Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1962-09-01 · 9 (Septiembre, 1962) · p. Seite 26

26 BOLETIN INFORMATIVO SEPTIEMBRE 1962 DOS HOMBRES Y UNA MISION (Continuación de la página 25) ADRESSEN - TAFEL Tal estabilidad política ha influido en forma benéfica en el desarrollo económico, que ¡as asombroso. La producción industrial ha subido anualmente en un 12 por ciento y en la agricultura, Israel se ha convertido de un país que tuvo que importar alimentos, a una nación que hoy produce todo cuanto su población requiere y es a su vez exportador de productos agrícolas seleccionados. Es indudable, que tal desarrollo portentoso ha sido posible solamente gracias a enormes inversiones de capital y de que en consecuencia, la balanza de pagos es adversa. Hasta el momento, el déficit ha podido ser cubierto con las reparaciones alemanas, las quie tocan a su fin. En previsión de ello, el gobierno está dando prioridad al fomento de las exportaciones, esperando poder reducir el défiicit en unos 20 — 30 millones de dólares anuales, hasta dejarlo en una proporción económicamente aceptable, o sea aproximadamente unos 200 millones de dólares, valor que se confía poder cubrir con la “exportación invisible” que se está convirtiendo en un gran factor dentro de la economía de la Mediná. Tal “exportación invisible” está constituida por los ingresos en monedas extranjeras de las líneas de navegación israelíes, cuya marina mercante alcanzará dentro de unos dos años el millón ¡de toneladas, las utilidades de empresas israelíes que operan en el extranjero (bancos, compañías de segu¬ EDUCACION JUDIA... (De la Páq. 21) israelita como tal, de las comunidades y de los padres de familia por la enseñanza judaica de las nuevas generaciones. 2. Las instituciones y las comunidades deben procurar el financiamiento adecuado de la enseñanza. 3. Es menester establecer, probablemente en Israel, un Seminario Central de Maestros que se ocupe de prepararlos para los países de la Diáspora; los maestros que hayan estudiado en la Diáspora deben complementar sus capacidades pedagógicas cursando algún tiempo en Israel antes de graduarse. 4. Hay que elevar el nivel económico de vida de los maestros, así como su prestigio en la comunidad, para dar alicientes adecuados a los candidatos al magisterio. 5. Se ha iperfilado la idea de establecer en Israel una especie de “Ministerio” de Instrucción Pública para todas las comunidades hebreas; además, la idea de fundar una asociación mundial de enseñanza judía, cuyas sucursales locales dependen de dicho “Magisterio”. 6. Se ha lanzado definitivamente el lema de la educación íntegra judía en escuelas diurnas, a diferencia de las escuelas complementarias. 7. Por último, se ha destacado la necesidad de armonizar la enseñanza tradicional judía con la vida moderna y con la realidad del actual Estado de Israel como centro espiritual del Judaismo. ros, empresas constructoras, etc.) y el turismo. Se espera que dentro de unos cinco a seis años se habrá alcanzado la meta deseada. Expuso el orador, que en este renglón de la economía, los bancos han desempeñado un papel preponderante. Así por ejemplo, el Banco Leumi quie él representa, tiene hoy sucursales en las principales plazas del mundo y figura en el 1399 ¡lugar de entre las empresas nanearías del mundo ¡libre. Como dato ilustrativo —agrega el doctor Foerder— el Banco del Estado de Chile en esta misma clasificación ocupa el 3019 puesto. Resumiendo, indica el doctor Foerder, que lois progresos económicos alcanzados por Israel han sido verdaderamente prodigiosos y superan grandemente a los de otras naciones mucho más favorecidas. Para mantener este ritmo, es indispensable contar con nuevas inversiones extranjeras, que afluyen al país cada vez en mayor cantidad, ya que Israel ofrece hoy excelentes /perspectivas para el inversionista. Es así como ya hay más de doscientas empresas norteamericanas (muchias de ellas no judías) que operan en la Mediná. Después de la segunda guerra mundial se ha notado un notable auge económico en todas las comunidades judías del occidente. Pero, a pesar de esta situación, no debe olvidarse, que el factor preponderante en la vida judía de nuestros tiempos lo constituye Medlnat Israel. Sólo con una colaboración amplia entre Israel y la Diáspora, quedará asegurado tal bienestar y progreso. Largos y cariñosos aplausos premiaron al conferenciante que ¡posteriormente, contestó en forma exhaustiva numlerosas preguntas formuladas por los asistentes. Cerró el acto el Presidente de ¡la S. C. I., doctor Hans Reich, quien agradeció nuevamente al doctor Foerder, expresando la ¡esperanza dé que en un futuro próximo, en ocasión de una nueva visita, pueda ¡confirmarse ya por los hechos ¡el cumplimiento de ¡la visión brillante y optimista que expuso el orador. DOS HOMBRES Y UNA MISION Los que tuvimos la suerte de poder conocer, en el curso de pocos -días a estos dos hombres, sabemos que ambos han cumplido con creces su cometido, ¡dando cima a la misión que ellos mismos asumieron al emprender ¡sus giras y que consistió en ¡dar a conocer a nuestros pueblos la visión de una nación que progresa ¡a ¡pasos ¡enormes en lo material y en lo espiritual, y que se ofrece para compartir sus avances con todos los pueblos del mundo, en beneficio de la humanidad entera. H. E. Dr. Hans Reich Irarrázaval 028, Dep. 23 Tel. 35567 Rabbiner Egon Loewenstein Alarife Gamboa 040, Dep. C. Tel. 391116 Rabbiner Manfred Lubliner Vicuña Mackenna 81, Dep. 504 Tel. 398716 Kantor Oscar Ruschin Constitución 248, Tel. 396415 Anzeigen Annahme fuer das Boletín Informativo N. York 52 — Of. 412 Tel. 87765 DISTINCION AUSTIN ,, .12 meses de garantía... totalmente armado en Inglaterra... terminaciones de gran lujo... tapicería de cuero genuino... Servicio y repuestos en todo el país. AUSTIN el automóvil de REAL distinción DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS PARA CHILE HOCHSCHILD S.A.I.C %***B»## Av, Grecia 310- Tel. 495027-Agustinas 1350-Tel. 82816-Santiago i* Para un excelente servicio AUSTIN confie en Mm/c/o] HOCHSCHILD ¿'nica QimetfJ 3348