Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXVII (1965)
- Issue
- 6 (Junio, 1965)
- Date
- 1965-06-01
- Page
- Seite 14 (sequence 14)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 74% known words query
- IRI
…/8553624-8559342-9194632--4532-8559474- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
14 BOLETIN INFORMATIVO JUNIO 1965 1*9 íhfáÑTjt- BOL E T I N INF O RM A T I ANIMALES QUE DUERMEN EN INVIERNO CONCU RESPUESTAS DEL CONCURSO 6 a 11 Años: 1) El puerto principal de Israel es Haifá. 2) Cada uno envía los 6 deportes que sean de su preferencia. 3) Un gato se baja de un árbol con mucho cuidado. 12 a 14 años: 1) Un día tiene 86.440 segundos. 2) Charles Chaplin es un genio del cine, sobre todo del cine mudo. Una de sus películas más conocidas es “Candilejas”. 3) Tel-Aviv tiene 400.000 habitantes. 15 a 17 Años: 1) Moisés Maimonides fue uno de los sabios de mayor alcurnia de la historia judía. Su influencia en el pensamiento filosófico y teológico no puede subestimarse. Vivía en el siglo XII. 2) Israel limita con El Líbano en el norte, Siria en el noreste, Jordania en el este y Egipto en el sudeste. Hacia el oeste limita con el Mediterráneo y entre Jordania y Egipto con el Mar Rojo. 3) Leonard Bernstein, compuso en memoria de John Pitzgerald Kennedy su Tercera Sinfonía, llamada “Kaddish”. PREGUNTAS DE ESTE MES 6 a 11 años: 1) Un pato pone un huevo en el límite entre Chile y Argentina. ¿De quién es el huevo? 2) ¿Para qué sirve la guadaña? 3) ¿Cómo se llamaron los hermanos de Moisés? 12 a 14 Años: 1) ¿A quién ayudó Débora paar vencer a Siséra? 2) ¿Cómo llamamos al león chileno? 3) ¿Dónde hay un gran conflicto en América que amenaza la paz? 15 a 17 años: 1) ¿Qué es Tanaím? 2) ¿Cómo se .llama el subterráneo que hay en Haifá? 3) ¿Qué es la Hagadá de Sarajevo? PUNTAJE HASTA EL MDMENTD 6 a 11 años: 1) 2) Andrés Schnitzer . 55 35 Puntos 3) Vivianne Schnitzer .. .. 35 30 5) Evelyn Rosenblatt ... 25 >» 6) Rafael Goldschmidt ... 20 7) René Vogel. 20 8) Andrea Herz. 20 ” 9) Aviva Simonson . ... 20 12 a 14 años: 1) Renato Mendel . 120 n 2) Carlos Gristani . 100 3) Daniel Simonson . 65 41 René Chaskel. 50 5) Tommy Mueller. 50 6) Ruth Braunschweig .. 45 7) Yvonne Angress . 35 9t 8) Jacqueline Bick .. .... 30 9) Lilian Rosenberg . 25 ” 10) Miriam Simonson ... . 20 11) Silvia Bick. 10 SABIA UD. QUE... El duelo a fuego es una extraña y salvaje costumbre en Jamaica. Los adversarios se colocan a 3 mts. de distancia y se soplan mutuamente con toda la fuerza de sus pulmones llamas producidas por bocanadas de gasolina que encienden al salir de su boca. Ambos contrincantes tratan de resistir los dolores producidos por las quemaduras que a veces los dejan inválidos por toda la vida. Enviado por Tommy Mueller La Ardilla: La pequeña ardilla guarda alimento para el invierno. Ella misma se prepara una cómoda cama en algún tronco viejo y cuando llega el invierno se echa a dormir. Cuando hay algún día bonito en el invierno, ella se despierta, va a donde tiene provisión de alimentos y después de una buena comida, vuelve a su casa a dormir. BUZON Querido Renato Mendel. Estoy muy contenta con el enorme número de tus colaboraciones y te felicito por tu puntaje, pero quisiera pedirte, me selecciones bien los chistes para que sean apropiados para “Voz Infantil”. Así podré publicar más de ellos. Me gustaría recibir un trabajo de mayor amplitud porque estas cosas pequeñas que me envías sólo son rellenos y tú tienes muchos méritos para hacer una cosa mayor. Quedo en espera de ella. Querido Daniel Simonson. Encantados de recibir tus trabajos sobre hazañas espaciales. Mándame de a dos para publicarlos sin falta mes a mes. Querida Aviva Simonson. Nos ha alegrado mucho tu decisión de escribir a “Voz Infantil”. No dejes de hacerlo y reunirás muchos puntos hasta fines de año. Querida Jacqueline Bick. Bienvenida a nuestra paginita y muy bonita colaboración la primera que mandaste. Quisiera hacerte dos sugerencias. No me escribas al reverso de las páginas, sino cada cosa en hoja aparte, así también los dibujos. Precioso sería si me enviaras poesías originales tuyas. Hasta pronto. Querido Andrés Schnitzer. Tu dibujo sobre el firmamento está lindísimo; ¿No podrías enviármelo en tinta china de 8 cm. por 4 cm. para publicarlo? Querida Vivianne Schnitzer. Tu cuento ilustrado sobre Cenicienta me gustó mucho y vuelvo a pedirte, trata de mandármelo en tinta china para poder publicarlo. El puerco—espín: Tan pronto llega el invierno, el puerco-espín se fabrica un pequeño y cómodo nido de hojas muertos y algunas ramitas y se pone a invernar. Es muy difícil que el puercoespín despierte de su largo sueño mientras dura la temporada fría. La Tortuga: Al primer signo del invierno, la tortuga encuentra un sitio calentito y se echa a dormir, no sólo por una noche sino por todo el invierno. Cada año ella pa sa los meses fríos escondida en algún cómodo lugar. El Tejón: El tejón pasa la mayor parte del invierno durmiendo en su madriguera pero tiene que salir de vez en cuando, en busca de un poco de comida. Después de comer, vuelve a su madriguera para dormir otras pocas semanas. El oso polar y la zorra ártica: En los fríos lugares cerca del Polo Norte, sólo el oso polar y la zorro ártica son considerados como dormilones de invierno. El oso polar se esconde debajo de la nieve pero no olvida dejar un pequeño hoyo, que le sirve para respirar. La zorra ártica guarda comida que puede comer, cuando despierta en el invierno. El murciélago: Uno de los Te has preguntado alguna vez, qué piensan la aguja y el hilo? He aquí lo que piensan: La aguja.— Aunque muy pequeña y delgada soy muy fuerte. En los hogares están los frutos de mi labor. Soy quien cose la ropa, quien pega los botones, quien viste los muñecos. En pos de mi pasa el hilo. Allí donde yo lo dejo, allí se queda; el pobre por si mismo no puede dar ni un paso. Nada haría el hilo sin mí. Me sigue cual cortejo sigue al rey. El hilo.— Sin mí serían in- Una niñita le pregunta a la mamá acaso puede ir a la piscina. La mamá le dice que no, porque está nublado. La niña fue donde el papá que estaba leyendo el diario. —.Papá, ¿sabes que la mamá está parada de cabeza? —Si lo sé. —Papá, ¿sabes que me acaban de expulsar del colegio? —Si lo sé. —Papá, ¿sabes que hay elefantes debajo de tu sillón? —Si lo sé. animales más horribles que duermen durante el invierno, es el murciélago, que se parece a un ratón con alas y que vive en rincones sucios y oscuros de viejas casas. Al terminar el otoño puede vérsele colgando de algún techo sujetándose con sus patas y se aueda en esta misma posición hasta que el invierno haya terminado. El sapo y la rana: Ambos duermen tranquilamente durante todo el invierno. Cerca del fin del otoño, ellos se hunden en algún hoyo y en el fondo ce cubren de barro y lodo. Allá están bien y calentitos y muy protegidos del gran frío que hace afuera. El Caracol y el Gusano: Ambos duermen mientras transcurre la fría temporada. El caracol no sólo duerme en un hoyo en la tierra, sino que además duerme en su propia casa que lleva consigo. El gusano hace un hoyo bastante profundo, donde se encuentra muy bien protegido del frío. La serpiente y el lagarto: La serpiente y el lagarto odian el tiempo frío. Ellos se esconden en algún lugar que les protege del frío y duermen durante todo el invierno. (Enviado por Carlos Gristani). útiles la mayor parte de las telas. Soy yo quien las mantiene en la forma adecuada para cada uso. Si yo desapareciera de repente, el más rico y elegante de los vestidos quedaría convertido en un trapo. Me hago preceder en mi camino por la aguja, que es dura y puntiaguda, pero ella sólo pasa y se va. Yo soy quien queda y asegura la obra. Si no me crees, cosed alguna cosa nada más que con la aguja y veréis lo que queda. (Enviado por Ruth Braunschweig) —Papá, ¿sabes que están saliendo cubitos de hielo de la radio? —Si lo sé. —Papá, me dejas ir a la piscina? —No hija, anda a ayudarle a tu mamá que está parada en la cocina de cabeza mirando como salen los cubitos de la radio y como se meten los elefantes debajo de mi sillón. (Aviva Simonson) LA AGUJA Y EL HILO BUEN HUMOR