Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXIV (1962)
- Issue
- 10 (Octubre, 1962)
- Date
- 1962-10-01
- Page
- Seite 10 (sequence 10)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 91% known words query
- IRI
…/8553624-8558349-9194517--3637-8558611- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
10 BOLETIN INFORMATIVO Octubre 1962 DURCHBRUCH ZUM TOTEN MEER Von Herbert Freeden Vor ein paar Tagen bildete sich eine riesige dunkle Rauchwolke ueber der judaeischen Wueste —fast sah es aus, als ob sie die Form eines Pilzes annehmen wuerde wie nach einer Atomexplosion. Sie war aber nicht das Resultat einer Bombe, atomisch oder nicht, sondern einer Sprengung, der groessten, die je in Israel stattgefunden hat und die auf viele Meilen hinaus die Erde erschütterte : 20.000 Tonnen von Fels und Gestein wurden gesprengt, um das letzte Stueck der neuen Strasse von Arad zum Toten Meer freizulegen. Dem Durchbruch folgte eine denkwuerdige Szene. Zum ersten Mal konnten die Arbeiter, die von Sueden her, von der Toten Meeres Seite, den Weg vorwaertsgetrieben hatten, sich mit ihren Kollegen, die von Norden, von der Aradseite her kamen, vereinen. “Masal Tov” rief Schimon Ben Schemesch, Generaldirektor des Keren Kayemet, ihnen zu, als die Staubwolken sich legten und die Maenner einander die Haende schuettelten. Stolz konnte er den anwesenden Presse 1 e u t e n mitteilen, dass diese Strasse termingemaess fertiggestellt worden ist. Genau vor einem Jahr wurde die Arbeit in Angriff genommen und damals versprach Jakob Tsur, der Weltvorsitzende des Keren Kayemeth, dass im Herbst 1062 die ersten Fahrzenge diesem Weg benuetzen werden, der die Entfernung vom Toten Meer bis nach Beersheba um 40 km verkuerzt. Es war im Sommer 1961, als wir zum ersten Mal nach Arad fuhren. Damals war ein schwueler Chamsintag und das Thermometer kletterte auf ueber 50 Grad im Schatten. Von der Beerscheba-Chaussee zweigten wir ab, an einer Stelle, an der ein Wegweiser optimistisch voraussagte: “Zum Zentrum des Arad-Gebietes”. Die Autobusse ruettelten und schuettelten auf der unebenen, alten Wegspur, die noch aus der Zeit der Roemer stammt. Die Einfoermigkeit der Steppe, nur hier und da von den schwarzen Zelten der Beduinen und ihren Herden unterbrochen, erinnerte an Szenen aus der Bibel — um die Quelle herum lagerten Mensch und Tier, und es bedurfte nur einer Fahrt von ein paar Stunden, um zu wissen, was Wasser hier bedeutet. Auf einer Anhoehe —. vom Westen kam ein kuehlender Wind und nach Osten er blickte man das Tote Meer— wurde der Grundstein fuer die neue Stadt Arad gelegt, ein Name, der aus der Bibel bekannt ist. Schon damals spielte Arad eine .gewisse “verkehrstechnische” Rolle, denn der Koenig von Arad versperrte den Kindern Israels den Weg, so dass sie eine viel laengere Route ueber Transjordanien und Jericho nehmen mussten (Deut. 21.33). Nahe der biblischen Festung Arad entsteht die Stadt, das geplante neue Zentrum des Toten Meer-Gebietes. Bisher lebten die Arbeiter der Potasch-Werke, die aus klimatischen Gruenden i n der Toten-Meer-Senke nicht untergebracht werden konnten, in Dimona und Beerschewa, die 55, respektive 95 km. von Sodom entfernt sind, waehrend Arad in einer Entfernung von nur 26 km. gebaut wird und deshalb eine viel bequemere Basis bietet. Dar ueber hinaus hat es den Vorteil, dass es auf einer Anhoehe von 640 Metern ueber dem Meeresspiegel gelegen ist und daher verhaeltnismaessig kuehl ist. Sodom liegt 400 Meter unter dem Meeresspiegel, sodass der Gesamtunterschied zwischen Arad und dem Toten Meer ueber 1000 Meter betraegt, Das hatte» natuerlich die Anlage einer Strasse sehr erschwert; dazu kam noch, dass sie in tiefe Kluefte gewaltiger H a e n g e gehauen werden und ueber Hoehenzuege gefuehrt werden musste, die mit hohen spitzen Felsen bedeckt sind. Unter den industriellen Projekten, auf das sich das Wirtschaftsleben i n Arad stuetzen wird und die imstande sein duerften, 2000 — 2500 Arbeitsplaetze zu schaffen, sind ausser den Toten Meereswerken, die vor kurzem entdeckten Phosphat— und Weisszementlager;* die Gasfelder: (Arad wird der erste Platz in Israel sein, wo Haeuser einschliesslich der Asbesthuetten an eine oeffentliche Gasleitung angeschlossen werden); petrochemische Industrien; eine Porzellanfabrik; eine Jerseyfabrik. die fuer den Exoort arbeiten wird; ein Marmor- Steinbruch; und wahrscheinlich auch ein Hotel —das Arad Dan Hotel—, und ein Erholungsheim fuer die Angestellten von Solei Boneh. Der Plan fuer Arad sieht eine Bevoelkerung von 40.000 Menschen vor, einschliesslich von 1000 Arbeitern der Toten Meer Werke, und diese brauchen eine gute Verbindung mit Sodom. Die Strasse, die vom K.K.L. gelegt worden ist, ist 18 km lang und bis 14 Meter breit. Ein Jahr lang fuehrten die Ingenieure, mit Arbeitsgruppen aus Beersheba und Dimona, einen harthaeckigen Kampf gegen das Terrain und auf den letzten 8 km. mussten sie einen Hoehenunterschied von 770 Metern ueberbruecken, zum” tiefsten Punkt der Erde”. Die letzten drei Kilometer, so sagten sie, war das schwerste Unterfangen dieser Art, das jemals im Lande unternommen wurde. Beim Bau der Strasse wurden zum ersten Mal in Israel selbstangetriebene pneumatische Bohrer eingesetzt, die bis 20 m tief in die Erde dringen koennen. Dann raeumten riesige Bulldozer das Geroell weg; mehr als 1 Million Tonnen von Fels und Gestein mussten entfernt werden. Fuer das Tote Meer-Gebiet ist diese Strasse ein Segen; sie erhoeht seine Sicherheit, macht es mit seinen einzigartigen landschaftlichen Reizen der Touristik zugaenglich und ermoeglicht eine bessere und wirtschaftlichere Ausbeutung seiner reichen Naturschaetze. EHEMALIGE RABBINER . IN DEUTSCHLAND Ehemaliger Rabbiner in Deutschland, die deportiert wurden, soll in einem Buch des “Council for Jews from Germany” (183—189 Finchley Road, London NW 3) gedacht werden. Der Council bittet um Nennung der so ums Leben gekommenen Rabbiner, von denen ihm bisher einige bekannt geworden sind, sowie um Angabe der Namen und Adressen ueberlebender naher Verwandter. Das geplante Gedenkbuch ist nicht auf Rabbiner oeschraenkt, sondern bezieht sich allgemein auf Juden, die im juedischen Leben des ehemaligen Deutschen Reiches eine fuehrende Rolle gespielt haben und Nazi— Opfer wurden. LORD RÜSSEL ZUM EICHMANN-PROZESS Aus der Feder Lord Rüssels, einem der prominentesten Juristen Grossbritanniens, ist jetzt ein Dokumentarbericht ueber den Eichmann-Prozess erschienen. Im Prolog des Buches "The Trial of Adolf Eichmann" versucht Lord Russell, der in den Kriegsverbrecherprozessen der britischen Besatzungszone eine fuehrende Rolle spielte, die Entfuehrung Eichmanns aus Argentinien zu rechtfertigen bzw, aus rechtlichen Präzedenzfällen nachzuweisen, dass diese Entfuehrung bei der Rechtsprechung keine Rolle spielen kaenne. In einem besonderen Anhang entkraeftet Lord Rusell die Argumente der deutschen Verteidigung, dass Gehorsam fuer Befehle hoeherer Gewalten vor Strafe schuetzen koenne. Er fuehrt das .Urteil des Reichsgerichtes in Leipzig vom Jahre 1921 an, in welchem klargestellt wurde, dass militaerische Befehle nicht befolgt werden duerften, falls sie gegen geltendes Recht und inbesondere internationales Recht verstossen. Lord Russell erwaehnt auch zum Schluss eine Rede Goebbels' vom 28. Mai 1944, in der Goebbels erklaerte, dass kein Soldat der Strafe entgehen koenne, wenn er zu seiner Verteidigung anfuehre, er habe den Befehl seiner Vorgesetzten befolgt. ("Allgemeine") RAW JEHUDA LEIB Vor wenige Wochen erhielten wir zu unserem lebhaften Bedauern die schmerzliche Nachricht, dass Raw Maimon von dieser Welt abberufen worden ist. Dies ist fuer das nationalreligioese Judentum ein unersetzlicher Verlust. Mit ihm ist einer der wichtigsten Gestalter des neuen Jischuw in Israel von uns gegangen. Am 12. Kislew 1876 in Bessarabien geboren, war sein Leben bis zum letzten Tage erfuellt durch den Dienst am juedischen Volk. Er war eine Kaempfernatur. Sein ganzes Leben stand er an der vordersten Front des Ringens um die Verwirklichung des zionistischen Ideals. In seiner Jugend litt er im rumaenischen Gefaengnis, spaeter bedrohte ihn die tuerkische Regierung mit der Todestrafe durch den Galgen. Schliesslich arres. tierte die englische Mandatarmacht den 70' jaehrigen —ausgerechnet am Schabbat— als gefaehrlichen Terroristen und sandte ihn nach Latrun. Aber Raw Maimon wankte nicht und bewahrte in allen Situationen seine stolze Haltung, auch dann, als er vor dem englischen Richter stand. 1948 war Raw Maimon eine der wichtigsten Persoen. lichkeiten des neuerstandenen juedischen Staates. In der historischen Stunde der Proklamation gehoerte er zu den Unterzeichnern der Unabhaengigkeitserklaerung. Damit war ein Teil seines Lebenstraumes verwirklicht, die Rueckkehr des juedischen Volkes auf seinen historischen- Boden. Aber damit sah er sein Lebenswerk noch nicht als abgeschlossen an. Er traeumte weiterhin, von der Wiedererrichtung der wichtigsten gesetzgeberischen Koerper. schaften auf religioesem Gebiet, des Synhedrions. In Wort und Schrift verteidigte er seine Idee und trat aktiv gegen viele Widersacher in aller Lagern auf. Seit dem. Kongress der Zionistischen Bewegungen im Jahre 1898 hat er an allen Tagungen, teilgenommen und stand im Misrachi in der vordersten Reihe. Auch seine Gegner anerkannten seinen Idealismus. Nach Entstehung der Medina wurde er ihr erster Religionsminister. In den letzten Jahre zog er sich von der politischen Arbeit zu. rueck und widmete sich literarisch—kulturellen Aufgaben. Er besass mit 50.000 Buecbern eine der bedeutendsten Privatbibliotheken. Darunter befanden sich wertvolle alte hebraeische Handschriften. Er hat drei Buecher und mehr als 1.000 Essays geschrieben. Ausserdem gab er eine Wichtige ireligioes—wissenschaftlic h e Zeitschrift, “Sinai”1, heraus. Sein Werk ist auch einöxder wichtigsten Verlagsanstalten des Landes — Mosad Haraw Kook. So verliert das juedische Volk durch das Hinscheiden von Raw Maimon eine der hervorragendsten Persoenlichkeiten aus der heroischen Epoche des Wiederaufbaus unserer Medinat Israel. Secher Zadik Liwracha — Das Andenken an diesen Kaempfer fuer Gerechtigkeit werde kuenftigen Generatio n e n zum Segen. LOEWENSTEIN - ELRY - Corsets — Mieder — Buestenhalter Feine Damen Perlon Waesche — Eigene Fabrikation — Moneda 858 — Fono 30217 J. STEINS APIR í HIJOS IM PACIFIC TOUR EXCHANGE Turismo - Pasajes - Hoteles Cambio de Monedas AGENTES DE AMERICAN EXPRESS CO. BANK OF AMERICA Agustinas 1028 — TeL: 84888 — 89257 — B5471 Consúltenos sobre su próximo viaje CREDITOS Miembros de I. A. T. A. 0171