o menos las cinco y entonces empezamos a caminar al pueblo de “Los Cocos”, que quedaba a una distancia de 18 km. por carretera. Nos fuimos, naturalmente, caminando, llegando como a las diez al pueblo. El lugar que teníamos reservado para dormir no nos lo quisieron dar. Así que tuvimos que dormir en unas piezas del edificio de la intendencia, otros en el patio de la misma y los con más mala suerte, como yo por ej., dormimos al aire libre. A la mañana siguiente, estaba programado que cada grupo fuera a tomar desayuno donde quisiera, el movimiento argentino pagaba. Después de esto todos los javerim que todavía podían caminar, fueron al parque de la ciudad. Este parque tenía un laberinto muy bueno. Cuando estábamos por la mitad, empezó a chispear y no sé como de pronto encontré el camino para llegar al interior y guarecerme en la casita que allí había. Después de reírme con unos espejos que econtré, salí fuera del laberinto. Ya había dejado de llover. (Conclusión en el próximo número) La Menorá, símbolo del nuevo Estado de Israel cuyo Presidente nos visita, está erigida frente al edificio del Parlamento. * ■- ■-» PflSifÉ

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.