Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1965-12-01 · 12 (Diciembre, 1965) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO DICIEMBRE 1965 "Boletín Informativo" de la Sociedad Cultural Israelita "B'ne Jisroel", Personería Jurídica según Decreto Supremo N.o 2461 del l.o oe julio de 1943 y 4588 del 29 de octubre de 1945. Presidente: Hans Reich Basch, Av, Portugal 810. Director: Hans Engel Moritz. Av. Portugal 810. Ei "Boletín Informativo" se hace un deber en advertir a sus lectores/ que los artículos publicados, no representan necesariamente la opinión de la redacción o de la organización propietaria, sino son de exclusiva responsabilidad de sus respectivos autores. r \ REGISTRO CIVIL BARMIZVOTH 25 de Diciembre 1965 Ricardo Porges, Avda. Apoquindo 4669. 8 de Enero 1966 Marcelo Nicolás Rosen, Julio Nieto 2037. MATRIMONIOS 15 de Enero 1966 Señor Charly Schidlow con la señorita Dita Loewenbein, a las 21.30 horas, en la Sinagoga, Avenida Portugal 810. DEFUNCIONES 3 de Noviembre 1985 5 de Noviembre 1935 6 de Noviembre 1965 8 de Noviembre 1965 15 de Noviembre 1965 18 de Noviembre 1965 21 de Noviembre 1965 2 de Diciembre 1965 Señor Carlos Guggenheim. Señora Bettina Kaufmann. Señor Max Roesberg. Señor Leo Manasse. Señor Simón Cymbalist. Señor Federico Dresel. Señor Martin Becker. Señor Salomón Goldstein Die glueckliche Geburt unseres Sohnes CLAUDIO SIMON geben hocherfreut bekannt und danken gleichzeitig allen Freunden und Bekannten fuer die erwiesenen Aufmerksamkeiten. Dr. RICARDO LANIS KOHAN und Frau GISELA POLLAK Los Conquistadores 2235 HERNAN und MONICA HIRSCH geb HINZPETER zeigen hocherfreut die Geburt ihres Toechfterchens KAREN TESSY Oktober 1965 Statt Karten Hiermit teilen wir allen unseren Freunden und Bekannten mit, dass die Barmitzwah unseres Sohnes RICARDO s. G. w. am Sonnabend den 25. Dezember ds. Js. in der Synagoge der S.C.I. B’ne Jisroel, Avda. Portugal 810 mit anschliessendem Kiddusch stattfindet. Dr. ALBRECHT F. PORGES und Frau INGE geb. BUBER Santiago, Dezember 1965 Hiermit teilen wir allen unseren Freunden und Bekannten mit, dass die Barmitzwah unseres Sohnes MARCELO am Sonnabend den 8. Januar 1966 in der Synagoge Av. Portugal 810 mit anschliessendem Kiddusch stattfindet. LEON und DONIA ROSEN Santiago, Dezember 1965 GERALD SCHLESINGER dankt allen Freunden und Bekannten, auch im Namen seiner Eltern, fuer die ihm anlaesslich seiner Barmitzwah in so reichem Masse erwiesenen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten. Statt Karten! RALFI KONITZKI dankt, auch im Namen seiner Eltern und Grosseltern allen Verwandten, Freunden und Bekannten herzlichst fuer die ihm anlaesslich seiner Barmizwah erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche. Santiago, November 1965 -Eh DIE S.U. w GRATULIERT 70. GEBURTSTAG 15. Januar 1966 Frau Herta Deutsch Marin 060. Wir gratulieren der Jubilarin auf das Herzlichste und wuenschen ihr noch viele segensreiche Jahre. SCI “B NE JISROEL” BENJAMIN KAUFMANN dankt fuer die ihm anlaesslich seiner Barmizwah so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten, auch im Namen seiner Eltern, allen Verwandten, Freunden und Bekannten recht herzlich. Santiago, November 1965 MIRIAM und ESTER GUTHMANN danken, auch im Namen ihrer Eltern fuer die ihnen anlaesslich ihrer Bath Milzwah in so reichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche. ADRESSEN-TAFEL Dr. Hans Reich Av. Irarrázaval 028 - Dep. 8; Tel. 35567 Rabbiner Egon Loewensiein Av. Vicuña Mackenna -265; Dep. 31; Tel. 391116 Rabbiner Manfr/fcd Lubliner Av. Vicuña Mackenna 81; Dep. 504; Tel. 398716 Kantor Pablo Ostrowiecki Argomedo 74 Annalune Anzeigen fuer das Boletín Informativo NEUE ADRESSE Los Serenos 476 OC. 22-23 (Catedral Hóhe 1250) Tei. 87765 VGN 9-T U. 5-7 Zwischen dem 5. Dezember 1965 und dem 20. Maerz 1966 ist das Buero der Gemeinde Sonntags geschlossen ANZEIGEN¬ ANNAHME BIS ZUM 31. RUTH BRAUNSCHWEIG dankt, auch im Namen ihrer Eltern, herzlichst fuer die anlaesslich ihrer Bath Mitzwah erwiesenen Glueckwuensche und Aufmerksamkeiten. Statt Karten ANDRES WEINBERG SCH., EVA J. de WEINBERG danken auch im Namen ihrer Eltern fuer die ihnen anlaesslich ihrer Vermaehlung erwiesenen Aufmerksamkeiten. Lauca 1270 Santiago Zu der am 15. Januar 1966 um 9.30 in der Synagoge B’ne Jisroel, Avda. Portugal 810 stattfindenden Trauung unserer Kinder DITA und CHARLY laden wir unsere Freunde und Bekannten herzlichst ein. JOSEF LOEWENBEIN und Frau BEATRIZ geb. Fischer Av. M. Montt 054, Dep. 33 NORBERT SCHIDLOW und Frau WASCHTI geb. GRUBER Ed. Castillo Velasco 3763 Fuer die mir anlaesslich meines 80. Geburtstages in so reichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche danke ich allen Freunden und Bekannten auf das herzlichste. CHARLOTTE ROSENFELD Las Fetras 2360 Fuer alle mir in so reichem Masse anlaesslich meines 75. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten moechte ich auf diesem Wege allen Verwandten, Freunden und Bekannten meinen herzlichsten Dank aussprechen. LEO BOEHM Fuer die mir anlaesslich meines 70. Geburtstages in so reichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten danke ich allen Freunden und Bekannten auf das herzlichste. SALLY NEUMANN Santiago, November 1965 Statt Karten Fuer die mir anlaesslich meines 70. Geburtstages in so reichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten danke ich allen Freunden und Bekannten auf das herzlichste. FRANZ JOSEPH GASSMANN Santiago, November 1965 Fuer die mir anlaesslich meines 70. Geburtstages in so zahlreichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche, danke ich allen Verwandten und Bekannten recht herzlich. LIESE CYMBALIST