Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1966-05-01 · 5 (Mayo, 1966) · p. Seite 13

MAYO 1966 BOLETIN INFORMATIVO 13 Ua % ÍKpáÑTÍL- NIÑOS: Dirijan su correspondencia a RAJEL Casilla 2487 - Santiago QueriJL fjifí moó No sé si atribuirlo al frío que vino de repente, al mundial de Basket-Ball o a los aviones que esparcen por ahí un líquido para matar la mosca azul de la fruta, pero me he quedado esperando y el correo no me trajo más que unos muy pocos sobres. ¿Qué pasó? Espero que sea uno de los tres motivos arriba mencionados, para así contar con muchísimas cartas en el mes de junio. Deben apurarse en contestar en cuanto se entregue “Voz Infantil” porque yo los 25 de cada mes debo entregar la totalidad del material. Los dibujos que Uds. me envíen en tinta china, traten de hacerlos sobre un determinado tema y coloquen entonces el nombre que corresponde. Así tendrán más opción a ser publicados. Quedo a la espera de un buzón lleno de cartas. Cariñosamente les saluda Rajel CONCURSO RESPUESTAS DEL CONCURSO 6 a 11 años: 1) El juguete preferido es a gusto de cada uno. Espero recibir todavía una colaboración que sea bonita para publicarla. 2) El Estado de Israel proclamó su independencia el 14 de mayo de 1948. . , 3) El camello es un animal típico en Israel. Aquí solo lo conocemos en el zoológico. 12 a 14 años: 1) Entre las personalidades de importancia que visitaron CnLe en el mes de mayo destacamos al ¡senador Jacobo Javits (EE. UU.) y a la Princesa Margarita de Dinamarca. 2) La Antartica registró, según el último censo realizado allí, -.Oz v* o hitantes 3) La montaña más alta de Israel es el monte Merón con j.,200 metros. 15 a 17 años: 1) El nuevo puerto que crece día a día en Israel, ruta al Africa y bañado por el Mar Rojo, es Eilat. ... . 2) La historia de Abraham se lee en el Génesis, primer libro ae 3) LoíTtres conjuntos orquestales mjás conocidos de Israel son: Orquesta ¡Filarmónica de Israel, Orquesta Sinfónica Kol is rael de Jerusalén (de la radio israelí) y Orquesta Sinfónica de Haifá. PREGUNTAS DE ESTE MES: 6 a 11 años: 1) Envía un dibujo de cómo imaginas un Kibbutz en Israel, en tinta ichina, tamaño 9 x 12 cm. 2) Nombra 2 lugares en Chile donde puede practicarse el esquí. 3) Si dos personas se encuentran en Israel, ¿cómo se saludan? 12 a l4 años: 1) Dibuja cómo imaginas el lago Kineret, en tinta china, tama¬ ño 9 x 12 cm. 2) ¿Dónde nació Abraham? 3) ¿Cómo se llama el Teatro Nacional de Israel y en que ciudad está su sede permanente? 15 a 17 años: 1) Composición sobre ITisha B’Av que se celebra el 27 de julio. Puntaje será aumentado en 20 puntos si contiene dibujo, 2) ¿Qué homenaje rindió Jerusalén a Martín Buber poco antes de su ¡fallecimiento? 3) ¿Quién trató de suprimir el judaismo en el año 168 ante de la era común? 6 y 7 de BUZON Querida Silvia Bick. Recibí tu cartita, la primera de este ano. El artículo de Pesaj lo he agregado para el año próximo. Me alegra saber que te gustó tu premio. Trata de conquistar el primer lugar en este año. Querido Daniel Kord. Te felicitamos por tu poesía de Pesaj, ojalá pronto repitas una colaboración tan valiosa. La hemos archivado para publicarla el próximo seder de 1967. Querida Ruth Braunschweig. Te agradecemos mucho tu carta con las opi niones sobre “Voz Infantil”. Trataremos siempre de seguirte agradando. El artículo de Pesaj lo hemos archivado para publicarlo el próximo año. SHAVUOT Sivan - 25 y 26 de Mayo Shavuot es celebrado por nosotros por dos motivos diferentes: 1—Después de lograr la libertad de la esclavitud a que se vió sometido el pueblo en Egipto, cruzan el desierto y Dios les obsequia a los piés del monte Sinaí los “Diez Mandamientos”, precisamente en Shavout. Estas tablas de la ley, luego de aprenderlas y practicarlas, las enseña el pueblo judío a las demás naciones civilizadas del mundo. Es este primer punto, una de las razones de la celebración de Shavuot. 2.—El segundo punto y siendo también un agradecimiento a Dios, tiene totalmente otro sentido. Se trata de agradecer la bondad de Dios al hacer posible la cosecha de las semillas colocadas en la tierra por el hombre. Los primeros frutos no son aprovechados por el individuo que las cosecha, sino este las brinda a Dios como ofrenda. Anteriormente eran llevados en largas peregrinaciones al Templo, donde los recibía el Sumo Sacerdote. Luego este repartía los frutos entre aquellos que no tenían tierra ni dinero para sembrar. Hoy en día, en Israel, la ofrenda se hace en forma simbólica al Fondo Nacional Judío, el K. K. L„ simbolizando la unión del pueblo judío con la tierra de Israel. En la diáspora, se acostumbra hacer donaciones en dinero para los necesitados. ALGO SERE BEERSHEBA La distancia de Tel-Aviv a Beersheba es de 106 km., y de Jerusalén a Beersheba 120 km. Al fundarse el Estado de Israel, Beersheba era una aldea polvorienta con casas de barro. Hoy día hay cerca de 50.000 personas viviendo allí. La población de Beersheba tiene de pioneros con ropas color kaki, robustos inmigrantes de 80 países diferentes, beduinos nómades con sus trajes vistosos, con sus jeques tribales que aún llevan la vida nómade de sus antepasados, pese a sus automóviles modernos y sus maquinarias agrícolas, hasta •beduinos con cimitarras ajustadas a sus cinturas y sus mujeres tatuadas con los rostros semioeultos detrás de pesadas cadenas de plata. Beersheba es la puerta de entrada al desierto del Neguev. De ahí parten fuertes depresiones montañosas que terminan en el Mar Muerto, (el lugar más bajo de la tierra). En el Neguev hay playas de coral y las cristalinas aguas de Eilat, las minas del Rey Salomón y la antigua ciudad nabatea de Avdat, todos lugares hacia los cuales parten caminos de la exótica tierra de Beersheba. El clima de Beersheba es caluroso y seco en el día, pero fresco y reconfortante de noche. DICHOS Y REFRANES Dios aprieta pero no ahoga. Mal de muchos, consuelo de tontos. Juego de manos, juego de villanos. En tierra de ciegos, el tuerto es rey. A palabras necias, oídos sordos. Ojos que no ven, corazón que no siente. El que fue a Melipilla, perdió su silla; Quien siembra truenos, recoge tempestades. PUNTAJE HASTA EL MOMENTO 6 a 11 anos: Queridos Susi Roger, Verónica Gruenberg, Ric ardo Seelmann y Tommy Mueller. Los premios que les correspondieron por su participación en el Concurso de 1965 aún están en nuestro poder. Les rogaría los retiren en Portugal 810, 2.o piso, en horas de oficina. Gracias. Rajel. 1) Vivianne Schnitzer 2) Yvonne Angress ... 3) René Chaskel ... . 4) Andrea Herz ... . 5) Rafael Goldschmidt 6) Andrés Schnitzer .. 7) Rafael Herz ... 12 a 14 años: 1) Renato Mendel ... 2) Silvia Bick. 3) Daniel Simonson .. 4) Sonia Angress ... 5) Daniel Kord . 6) Ruth Braunschweig 60 Puntos 45 40 ” 20 20 " 10 10 ” 75 Puntos 65 ” 60 ” 55 ” 20 20 ”