Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXV (1963)
- Issue
- 10 (Octubre, 1963)
- Date
- 1963-10-01
- Page
- Seite 14 (sequence 14)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 75% known words query
- IRI
…/8553624-8558686-9194543--4014-8558976- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
14 BOLETIN INFORMATIVO OCTUBRE 1963 La Vo¿ mj^sríL NIÑOS: Dirijan su correspondencia a RAJEL Casilla 2487 - Santiago INFORMATIVO BOLETIN (ONUIRSO _ PREGUNTAS DE ESTE MES 6 a 10 años 1) ¿Quién es el nuevo Embajador de Israel en Chile? 2) ¿Qué sigue generalmente a un relámpago? 3) ¿Qué quieres ser cuando grande y por qué? 11 a 14 años 1) ¿Quiénes son los candidatos a la Presidencia de Chile? 2) ¿Con qué país tiene Rusia serios problemas en el momento? 3) Nombre diez posibilidades de comunicación de un país a otro, entre dos personas, de las que una vive en un país y el segundo en otro. 15 a 17 años 1) Nombre tres películas sobre temas históricos 2) ¿Qué significa la palabra “Rizófora”, qué es, qué otro nombre tiene? (enviado por Yvonne Herz). 3) Envíe resumen del último libro leído. RESPUESTAS DEL CONCURSO 6 a 10 años 1) El tío de Hog, Paco y Luis se llama Pato Donald. 2) Cuando sale el sol y aún está lloviendo, sale el arcoiris. 3) Adán fue el primer hombre, dice la Biblia. 11 a 14 años 1) La hermana de la hija del tío se llama prima. 2) Satélite es un planeta que da vueltas alrededor de otro. 3) Los perros San Bernardo sirven para rescatar al hombre perdido en la nieve, porque tienen un olfato extraordinariamente fino. 15 a 17 años 1) La rabia es una enfermedad mortal, que transmite el perro. 2) El Premio Nacional de Literatura 1963 fue otorgado a Benjamín Subercaseaux. 3) Alciero Gallera es un director de orquesta italiano que actuó en 1963 en Chile frente a la Orquesta Filarmónica. i ADIVINANZAS PUNTAJE HASTA EL MDMENTD 6 a 10 años 1) Benjamín Kaufmann. 175 puntos 2) Sonia Angress. 155 ” 3) Ruth Engel. 145 ” 4) Yvonne Markus ... •. 135 ” 5) Rafael Herz ¡. 115 ” 6) Gaby Kohn. 85 ” 7) David Levy. 70 8) Pedro Lewcowicz ,. 65 9) Fanny Stemmer. 60 ’ 10) Patricia Herz. 50 ” 11) Raquel de Jong. 40 12) René Angress. 35 13) Yvonne Angress. 30 ” 14) David Tobías ... '. 30 ” 15) Miriam Holland. 30 16) Jacqueline Bick. 30 ” 17) Tomás Leisersohn. io ” 18) David Goldschmidt. 10 11 a 14 años 1 ) Arturo Manes ..!. 395 puntos 2) Carlos Gristani ...'. 270 ” 3) Daniel Kaufmann. 230 ” 4) Henriette Lewinski.' 165 « 5) Ramón Markus. 155 6) Olivia Bick '. 105 ” 7) Andrés Stehberg. 95 8) Rodolfo Levy. 90 ” 9) Sara Stemmer. 70 ” 10) Silvia Bick.‘. 55 11) Yvonne Herz. 55 ” 12) Bernardo Britzmann. 50 ” 13) Benjamín Grossmann. 50 14) Roberto Wolff 1.!. . 35 15) Sergio Gloger. 35 ” 16) Mauricio Mirelman .. 35 ” 17) Daniel Simonson.,. 30 ” 18) ’ Roberto Holz. 1. 30 ” 19) Roberto Gejman. 25 ” 20) Ramón Heilshorn. 25 ” 21) Eva Levy. 20 ” 22) Ester de Jong. 20 ”, 23) Ilona Tichauer. 20 ” 24) Susana Heilshorn. 20 25) Daniel Senerman. 20 ” 15 a 17 años 1) Gerardo Heilshorn. 60 ” 2) Jorge Berger. 35 ” 3) C. Rouban y R. Silberstein Ltda. 30 ” ALGO INOLVIDABLE Un matrimonio muy unido cuando sale la mujer, queda el marido. ■(uuni bi £ ios ia) — —O— Una mulita cargada pasa por una quebrada y vuelve sin nada. (aqnu eq) — —O— Alto, altanero, gran caballero copa dorada y un buen sombrero. •(onuo 13) — —O— Soy una señora encumbrada, que anda mejor que un reloj. Me levanto temprano y me acuesto a la oración. •(ios 13) — —O— Una fuente de avellanas que de día se recoge y de noche se derrama. (suna-usa s-eq) Voy con mi casita al hombro, camino y no tengo patas, y voy dejando las huellas, con un hilito de plata. (ioobjuo 13) — —O— En un escenario inmenso, donde sale a cierta hora, un caballero de día y una señora de noche. («uní ■El A IOS 13 UOO 013TD 13) — —O— Soy un palito muy derechito, y encima de la frente tengo un punto. (i BJiai eq) — —O— Corriendo, corriendo, colita arrastrando. •(BfnSu sq) — Enviadas por Fanny y Sarita Stemmer. BUZON i Querida Ruth Engel. Quiero felicitarte por el dibujo que me enviaste. Me gustó mucho; me encantaría que me enviaras otro, hecho solamente con tinta china. Así estaré en lia posibilidad de publicarlo. Querido Arturo Manes. Te felicito por tu trabajo con nosotros, es sencillamente magnífico. Como me he podido dar cuenta eres un ni¬ ño que le gusta escribir, porque no intentas mandarme un cuento inventado, una experiencia pasada, una idea... Querida Yvonne Angress. Eres muy cariñosa y te agradezco mucho tus buenos deseos enviados para mi familia y para mí. Querido Carlos Gristani. He recibido tu colaboración con el lindo dibujo alusivo a las Fiestas Patrias. -Desgraciadamente, llegó tarde, pero . lo he guardado para el ano próximo, eso si, el puntaje te lo adjudico ahora. Querida Fanny' Stemmer. Gracias por el envío de tu cartita en que me aclaras bien el color de la estatua a Balmaceda.. Aprecio mucho tu interés porque “Voz Infantil” sea un éxito. Querido Roberto Gejman. Me alegró mucho tu cartita, avisándonos que tienes interés en participar junto a nosotros. Como puedes ver en el puntaje, has sido muy bien recibido; empéñate para que en los tres meses restantes alcances un alto puesto. Shalom, Rajel. SABIA lili QUE... Las partes de un libro son: Las hojas de guarda, que son las que están en blanco, la portadilla o la anteportada o la falsa portada, la portada y el reverso de la portada. —O— Las aves que no vuelan son el avestruz, el emú, el kiwi, el ñandú, la gallina del norte y el tacabré. —O— Si colocamos una campana en un tubo vacío y sin aire, no nos es posible oír absolutamente nada . —O— El principal importador de plátanos son los EÉ. UU. con 70 millones de racimos y el principal e x p o r t ador es Ecuador con 27 millones de racimos. Enviados por Daniel Kaufmann y Carlos Gristani. Mi mamá y yo fuimos al Teatro Comedia a ver “El sauce cuenta cantando”. El teatro es una sala chica y amistosa. El espectáculo empi e z a cuando el sauce entra en el auditorio. El -sauce cuenta una historia acompañándola de su guitarra y sale al escenario un grillo que cuenta de sus grandes riquezas; las amontonaba todas y hasta le arrendaba una calabaza a unas hormigas muy pobres. Un día le fue a visitar su único amigo, el grillo negro. Le tocó la puerta, toc-toctoc-toc, y después le empezó a gritar y comenzó a pasearse sin hablarle a su amigo. Otro día, al entrar a la casa del amigo, le llevaba un diario y le -hacía ademanes para que lo leyera. Por fin lo leyó y se puso rojo de ira. Decía que los grillos iban a quedar en miseria, porque les iban a quitar todas las riquezas. Empezaron a llorar y a lamentarse. Visitaron todo el jardín, pero no había un grano de maíz. Fueron entonces a la calabaza y no había nada tampoco. A la casa de las hormigas, pues esta era la calabaza, ya había llegada antes una visita!que pedía un poco de comida y albergue. No le pudieron dar más que el albergue, pues no tenían nada. Entonces, la visita cantó una canción con la cual todos quedaban maravillados, pues decía que todos eran iguales. También se la cantó a los grillos que venían a buscar maíz allá y se les pasó la sordera, las penas y la avaricia. Entonces, todos decidieron irse al país de las abejas, del que trataba esta canción y en el que todos eran amigos y se ayudaban. i Sonia Angress