Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1963-09-01 · 9 (Noviembre, 1963) · p. Seite 21

SEPTIEMBRE 1963 21 BOLETIN INFORMATIVO Id % mpásnít NIÑOS: Dirijan su correspondencia a RAJEL Casilla 2487 - Santiago i i t í i í i i i < EL DIECIOCHO Queridoá fjiños Septiembre es el mes de las fiestas; liay mucho que celebrar y sus razones son diversas. Tenemos el 18 de septiembre, día en que con orgullo recordamos a los valientes hombres, que hicieron posible un Chile independiente. En ese día la alegría desborda en todos los chilenos y las fiestas son celebradas con gran entusiasmo. La noche de ese mismo día, es Erew Rosh Hashaná, comienza para el pueblo judío un nuevo año. Ahora será 5724; pese a que otros pueblos celebran ese acontecimiento con grandes gritos de júbilo, representa para nosotros un día de reflexión y de preparación para el GRAN DIA, que vendrá pocos días después y cuyo nombre es de todos conocidos “Yom Kipúr” —día del perdón. Esta edición va dedicada a éstos tres acontecimientos y acompaña con estas línéas los mejores deseos para ustedes mis lectores y sus familias. Rajel Ni en los libros de la Biblia, ni en los textos sagrados anteriores a la época del segundo templo, aparece el nombre de Rosh Hashaná. Pero, en la literatura tanaítica ya figura el primero de Tishrí como Rosh Hashaná. Y se consideraba que este día Dios juzga a los hombres y dicta su destino para el año entrante. Desde un principio, Rosh Este día es una fecha histórica en que se declaró la independencia de Chile. En cada casa hay una bandera flameando, la gente está alegre, torna chicha y baila cueca. En las escuelas hacen pequeños actos en que dicen poesías, cantan, bailan y los niños de primera preparatoria presentan una marcha. El día 19 se hace la parada militar y también bailan cueca. Es un día feriado en que no se va a trabajar, sino se Hashaná fue una fiesta celebrada únicamente en el templo y su ceremonial ha variado muy poco hasta hoy. Excepción hecha de las plegarias que se intercalaron posteriormente, las lecturas sagradas eran casi las mismas que en la actualidad y el Shofár entraba también en el oficio con su estridente sonido. Andrés Stehberg va a ver la parada o a hacer cualquier cosa que no sea trabajar ni ir a la escuela. Yo voy al Parque Gran Avenida, donde hay mucho que ver y es muy entretenido porque hay niñitos de menos de 5 años de edad, que bailan cueca, y dicen poesías. Cuando terminan los actos vuelvo a mi casa. Por la tarde me quedo en casa haciendo taeras o cualquiera otra cosa. Así es como lo pasé en 1962. Eva Levy Yo encuentro que la fiesta del 18 de Septiembre de cada año es para el pueblo chileno un suceso de alegría y amistad de unos con otros. No hay quien no esté alegre, todos cantan, ríen y juegan a la vez. Ese día, Chile se engalana con su bandera que, ufana y orgullosa ondea a los soplos de la brisa. El sol, al salir, cubre con su manto de calor y luz al país, PREMIO NACIONAL DE LITERATURA El escritor y doctor en psicología, Benjamín Subercaseaux recibió el Premio Nacional de Literatura de 1963, con 4 votos a favor y 1 en contra. Esto fue el resultado de la votación del jurado. El es un gran escritor que escribe en prosa. Sus libros más importantes son: “Chile, o una loca geografía”; “Tierra de Océano”; Jemmy Button” y algunas obras en versos también. El premio consiste en primer lugar en el gran honor y además en E9 5.000,00 y seguramente le designarán como Cónsul Particular vitalicio sin sede fija, el único fuera de Gabriela Mistral. Este premio le llegó a los 61 años, justo cuando quería dedicarse a la ciencia (antropología). Otros Premios Nacionales de Literatura fueron: 1945 Pablo Neruda 1951 Gabriela Mistral 1957 Manuel Rojas 1958 Diego Dublé Urrutia 1959 Alone 1960 Julio Barrenechea 1961 Marta Brunet 1962 Juan Guzmán C'ruchaga. Benjamín Kaufmann 18 DE SEPTIEMBRE Dieciocho de Septiembre Es nuestro día patrio, donde la bandera flamea en el asta de todos los patios. En el aire se escuchan Los acordes del Himno Nacional Que la gente canta y canta Y se alegra de una manera sensacional Los huasos y sus espuelas El vino y la alegría, Todo esto es típico En este feliz día. Las guitarras y las arpas Se mueven incansablemente, Y sus dueños .obtienen de premio Una copa de aguardiente. Henriette Lewinski introduciéndose en las rendijas más escondidas y en los rincones más oscuros. La leve brisa arruga los bosques y matorrales, mientras que los pájaros pían de contentos por el hermoso día. En Santiago todo está engalanado con banderas y hasta entrada la noche se sigue festejando este día. El día que sigue, el 19, tam- LA BATALLA Era el l.o de octubre. Los patriotas estaban ,en la plaza de Rancagua. Entonces la tropa española comandada por Mariano Osorio rodea la plaza y sus cuatro salidas. Después que los chilenos están completamente rodeados, comienza la sangrienta batalla. i Los patriotas resistieron heroicamente todo el día, peleando al mando de su jefe máximo, don Bernardo O’Higgins. Al otro día, los españoles, al ver que los chilenos no se rendían, quisieron hacer lo más terrible. Cortaron el agua y empeza- E1 18 de Septiembre es nuestro día patrio, el día de nuestra independencia. Es un día feliz para todos los chilenos, y lo expresan bailando, cantando, jugando y divirtiéndose. De todas las casas cuelgan banderas que flamean contentas. El desfile en el Parque En los tiempos primitivos, los hombres no construían casas donde vivir, sino que vivían en cuevas o en hoyos de la tierra. Allá ellos encontraban refugio contra el frío, el calor y el viento. En países donde había grandes matas y mucho pasto, los nativos cosían el pasto y lo amarraban sobre palos en forma de tiendas. En algunas partes se construían casas sobre los árboles para protegerse de animales salvajes y de tribus enemigas. En el polo norte los esquimales construían iglúes formados de bloques de hielo. Posteriormente los hombres empezaron a usar materiales como el barro y la tierra para fabricar casas. Ellos hacían unas murallas de barro y las dejaban secar al sol, y cuando estaban secos, los cubrían de ramos y hojas en forma de techo. En algunas partes, los hombres construían las casas sobre el agua. Ellos ponían la casa sobre inmensas balsas de madera bién compite ¡en esplendor con el día anterior, pues ese día marchan orgullosos y marciales los militares, al ondear de la bandera. Después de algunos días viene nuevamente la tranquilidad a Santiago, pero el pueblo aún sigue recordando con alegría los dos hermosos días de los que acaba de disfrutar . Arturo Manes DE RAMA ron a incendiar todo. De a poco los chilenos iban decayendo hasta que quedaron muy pocos. Entonces Bernardo O’Higgins en un rasgo de gran valor y heroísmo exclamó: “El que sea valiente, que me siga”. Y todos los que quedaban en pie le siguieron y se abrieron paso entre los españoles a sablazos y, por la sorpresa, los españoles no atinaron a hacer nada, : por lo cual los chilenos que sobrevivieron, pudieron huir a Mendoza. Con; esta batalla termina la Patria Vieja y comienza la Reconquista. Daniel Kaufmann Cousiño es muy aplaudido. Los pañuelos se agitan en toda la ciudad, porque sus dueños bailan una buena cueca, refalosa, o un cuando. Las guitarras se mueven incansablemente. Así es el Dieciocho, que todos los chilenos festejamos con alegría y optimismo. Henriette Lewinski y formaban ciudades flotantes. En lugares cerca de los bosques ellos construían casas de madera. Estas casas tenían un gran enemigo: el fuego. Un gran avance en la construcción empezó cuando los hombres empezaron a usar ladrillos. En el presente, muchas casas han sido hechas de ladrillos. Usando este método, las casas quedaban más cómodas y calientes. La piedra es el mejor y el más fuerte de todos los materiales para construir casas. Grandes y nobles construcciones fueron hechas con piedras. En los tiempos actuales ha progresado enormemente la construcción. La mayoría de los edificios construidos son de muchos pisos. Algunos de los rascacielos de América alcanzan más de 70 pisos de alto. Carlos Gristani JUVENILES con motivo de Rosh Hashana y Yom Kipúr SINAGOGA, Av. Portugal 810 19 de Septiembre - Servicio para niños hasta 11 años ROSH HASHANA - 10.30 horas de edad. 18.45 horas — Alocución para la juventud 20 de Septiembre 10.30 horas — Servicio para la juventud YOM KIPUR — 28 de Septiembre — 10 horas Servicio para la juventud. MARCONI YOM KIPUR — 16 horas — Servicio para la juventud EL IB DE SEPTIEMBRE DE SEPTIEMBRE LAS CASAS I 1947