Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXV (1963)
- Issue
- 9 (Noviembre, 1963)
- Date
- 1963-09-01
- Page
- Seite 22 (sequence 24)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 76% known words query
- IRI
…/8553624-8558686-9194540--3979-8558942- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
22 BOLETIN INFORMATIVO SEPTIEMBRE 1963 la % mfâSïïÎL EL BOLETIN INFO RM AT I V O r CONCURSO EJ BUZON 1) 2) 3) 1) 2) 3) 1) 2) 3) 1) 2) 3) 1' 2) 3) PREGUNTAS DE ESTE MES 6 a 10 años: ¿Cómo se llama el tío de Hog, Paco y Luis, personajes de Walt Disney?- ¿Qué aparece en el cielo cuando sale el sol y está aún lloviendo? ¿Quién íue Adán? 11 a 14 años: Querido Jorge Berger: Me he alegrado al ver que reiniciaste tu actividad con nosotros, el tema que me propones exponer en fecha próxima es de mucho interés, pero escríbelo en un nivel imparcial y a la altura de nuestros lectores. La segunda pregunta del concurso era una película, para dar pauta a un buen resumen o crítica a publicar. , ¿Cómo se llama la .hermana de la hija del tío? ¿Qué es un satélite? ¿Para qué sirven los perros de San Bernardo? 15 a 17 años: * ¿Qué es la rabia? ¿Quién obtuvo el Premio Nacional de Literatura 1963? ¿Quién es Alciero Gallera? Querido Andrés Stehberg: Estoy muy contenta de la forma activa y entusiasta con que colaboras, pero un grupo de chistes que me enviaste no pude publicar por ser ellos inapropiados para nuestros lectores; debes pensar que somos de 6 a 17 años solamente. Hasta pronto. RESPUESTAS DEL CONCURSO 6 a 10 años: La señora del sapo se llama rana. El carbón se encuentra en las minas. Tres países que empiezan con “A”: Alemania, Ar gentina, Austria. 11 a 14 años: El Ministro de Relaciones Exteriores de Chile es don Carlos Martínez Sotomayor. La bandera de Suecia es celeste con amarillo. Tres piedras preciosas: Rubí, topacio y diamante. Querido Arturo Manes: Tu artículo sobre la televisión lo encuentro muy bien enfocado, no creo que sirva publicarlo en “Voz Infantil” dónde francamente estamos cortos de espacio, pero sí puedes escribir al canal directamente y verás con qué interés reciben tu opinión. Aprovecho la oportunidad para felicitarte por tu puntaje que demuestra lo trabajador y también lo interesado en aprender y mejorar que eres, que son dos virtudes que no tienen todos los niños. Te felicito realmente. 15 a 17 años: 1) Defectos físicos: de Nelson, le faltaban un ojo y un brazo; de Homero, era ciego; de Cervantes le faltaba un brazo. 2) El oro se pesa por quilates, la plata en unidades de fino. 3) La bandera de Honduras es celeste con blanco con cinco estrellas chicas. ) ¿SABIA UD. QUE? En las afueras de Santiago se está construyendo un gran aeropuerto llamado Pudahuel en el que aterrizarán solamente aviones “jet” de líneas aéreas internacionales. El camino al balneario de Viña del Mar será dentro de unos 5 a 6 años acortado aproximadamente en una hora, por un túnel que cruzará parte de la cordillera de la costa. “LAN” tiene pensado comprar 3 a 4 aviones jet de tipo “Caravelle”, que serán entregados aproximadamente a comienzos del otro año. El conocido personaje de Walt Disney, el ratón Mickey, fue uno de los primeros que Disney creó. La palabra sal en hebreo significa canasta. La ciudad Constantinopla, capital de la Turquía europea, se llama también Istanbul. Trumpeldor creó en Rusia un movimiento jalutziano llamado Hej aluz (La vanguardia). El monte más alto de Israel es el Yermak, de 1.208 metros de altura. Neguev, el nombre del desierto de Israel, significa seco. Enviados por Arturo Manes y Daniel Simonson Querida Ester De Jong: Qué alegría fue leer tu cartita. Espero te empeñes en alcanzar uno de los primeros puestos. Querida Sonia Angress: ¡Qué calamidad tu casa, todos enfermos! Pero dile a tus papitos, que ya todo eso pasará y en vez de enfermedades serán maldades. ¿O son ustedes angelitos? Me encanta verlos tan trabajadores y entusiastas con “Voz Infantil”, seguro que ganarán lindos premios. I Querida Olivia Bick: ¡Bravo! por tu puntaje, pero me tienes que hacer un favor: Escríbeme algo más claro, porque me cuesta mucho entender tu letra. Gracias. Querido Roberto Wolf f: Leyendo el “Boletín Informativo” nos hemos impuesto de tu Bar-Mizwa y queremos hacerte llegar nuestras felicitaciones y los deseos que seas un muchacho orgulloso del pueblo de Israel. Shalom, Rajel PUNTAJE HASTA EL MDMENTD 6 a 10 años: Puntos 1) Benjamín Kaufmann. 155 2) Sonia Angress. 130 3) Ruth Engel.t. 125 4) Rafael Herz. 115 5) Yvonne Markus. . 105 6) David Levy. 70 7) Gaby Kohn. 70 8) Pedro Lewcowicz . 65 9) Fanny Stemmer. 60 10) René Angress. 35 11) Rafael de Jong. 30 12) Yvonne Angress. 30 13) David Tobias. 30 * 14) Miriam Holland. 30 15) Patricia Herz. 20 16) Jaqueline Bick._ ■. 15 17) Tomás Leisersohn.. ' ]. 10 18) David Goldschmidt.. 10 11 a 14 años: 1) Arturo Manes . 255 2) Carlos Gristani. 250 3) Daniel Kaufmann. 135 4) Ramón Markus. ' 125 5) Olivia Bick.i.. ' ” 105 6) Henriette Lewinski. . 100 7) Rodolfo Levy. 90 8) Andrés Stehberg... ..." 75 9) Bernardo Britzmann. ’ ' ' 50 10) Benjamín Grossman •. .,. 50 11) Sara Stemmer. ] 50 12) Yvonne Herz.‘ 40 13) Roberto Wolff. ... ’... ... ... 35 14) Sergio Gloger. 35 15) Mauricio Mirelmann.35 16) Daniel Simonsohn.\ 30 17) Roberto Holz ... 18) Silvia Bick. 19) Ramón Heilshorn 20) Eva Levy . 21) Ester de Jong ... 22) liona Tiohauer .. 23) Susana Heilshorn 24) Daniel Senerman 15 a 17 años: 1) Gerardo Heilshorn. 60 2) Jorge Berger. 60 3) C. Rouban y R. Silberstein Ltda. 30 r BUEN HUMOR —¿Juanito, es tuyo esto?, pregunta el profesor, amenazante, mostrando una colilla de cigarrillo. —No profesor, dice Juanito; es suya. Ud. la vio primero. —0O0— Había una solterona que se creía muy joven y le preguntó a su sobrino más querido: —¿Adivinas qué edad tengo? —No tía; respondió; solo sé contar hasta 60. —0O0— —¿Qué es lo primero que hace un niño al nacer? Aumentar la familia. —0O0— Juanita rezaba sus oraciones antes de acostarse. Decía: “Dios mío; mándale salud a papá, a mamá, a los abuelitos, tíos y primos y haz que Argentina sea la capital de Chile”. —¿Por qué deseas eso?, preguntó lajnamá. —Porque así lo escribí en la prueba de historia, mamá. —oOfi— Los propietarios de dos hoteles vecinos se hacen una competencia encarnizada desde hace mucho tiempo. Un día, uno de ellos hace colocar en la fachada de su hotel un gran letrero que dice: “Gran Hotel de los dos Hemisferios”. Al día siguiente, el otro propietario hace colocar en su hotel un letrero concebido en los siguientes términos: “Gran Hotel de los tres Hemisferios”.