Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1966-01-01 · 1 (Enero, 1966) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO ENERO 1966 "Boletín Informativo" de la Sociedad Cultural Israelita "B'ne Jisroel , Personería Jurídica según Decreto Supremo N.o 2461 del 1 .o -e julio de 1943 y 4588 del 29 de octubre de 1945. Presidente: Hans Reich Basch, Av. Portugal 810. Director: Hans Engel A/loritz. Av. Portugal 810. El "Boletín Informativo" se hace un deber en advertir a sus lectores, que los artículos publicados, no representan necesariamente la opinión de la redacción o de la organización propietaria, sino son de exclusiva responsabilidad de sus respectivos autores. GISTRO CIVIL DEFUNCION 11 de Diciembre 1965 Dr. Helmut Taucher. Fuer die liebevollen Aufmerksamkeiten und ueberaus grosse Teilnahme anlaesslich der Bar Mitzwab unseres Sohnes und Enkels ROBY sprechen wir auf diesem Wege allen Freunden und Verwandten unseren innigsten Dank aus. ERWIN und HELGA SZEKERES DR. JACK und DORIS ALTSCHILLER Serrano 1012 STATT KARTEN RICARDO PORGES dankt herzlichst, auch im Namen seiner Eltern und Grosseltein allen Verwandten, Freunden und Bekannten fuer die Ihm anlaesslich seiner Barmitzwah in so reichem Masse erwiesenen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten. Santiago, Dezember 1965. STATT KARTEN MARIO ALSTER und Frau ELIANA geb. ROSENBERG danken herlichst, auch im Namen ihrer Eltern und Gross - eitern, fuer die ihnen anlaesslich ihrer Vermaehlung erwiesenen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten. Santiago 1965 SIMON CHECHELNITZKY TRUMPER EVA PFEIFFER DE CHECHELNITZKY danken herzlichst auch im Namen ihrer Eltern, fuer die ihnen anlaesslich ihrer Vermaehlung so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten und Santiago 1965 Fuer die mir anlaesslich meines 15. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten, danke ich allen Verwandten, Freunden und Bekannten auf das herzlichste. WILLY ACKERMANN Santiago November 1965 Cocktails—Banquetes Recepciones bei Hochze ten, Geburtstagen, Barmizwahs, etc. Werner Spiegel Iraurrazaval 1232 Tal. 460755 RELIGIONSSCHULE DER “B’NE JISROEL” Die Religionsschüle der Gemeinde beendete das Schuljahr 1965 mit einer Schulfeier am 19. Dezember. Bei dieser Gelegenheit wurden die besten Schueler des abgelaufenen Schuljahres praemiiert. Ein reichaltiges kuenstlerisches Programm und ein von der Gemeinde gestellter Imbiss schlossen sich an. r SERVICIO RELIGIOSO MITGLIEDERBEWEGUNG Austritte Herr Dr. Louis Paul Wunsch (Nach Valparaiso verzogen) DR. SIEGFRIED KREBS z. I. Erst jetzt erreichte uns die Nachricht vom Ableben unseres langjaehrigen Freundes und Mitarbeiters am “Boletín Informativo”, Dr. Siegfried Krebs. Dr. Krebs war bis vor wenigen Jahren V e r t r e ter der Universitaet Jerusalem in Buenos Aires und hat in dieser Eigenschaft oft unseren Jischuw besucht. Mit unserer Gemeinde verbanden ihn ausserordentlich herzliche Beziehungen. Nach seiner Rueckkehr nach Israel hatten wir vers c h i e dentlich Gelegenheit, Artikel aus seiner Feder in unserem Blatte zu veroeffentliehen, die den ungeteilten Beifall aller unserer Leser fanden. Nur wenige Zeit ist es ihm vergoennt gewesen, in Israel selbst akademischen Aufgaben nachgehen zu koennen. Die Hebraeische Unversitaet verliert mit ihm einen treuen und wertvollen Mitarbeiter und unsere “B’ne Jisroel” einen guten Freund. Ehre seinem Andenken. JAHRZEITEAI Um unseren Mitgliedern, die Jahrzeit haben. Schwierigkeiten zu vermelden, bitten wir, diese jeweils! drei Tage vorher dem Gemeindebureau — Telef. 398101 •— bekannt zu geben. WICHTIGE MITTEILUNG BEI TODESFAELLEN In der Zeit vom 1. bis 28. Februar ist Herr Dr. Reich von Santiago abwesend. Wir bitten daher, sich bei Todesfaellen, die ausserhalb der Buerostunden oder am Sonnabend oder Sonntag erfolgen, sich mit unserem Schatzmeister. Herrn Alfredo Berliner, Juan Enrique Concha 544, fono: 25589. in Verbindung zu setzen. Wir weisen darauf hin, dass Ueberfuehrungen zwischen 22 Uhr abends und 8 Uhr morgens nicht vorgenommen werden duerfen. Zwischen dem 5. Dezember 1965 und dem 20. Maerz 1966 ist das Buero der Gemeinde Sonntags geschlossen Sonnabend, Januar 22. Schwat 1. Sidra; Waera: Rosch Sonnabend, 29. 3. Chodesch 2. Buch Moses: 6,2 - 9,35 4. Buch Moses: 28,9 - 15 Jesaias; 66,1 - 24 Sidra: Bo Februar Sonnabend, 5. 15. 2. Buch Moses: 10,1 - 13,16 Jeremía; 46,13 - 28 Sidra: Beschalach Sonnabend, 12. 22. Chamischa Assar B’Schwat 2. Buch Moses: 13,17 - 17,16 Richter: 4,4 - 5,31 Sidra: Jitro Sonnabend, 19. 29. 2. Buch Moses: 18,1 - 20,23 Jesaias: 6,1 - 7,6; 9,5 - 6 Sidra: Mischpatim Sonntag, 20. 30. Neumondsweihe - Schekalim 2. Buch Moses: 21,1 - 24,18 2. Buch Moses; 30,11 - 16 2. Buch Koenige: 12,1 - 17 1. Tag Rosch Chodesch MORGENGOTTESDIENSTE Sonn - und staatl. Feiertage 8. .00 Uhl Wochentags 7 .30 Uhr Schabbat puenktlich 9 .00 Uhr Ausheben puenktlich 9 .45 Uhr Jom Tow 9 .00 Uhr ABENDGOTTESDIENSTE Wochentags, alltaeglich 19.30 Uhr Freitag, 21. Januar 19.30 Uhr Freitag, 28. Januar 19.30 Uhr Freitag, 4. Februar 19.30 Uhr Freitag, 11. Februar 19.30 Uhr Freitag, 18. Februar 19.15 Uhr ScHabbat 22.1 29.1 5...2 12.2 19.2 Mincha 19.30 19.30 19.30 19.30 19.15 Ausgang 20.27 20.25 20.21 26.16 20.07 Nach dem Schabbat Morgengottesdienst Lehrvortraege unserer Herren Rabbiner. IM MONAT FEBRUAR FALLEN DIE LEHRVORTRAEGE AUS FRIEDHOF Der Friedhof ist ausser am Schabbat, am 20. und 21. Februar geschlossen. Statt Karten Fuer die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Kinscheiden meines lieben Gatten und Vaters SALOMON GOLDSTEIN RUBINGER sagen wir allen unseren Verwandten, Rabbiner Lublimer, Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank. JENNY BURGER DE GOLDSTEIN PATRICIA BELLA GOLDSTEIN BURGER seabeäs: Fuer die Teilnahme beim Hinscheiden meiner geliebten Schwester und Schwaegerin FRIEDA KIEWE vda. de CASPARY sagen wir allen Freunden und Bekannten unseren aufrichtigsten Dank. Valparaiso, Dezember 1965 JAMES KIEWE und FRAU I