Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1965-12-01 · 12 (Diciembre, 1965) · p. Seite 4

4 BOLETIN INFORMATIVO DICIEMBRE 1965 Elfi ZWEIFRONTENKRIEG ■ um die Aussichten, in der Knesseth zu einer grossen, regierungsfaehigen Partei aufzusteigen' Die Bengurionisten zahlten schon vor dem Wahltag den Preis dafuer, dass sich ihr Abgott, der als Ritter ohne Furcht und Tadel mit der Weihe hohepriesterlicher Unfehlbarkeit gegen alle moeglichen und unmoegllchen Verfallserscheinungen gewettert hatte, nun als ein Irrungen und Wirrungen unterworfenes Wesen enthuellte. Die Folge war ein lautloser, darum aber nicht "weniger folgenschwerer Stimmungsumschwung vornehmlich bei Menschen, die sich noch nicht festgelegt hatten, sondern als “floating vote”, wie es die Englaender bezeichnen, an der Peripherie der Parteien standen. Legion war in ihren Reihen die Zahl derer, die jetzt, da sie sich in ihrem Glauben an Ben Gurion getaeuscht sahen, ihre Sympathieen von ihm ab, und dem MinLs'terpraesidenten zuwandten, den er fuer besagte Verfallserscheinungen verantwortlich gemacht hatte. Dem MSnisterpraesidenten und — seinem Zweiparteienblock. Und nicht allein die Wahlaussichten der Bengurionisten beeintraechtigte dieser Innenpolitische Klimawechsel, sondern auch die der Freiheitsparteiler und ihrer neuen Compagnons, der Rechtsliberalen. Zu Begins bevorzugten Propa gandaschlagern hatte wie stets auch diesmal seine Kriegserklaerung an das “verrottete Regime der Mapal-Bonzen” gehoert. Darin wenigstens war zwischen seiner und Ben Gurions Agitation trotz all der unversoehnlichen Feindschaft, die sie Beide seit Jahren trennt, kaum ein Unterschied zu spueren gewesen. Und so stolperten auch die “Cheruthliberalen” darueber, dass die Oeffentlichkeit dem Regierungschef zugestroemt war, soweit sie sich enttaeuscht von seinem Amtsvorgaenger abgewandt hatte. Um sich nun aber der Stimmen der Unentschlossenen zu versichern, der ‘floating voters”, die bis dahin mit dem Gedanken gespielt hatten, sich entweder fuer die “Liste der Arbeiter Israels” oder fuer die Beginisten zu entscheiden, schuf das Wahlkampfbuero des Ministerpraesidenten fast ueber Nacht einen “Kreis der Freunde Levi Eschkols”. Kein Slogan zuendete so wie dieser. Es zwaengten sich Tausende, um mit Goethes “Vorspiel auf dem Theater” zu sprechen, “durch die enge Gnadenpforte” in den weitraeumigen Parkettsaal der Habimah, des Hebraeischen Nationaltheaters, in Tel — Aviv. Nichtsozialisten wollten in mindestens der gleichen Zahl wie Sozialisten dabei sein, Intellektuelle wie Kleingewerbetreibende, Handwerker und Angestellte wie Traeger freier Berufe, als dieser Freundeskreis des sozialdemokratischen Partei— und Regierungsfuehrers feierlich ausgerufen wurde. Im Grunde fiel die Entscheidung auf dieser Kundgebung. Und statt der Schwenkung nach rechts mit allem, was sie an innenpolitischen Zuspitzungen und sozialer Unruhe wahrscheinlich nach sich gezogen haette, liessen die Knessethwahlen Levi Eschkol als Sieger aus seinem Zweifrontenkrieg hervorgehen, und als Buergen dafuer, dass sich das Gefuege dieses Staates mehr und mehr konsolidieren wird. In diesem Sinne trat er zur Erneuerung seiner, oder zur Bildung einer neuen Koalition an die ernsthaft dafuer in Frage kommenden Parteien heran — an allemit Ausnahme der Bengurionisten und des Blocks der Cheruth mit den Rechtsliberalen, wie aus seiner Umgebung mit Nachdruck verlautet. .. Investitionen der “Lapidot” Die ‘Tapidot-Gesellschaft hat im Finanzjahr 1964-65 etwa IL 7,5 MUL in 16 Oelbohrungen investiert. An (sechs Bohrstellen wurde tatsaechlich Oel gefunden. Seit Ende des Finanzjahres nahm “Lapidot bereits weitere sieben Bohrungen vor, von denen zwei zu Oelfunden in kommerziellem Ausmasse gefuehrt haben. Im Jahre 1964-65 foerderte die Gesellschaft 204.500 Tonnen Oel gegenueber 159,000 Tonnen im Vorjahre und die Brutto- Einnahmen beliefen sich auf IL 11,5 Mill., statt IL 9,3 Mill im Vorjahre. Seit Entdeckung der Chelez-Oelfelder wurden 1,12 Mill. T. Oel gefoerdert, die zum Preise von IL 50 Mill. verkauft wurden. (“Canfit”) Weltbank - Anleihe an Israel Eine Anleihe in Hoehe von 20 Millionen Dollar bei 6,5% Verzinsung auf die Dauer von zwanzig Jahren erhielt die Industrieentwicklun g s b a n k von der Weltbank. Die Regierung zeichnete als Garantin. (“Canfit”) 138.500 Touristen Zim-Floite an der Millionen-Tonnen-Grenze Im Laufe des kommenden Jahres wird die ZIM-Flotte auf 70 Schiffe vergrössert und wird die Millionen-Tonnen-Grenze nahezu erreichen, Die Gesellschaft besitzt heute eine Flotte von 66 Schiffen, davon 6 Passagierschiffe und 5 Tanker, mit einer Tonnage von insgesamt 750.000 BRT. Im Laufe des j uedischen Kalender j ahr e s vergroesserte sich die Flotte um 7 Schiffe mit insg. 132.777 Tonnen. Die im kommenden Jahre erwarteten Schiffe sind die bei der “Israel-Werft” in Haifa gebaute “Hanna” und zwei Tanker mit je 55.000 Tonnen. ZIM ist an 27 Tochtergesellschaften und anderen Gesellschaften beteiligt und unterhaelt eine gecharterte Flotte von über 30 Schiffen, um den Dienst auf allen ihren 25 Linien aufrecht erhalten zu koennen. Die Gesellschaft beschaeftigt 4.000 Seeleute und etwa 1.000 Angestellte. CRUISES AUCH IM NAECHSTEN JAHR Die Direktion von ZIM wird auch weiterhin die Cruises (Rundreisen) ihrer Passagierschiffe fortsetzen. Diese Politik wird von ZIM als Ausgleich für die verschlechterte Lage auf dem normalen Passagierdienst betrieben. Die Zahl der Cruises wird auf ueber 25 geplant! ZIM verspricht dieses Jahr besondere Dienste zur Unterhaltung und Anregung bei verschiedenen Cruises. So wird z.Ban dem Sukkoth- Cruise 1966 der Theodor Herzl” der Dozent des Technions, Dow Medzini, teilnehmen, welcher vor Ankunft in jedem Hafen Vortraege ueber Sehensw ürdigkeiten und Kunstschaetze des jeweiligen Landes halten wird. Die C r u ises der ZIM-Sehiffe, werden beinahe die ganze Welt umspannen. Die “Schalem” allein wird waehrend der Wintermonate wieder 10 Cruises von New-York nach den Karibischen Inseln unternehmen. Eine grosse Fahrt ist fuer die “Schalom” zu Pessach vorgesehen. Diese wird nach den Mittelmeerhaefien u. Inseln und nach den kanarischen Inseln führen und 42 Tage dauern. (“Canfit”) In der ersten Haelfte dieses Jahres haben 138.500 auslaendische Touristen Israel besucht, d.h. 17% mehr als im gleichen Abschnitt des vergangenen Jahres. (“Canfit”) Elektronengehirn an der Hebr. Universitaet An der Universitaet in Jerusalem wurde ein Elektronengehirn von I.B.M. in Betrieb genommen, das zu den grössten seiner Art gehört und erstmalig im Lande verwendet wird. (“Canfit”) URSS KAUFT IN ISRAEL Auf Anweisung des sowjetischen Aussenhandelsministeriums hat die sowjetische Botschaft in Israel Verhandlungen mit hiesigen Textil- und Arznei-Fabriken über den Kauf ihrer Produkte eingeleitet. Die Verhandlungen finden im Rahmen des Abkommens über den Kauf sowjetischer Immobilien Im Werte von 4,5 Mill. Dollar statt, wobei Israel 1,5 MDI. Dollar in drei Raten in bar zu zahlen hat, waehrend der Rest von 3 Mill. Dollar in Waren und Diensten zahlbar ist. Seit diesem Abkommen ist bereits ein Jahr vergangen und erst jetzt erhielt die hiesige sowjetische Botschaft die Anweisung Waren im Werte von 2 Mill. Dollar nach einer in Moskau aufgestellten Liste einzukaufen. Es handelt sich hierbei um die ersten Handelsgespraeche, d i e zwischen Israel und der Sowjetunion seit 1956 gefuehrt werden. Versuche israelischer Wirtschaftskreise, vor einem Jahre bereits ins Gespraech mit dem sowjetischen Aussenhandelsministerium zu treten, sind gescheitert. (“Canfit”) BOSQUE BNE JISROEL NUEVAS DONACIONES RECIBIDAS 1106 Señor Berthold Seidemann, con motivo del cumpleaños de don Adolf Seidemann. 1107 Señor Willy Redlich, con motivo del 80 cumpleaños de don Alfred Feldmann. 1108 Señora Rose Grekin, con motivo del 80 cumpleaños de don Ludwig Haymann. 1109 Señor Alberto Cohn, con motivo del 75 cumpleaños de don Adolfo Ebstein. 1110 Señor Alfredo Feldmann, con motivo del 70 cumpleaños del Dr. Max Sklarz. 1111 Comisión de Culto de la SCI “B’ne Jisroel”, con motivo del 70 cumpleaños del Dr. Max Sklarz. 1112 Señora Kaete Hepner, con motivo del 70 cumpleaños de don Jorge Nathan. 1113 Señor Adolf Ebstein, con motivo del 70 cumpleaños de don Jorge Nathan. 1114 Señor Martin Michel y familia, con motivo del 75 cumpleaños de doña Recha Stern. 1115 Señor Alberto Cohn, con motivo del cumpleaños de doña Auguste Witkowski. 1116 Señora Ilse Rosenthal, con motivo del 70 cumpleaños del Dr. Max Sklarz. 1117 Hijos y nietos de don Hugo Schueftan, con motivo de su 86 cumpleaños. 1118 Señorita Helia Wassermann, con motivo del 86 cumpleaños de don Hugo Schueftan. 1119 Señora Hedwig Wassermann, con motivo del 86 cumpleaños de don Hugo Schueftan. 1120 Sección Femenina de la B. B. Pacífico, con motivo del cumpleaños de don Leo de Jong. 1121 Dr. Alfons Budwig y señora, con motivo del cumpleaños de doña Elfriede Blank. 1122 Comité de Damas Coop. de la Escuela República de Israel, con motivo de la Barmizva de Roberto Pincus. 1123 Dr. Hans Reich y señora, con motivo de la Barmizva de Roberto Blum. 1124 Señorita Hannah Joel, con motivo de la Barmizva de Yaron Joel. 1125 Señor Alfred Bergmann y señora, con motivo de la Barmizva de Ricardo Blank. 1126 Comité de Damas Coop. de la Escuela República de Israel, con motivo de la Barmizva de Benjamín Kaufmann. 1127 Dr. Hans Reich y señora, con motivo de la Barmizva de Benjamín Kaufmann. 1128 Señor Martin Michel y señora, con motivo de la Barmizva de Daniel J. Berant. 1129 Señorita Elfriede Mendelsohn, en memoria de don Herbert Strauss y de do¬ ña Loni Strauss. 1130 Señor Miguel Strauss, en memoria de sus padres Herbert y Loni Strauss. 1131 Señor Max Ehrlich, en memoria de don Friedrich Muhr. 1132 Señor Max Ehrlich, en memoria de don Moritz Neuberger. 1133 Señor Ernesto Nathan, en memoria del Dr. Kurt Reichmann. 1134 Señora Ruth Katzmann, en memoria de don Edgardo Strauss. 1135 Club de Palitroques, en memoria de don Edgardo Strauss. 1136 Señora Trude Hirschberg y señor Carlos Hirschberg, en memoria de don Erich Hirschberg. 1137 Señor Hans Fischer y señora Ruth Fischer, en memoria de don Erich Hirschberg. 1138 Débora, Daniel y David Fischer, en memoria de don Erich Hirschberg. 1139 Señor Berthold Seidemann-Mazkir. 1140 Señora Lucy Bergmann, en ocasión del nacimiento de Ronny Hirsch. 1141 Señora Berta Strauss, con motivo del nacimiento de Ronny Hirsch. 1142 Señor León Werner y familia, en ocasión del nacimiento de Ezra Gruenbaum. 1143 Dr. Siegbert Cohn, en homenaje a don Desmond Stern Good. 1144 Señora Ruth Katzmann, en homenaje al Kibutz S’de Ellyahu en ocasión de Rosh Hashaná.