Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1963-10-01 · 10 (Octubre, 1963) · p. Seite 3

3 OCTUBRE 1963 BOLETIN INFORMATIVO Herzlichen Dank all denen,, die meiner an meinem. 70. Geburtstag gedacht haben und mir ihre Giueckwuensche sandten. ALICE BECKER Fuer die mir anlaesslich meines 70. Geburtstages so zahlreich erwiesenen Aufmerksamkeiten und Giueckwuensche j danke ich allen Freunden und Bekannten hiermit auf das i Herzlichste. j JAKOB LOEB Fuer die mir anlaesslich meines 70. Geburtstages erwiesenen Aufmerksamkeiten sage ich hiermit allen Verwandten und Freunden meinen herzlichsten Dank. META ISAAC Unserem lieben Opa DAVID SALM gratulieren wir herzlichst zu seinem 80. Geburtstag. TAMARA und GABRIEL Empfang, Sonntag 27. Oktober von 5-7 Baltazar Villalobos 1182-A Hiermit teilen wir allen unseren Freunden und Bekannten mit, dass die Barmizwah unseres Sohnes MIGUEL am 06 Oktober in der Synagoge Portugal 810 stattfindet - NORBERT KRIEGER und Frau BETTI geb. DIKLER ALTERSHEIM A. T. I. Der A.T.I. — ¡Ball findet in dieser Jahre, am Sonnabend, den 23. November um 22 Uhr (puenktlich im Gemeindehaus, Portugal 810, statt. Die Vorbereitungen zu diesem schon traditionellen Fest der guten Stimmunj haben bereits begonnen und unter der bewaehrten Regie von Frau Lisa Scott- Schwarz wird bereits fleissig fuer das Kabarett geprobt. Da auch diesmal die Plaetze wieder nummeriert sein werden, empfehlen wir, die Eintrittskarten rechtzeitig im Vorverkauf zu besorgen. SERVICIO RELIGIOSO 's. Okto- Cheschber wan Sonnabend 19. 1. Sonnabend 26. 8. November Sonnabend 2. 15. Sonnabend 9. 22. Sonnabend 16. 29. Sonntag 17. Kislew 1. Sidra Noach 2. Tag Rosch Chodesch 1. Buch Moses 6,9 - 11,32 Jesaias: 66,1 - 23 Sid'ra: Lech Lecha 1. Buch Moses 12,1 - 17,27 Jesaias: 40,27 - 41,16 Sidra: Wajera 1. Buch Moses 18 - 22,24 2., Koenige; 4,1 - .37 Sidra: Chaje Sara 1. Buch Moses: 23,1 - 25,18 1. Koenige: 1,1 - 31 Sidra: Toldot Neumondsweihe 1. Buch Moses: 25,19 - 28,9 1. Samuel: 20,18 - 42 Rosch Chodesch MORGENGOTTESDIENSTE Wochentags Sonn, und staatl. Feiertage Schabbat 7.30 Uhr 8 Uhr 9 Uhr ABENDGOTTESDIENSTE Wcohentags, alltaeglich Freitag, 18. Oktober Freitag, 25. Oktober Freitag, 1. November Freitag, 8. November Freitag 15. November Schabbat 19.10 26.10 Mincha 18.45 19.00 Ausgang 19.22 19.30 Servicio Religioso Juvenil, 19 horas. 19.30 Uhr 18.45 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.15 Uhr 2.11 9.11 16.11 19.00 19.00 19.15 19.37 19.44 19.51 Viernes 25 de Octubre, a las Da drei Vorstellungen innerhalb zwei Tagen ausverkauft sind, findet eine SOHIDERAUÍFUEHRUIIIG 64 "Die Dame von einst-Die Dame von heut” am Montag, den 21. Oktober 1963 abends 9 Uhr im Sala Mozart, Av. Apoquindo 3384 statt. Kartenverkauf Av. Portugal 810, Buero Cisroco Wochentags von 9,30-12 and 16-15 Uhr Telefon: 32357 LECHE EVAPORADA IDEAL l ES DE NESTLÉ 5 ...MERECE FE. Fuer die vielen Beweise der Anteilnahme anlaesslich des Hinscheidens meines geliebten Mannes, unseres lieben Vaters, Schwiegersohnes und Vetters ERNESTO JACUSIEL sagen wir allen Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Bank. Im Namen der Hinterbliebenen ANNELIESE JACUSIEL geb. KIRSCHSTEIN Santiago. September 1963 Allen Freunden und Bekannten sage ich fuer die erwiesene Anteilnahme anlaessslich des Ablebens meines lieben ¡Mannes MAX STRAUSS meinen herzlichsten Dank. JOHANNA STRAUSS Fuer die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme beim Hinscheiden meines lieben Mannes und Vaters _ MARTIN ZOELLNER sage ich allen Freunden und Bekannten meinen aufrichtigen Dank. September 1963 DORA ZOELLNER geb, JOSEPH VERA ZOELLNEK Wir danken herzlichst allen lieben Freunden und Bekannten fuer die innige Teilnahme bei dem so ploetzlichen Hinscheiden unseres geliebten Vaters, Schwiegervaters und Grossvaters WALTER FERNBACH FEDERICO und LILO LEWKOWICZ geb. FERNBACH EVA FERNBACH PETER und CLAUDIO LEWKOWICZ FRIEDE! LEWKOWICZ ERNA GOLDBERGER Santiago und Wiesbaden 20. September 1963 Unser geliebter unvergesslicher Grossvater, Vater und Schwiegervater SALLY HOPP isl uns im Alter von 85 Jahren sanft entschlafen. SEINE FAMILIE Pittsburgh, USA_Santiago. Chile