Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1965-09-01 · 9 (Septiembre, 1965) · p. Seite 2

2 BOLETIN INFORMATIVO SEPTIEMBRE 1965 “Boletín Informativo” de la Sociedad Cultural Israelita ‘‘B‘ne Jisroel”, Personería Jurídica según Decreto Supremo N.o 2461 del l.o de julio de 1943 y 4533 del 29 de octubre de 1945. Presidente: Hans Reich Basch, Av. Portugal 810. Director: Hans Engel Moritz. Av. Portugal 810. El “Boletín Informativo” se hace un deber en advertir a sus lectores, que los artículos publicados, no' representan necesariamente la opinión de la redacción o de la organización propietaria, sino son de exclusiva responsabilidad de sus respectivos autores. BARMIZWOTH 25 de Septiembre 1965 Julio Vogel Pocuro 2054. 9 de Octubre 1965 Andrés Hannach Bilbao 4058. 23 de Octubre 1965 Ricardo Simón Biank Près. Riesco 148. MATRIMONIOS 9 de Octubre de 1965 Señor Peter Kahn, con la se¬ ñorita Judith Blechmann, a las 21,00 horas en la Sinagoga, Avda. Portugal 810. DEFUNCIONES 27 de Julio 1965 Señora Else Rothschiid. 2 de Agosto 1965 Señor Isaac Ilorenczyk. 7 de Agosto 1965 Señor Siegbert Zoellner. 10 de Agosto 1965 Señor Arturo Stern. ISAIAS und EVELYN ZIMEKMAN geb. MANES zeigen ’locherfreut dis Geburt ihres Sohnes DANIEL BERT an und danken henzlichst fuar die erwiesenen Aufmerksamkeiten. Santiago, August 1965 HANS und URSULA KYCHENTI1AL geb. BAB zeigen hocherfreut die Geburt ihres Sohnes WILLY ANDRES an und danken gleichzeitig allen Freunden und Bekannten, auch im Namen ihrer Eltern, fuer die erwiesenen Aufmerksamkeiten. Santiago, August 1965 Hierdurch geben wir die Barmitzwah unseres Sohnes RICARDO SIMON bekannt, die am 23. Oktober im Tempel B’ne Jisroel statifindet. GERHARD BLANK und FRAU Empfang: Sonntag, den 24. Oktober von 11-13 Uhr Presidente Riesco 148 STATT KARTEN Hiermit teilen wir allen unseren Freunden und Bekannten mit, dass die Barmitzwa unseres Sohnes GERMAN s.G.w.am Sonnabend den 16. Oktober d.Js. in der Synagoge Av. Portugal 810 mit anschliessendem Kiddusch stattfindet. BORIS GOLDIS und Frau INGE geb. REIZENSTEIN Santiago, Oktober 1965 WIE MAN UNS SIEHT: In der “Semana Israelita” vom 8. August 1965 wurde in folgender Weise ueber die Eindruecke ihres Herausgebers, Dr. Hardi Swarsensky berichtet, der im Juli Santiago besuchte, und ueber dessen Vortrag in der “B’ne Jisroel” in der August-Ausgabe ausführlich informiert wurde: BESUCH IN SANTIAGO Ein Besuch in Santiago de Chile bei der Gemeinde B’ne Jisroel ist immer lohnend und interessant. 40.000 Judent, so schaetzt man, leben in Chile, davon etwa 35.000 in der Hauptstadt Santiago, die Sich in einem stürmischen Tempo entwickelt. Die Juden ieben dort ruhig, soweit man dieses Wort für Juden und ihre Lage anwenden kann. Die Gemeinde B’ne Jisroel besteht überwiegend aus zentraleuropaeischen Juden; sie ist der Centra angeschiossen. Ihr Präsident, Dr. Hans Reich, ist äusserst aktiv,- Generalsekretär der Gemeinde ist Kurt Hofmann, der auch bereits an verschiedenen Tagungen der Centra und des Jüdischen Weltkongresses teilgenommen hat. Dass schoene Gemeindehaus mit einer prächtigen und geräumigen Synagogen sind der Mittelpunkt des aktiven gemeindlichen Lebens. r -m DIES.Ü. w GRATULIERT 88. Geburtstag 25. September 1965 Frau Margarete Schlesinger - Almirante Latorre 89, Casa 0. Wir gratulieren der Jubilarin auf das Herzlichste und wuenschen ihr noch viele segensreiche Jahre. SCI “B’ne .Tisroel” ANZEIGEN WERDEN BIS ZUM 30. in Los Serenos 476 0£. 22-23 TEL. 87765 angenommen STATT KARTEN Hierdurch teilen wir unseren Verwandten, Freunden und Bekannten mit, dass die Trauung unserer Kinder JUDITH und PETER am Sonnabend den 9. Oktober 9 Uhr in der Synagoge Portugal 810 stattfindet. ISAC BLECHMANN und Frau ARTUR KAHN und Frau ANNI geb. HABER ROSEL geb. SALOMON Avda. Cresc. Erräzuriz 2028 Montevideo (Uruguay) Santiago, 1965 Fuer die mir anlaessiich meines 80. Geburtstages in so reichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche, danke ich allen Verwandten, Freunden und Bekannten auf das herzlichste. ARTURO SUESS Santiago, August 1965 Fuer die mir anlaessiich meines 70. Geburtstages in so zahlreichem Masse erwiesenen Aufmerksamkeiten und Glueckwuensche, danke ich allen Verwandten, Freunden und Bekannten auf das herzlichste. MIGUEL BUKI bringt LILIAIIIETTE nach ihrer Tourné durch den gesamten lateinamerikanischen Kontinent und vor ihrem 3. Israel-Gastspiel am Sonnabend den 4. Dezember 1965 um 21 Uhr am Sonntag den 5. Dezember 1965 um 19 Uhr am Dienstag den 7. Dezember 1965 um 21 Uhr am Mittwoch den 8. Dezember 1965 um 19 Uhr (Feiertag) im Sala Mozart, Avda. Apoquindo 3384 am Fluegel: Peter Janssens Lilianette bringt auf vielfachen Wunsch in diesem Programm auch einige ihrer grössten Publikumserfolge der letzten Jahre; .und wie immer: die neuesten Witze aus aller Welt! Kartenverkauf ah 3. November im Buero “Cisroco” Portugal 810 Allen Mitgliedern unserer Gemeinde wuenschen ein herzliches L’SCHONO TAUWO Direktorium und Repraesenianlen-Kollegium der S. C. I. "B'ne Jisroel" 9844