Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1962-12-01 · 12 (Diciembre, 1962) · p. Seite 3

Diciembre 1962 BOLETIN INFORMATIVO 3 fe#*7cS<>Xe¿tgú?7e> f JUGENDGOTÏESDIENSTE Dezember Kislew Freitag 21. 24. Erew Chanuka Sonnabend 22. 25. Sidra: Wajesehew Neumondsweihe - 1. Tag. Chanuka. 1. Buch Moses 37, 1-40, 23 IV. Buch Moses 7, 1-17 Secharja: 2. 14-4, 7 Donnerstag 27. 30. Tewet 1. Tag Rosch Chodesch. 6. Tag Chanuka. Freitag 28. 1. 2. Tag Rosch Chodesch. 7. Tag Chanuka. Sonnabend 29. Januar 2. Sidra; Mikez-8. Tag Chanuka. 1. Buch Moses: 41, 1-44, 17 IV. Buch Moses: 7, 54-8, 4 1. Buch Koenige 7, 40-50 Sonnabend 5. 9. Sidra: Wajigasch. 1. Buch Moses; 44, 18-47, 27 Ezechiel: 37, 15-28 Sonnabend 6. 10. Asara BTewet. Sonnabend 12. 16. Sidra: Wajechi. | 1. Buch Moses: 47, 28-50, 26 1 1. Buch Koenige; 2, 1-12! Sonnabend 19. 23. Sidra: Schemot. Neumondsweihe. 1. Buch Moses: 1, 1-6, 1 Auch in diesem Jahre haben waehrend der Jamim j Noraim i m Gemeindehaus Jugendgottesdienste stattge-; funden, die nach dem von Herrn Rabbiner Egon Loei wenstein und Herrn Salomön 1 Maguenzo vorbereiteten “Ma- 1 nual” durchgefuehrt wurden, i Desgleichen wurde am Jom t Kippur im Gottesdienst im j Teatro Marconi zu Mincha eine Stunde fuer die Jugend I eingeschaltet.! Jugendliche trugen die Ge- I bete vor und lasen die Ab- | schnitte aus der Thora vor. | Unser Kantor, Herr Oskar Wochentags Jesaias: 27, 6-28, 13, 2®, 22-23 Morgengottesdienst 7.30 Uhr 8 Uhr 7.15 Uhr 8 Uhr 9 Uhr Sonn-und staatl. Feiertage In der Chanuka-Woche; 24.12, 26-27-28.12 25.12 Schabbat Abendgottesdienst Wochentags und Schabbat Schabbat 22.12 29.12 5.1 Mincha 19.50 19.50 19.50 Ausgang 20.22 20.25 20.26 Im Anschluss an den Schabbat - Morgengottesdienst Lehrvörtrag unserer Herren Rabbiner. Servicio Religioso Juvenil: Viernes 21 de Diciembre, a las 19,30 horas (Primer día de Janucá). 13.30 Uhr 12.1 19.1 19.50 19.50 20.25 20.23 Am 22. November ds. Js. verschied nach langem, mit Geduld ertragenem Leiden, mein innigstgeliebter Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Schwiegersohn, Grossvater, Schwager und Onkel HEINZ KRÖN im Alter von 62 Jahren. Im Namen der Hinterbliebenen FRIEDA KRÖN geb. SAMUEL GUENTHER KRÖN und FAMILIE Fuer die zahlreichen Beweise der Anteilnahme sagen wir allen Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank Santiago, November 1962 STATT KARTEN Fuer die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme, die wir anlaesslich des Hinscheidens unseres geliebten Mannes, Vaters, Schwiegervaters und Grossvaters ERNESTO MAYER erhalten haben, sagen wir auf diesem Wege unseren innigsten Dank. WILHELMINE MAYER FERNANDO MAYER und FAMILIE Santiago, November 1962 Allen lieben Freunden und Bekannten, die mir waehrend der Krankheit und nach dem Hinscheiden meines geliebten Mannes MAX FREUND troestend zur Seite gestanden haben, danke ich recht herzlich, insbesondere Herr Rabbiner Dr. Friedlaender. 4 Poniente 536 Vina del Mar ILSE FREUND FtEIERSTUNDE ZU EHREN Prof. CHAIM WEIZMANN Zum zehnjaehrigen Todestag des ersten Präsidenten des juedischen Staates fand , am 16. November ein Festgottesdienst in der schoenen j Synagoge in der Serrano : statt. Die zu Herzen gehende Stimme des Kantors Farba, der ¡Chor, die zahlreich anwesenden Beter, die eindrucksvolle architektonische Gestaltung dieses Gebaeudes, das ausschliesslich synagogalen Zwecken dient, gaben den wuerdigen Rahmen fuer die Festansprachen von Herrn Mosche Goldstein, Vizebuergermeister von ¡Tel- Aviv und fuer die Predigt des neuen jugendlichen Rabbiners Herrn Kamenecky. B e s o nders eindrucksvoll war die , Rede des Herrn j Goldstein, Er wusste in den j Zuhoerern das Bild des gros-! sen Mannes wach zu rufen, j der als erster an der Spitze j des juedischen Staates ge-; standen hat, dieses Mannes, der mit seiner Synthese des politischen und des praktischen Zionismus der Bewegung der weg gezeigt hat, auf dem der Traum Herzis Wirklichkeit werden konnte. Wir Zuhoerer merkten,! dass der Redner den grossen Fuehrer des Volkes persoenlich gekannt hatte und wenn er aufrief, diesen Weg weiter zu gehen und Medinath Israel aufzubauen, dann wurde er von seinen Zuhoeren verstanden und die Hatikwah am Ende der Feier klang kraeftig, selbstbewusst und hoffnungsvoll, wie selten in; diesen Tagen auf juedischen Veranstaltungen. Walter Levy STATT KARTEN Fuer die uns anlaesslich des Heimganges unserer geliebten Frau, Mutter, Schwiegermutter und Grossmutter ERNA ISAAC in so reichem Masse erwiesene Anteilnahme, sagen wir auf diesem Wege unseren innigsten Dank. ALFREDO ISAAC FAMILIE WALTER KARSEBOOM Ruschin, hat durch seine Vorbereitung der Jugendlichen wesentlich zum Erfolg dieser Jugendgottesdienste beigetragen. Folgenden Jugendlichen sei von dieser Stelle aus fuer ihre Mitarbeit gedankt: Marianne uenger, Miguel Benger, Carmen Contador, Robby Gluecksmann, Stefan Holland, Jorge Yung, Eva Klein, Charly Schidlow, Winston Teitler sowie auch Frank Leiser, Claudio Pincus, Pedro Philippi, Franklin Rubens, Marcos Wisch und René Wisch. Auch im Monat November hat am Freitag-Abend, den 9. November, ein Jugendgottesdienst stattgefunden ,in dem Miguel Benger vorbetete. In der Ansprache gedachte Herr Maguenzo der Ereignisse des 9. November 1938. Es ist kein Zweifel, dass diese Juegendgottesdienste einen Platz im religioesen Leben unserer Gemeinde erobert haben. Es waere wünschenswert, wenn diese mehr von Jugendlichen im Alter nach der Bar-Mizwa in groesserer Zahl besucht wuerden. So sehr wir uns ueber jeden Jungen und ueber jedes Maedchen freuen, das an den Jugendgottesdiensten teilnimmt ist es doch wichtig, sie auch im Alter von ueber 15 Jahren in der Synagoge zu sehen. Niemand kann sagen, dass er die Gebete nicht versteht, da sie zumeist in die spanische Sprache uebersetzt werden. Loewenstein GOLDEN AGE CLUß Gemuetliches Beisammensein, Once, Darbietungen Donnerstag, den 27> Dezember (CHANUKKAFEIER) um 1/2 5 Uhr in den Roeumen Portugal 810 Bürostunden der Gemeinde Moniag bis Freitag vorm, von 9 — 13 Uhr. Montag bis Donnerstag nachmittags 15.30 — 19.00 Uhr. Freilag nachmittags 15.30 bis 17.00 uhr. Sonntag vormittags 10 — 13 Uhr. Fuer die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme; die wir anlaesslich des Hinscheidens unserer liehen Tante | META BAB erhalten haben sagen wir auf diesem Wege unseren innig, sten Dank: Dr HANS BAB UND FAMILIE CHOR Zur Bildung eines MAENNERCHORS fuer unser Gemeindehaus werden stimmbe&abte Herren und Junten gesucht. Meldungen erbeten im Gemeindehaus, Av. Portugal 810