Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXIV (1962)
- Issue
- 6 (Junio, 1962)
- Date
- 1962-06-01
- Page
- Seite 17 (sequence 17)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 75% known words query
- IRI
…/8553624-8558349-9194509--3516-8558494- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
i \ I Junio 1962 BOLETIN INFORMATIVO * 7 BOLETIN INFORMATIVO Historias de animales EL LEON Y EL RATON En un cerro habían uno.- ratoncitos que jugaban felices a la sombra de un frondoso árbol. De pronto, uno de ellos resbaló, cayó cerro abajo y fue a dar justo encima del lomo de un león. El león se enfureció ante la sorpresiva caída de tan insolente ratón sobre su lomo. Estaba dispuesto a comérselo, cuando el ratoncito le dijo con mucho miedo: Rey de la selva, no me comas. El león miró al bravo ratoncito aue aun en tal inminente peligro lograba pedir clemencia y se compadeció de él, dejando) al ratoncillo en libertad de volver donde sus compañeros. No alcanzaron a pasar muchos días y el león cayó en una trampa hecha por los hombres. Al verse irremedia- ...el Primer Ministro Adenauer del gobierno alemán, cuenta con 87 años de edad? ... el Primer Ministro de Inglaterra se llama Harold Mac Millan? ... Paul Getty es el hombre más rico del mundo? ... al que se le otorgó el Premio Nobel de la Paz en 1958, fue Henri Pire? ... el ¡Estado de Israel fabricará instrumentos especiales para ciegos. Estos instrumentos, indispensa bles para estudiar física y química. suministran datos que se pueden sentir al tacto. En esta forma, también los estudiantes ciegos podrán efectuar investigaciones de laboratorio. (Enviado por Daniel Kaufmann). (Enviado por Eva Lew) blemente atrapado empezó a rugir lastimeramente. El ratoncillo, que habitaba muy cerca de allí, oyó los rugidos y como identificó, que eran de león, se acercó despacito para averiguar si pertenecían a su amigo. Grande fue su desesperación al comprobar que así era, recurrió a sus afilados dientecitos y empezó a morder las gruesas cuerdas de las que el cazador había hecho la trampa Al poco rato el león estaba en libertad y fuera de peligro. Este al verse libre habló así: Yo, siempre pensé que siendo yo el Rey de la selva era por lo tanto el más importante. Ahora sé que los finos dientes de un ratoncillo son por lo menos tan importantes y que pueden salvar miles de vidas. ¡Adiós, amigo adiós! .. .la rana croa con la boca cerrada. En efecto, emite el sonido y lo refuerza con las formaciones vegigosas que posee a ambos lados del cuello? Entre las ranas, las hembras son mudas, sólo los machos croan. (Enviado por Charlie Warter). .. .la planta que más crece es el bambú? Cuando es nueva, durante algunos días crece hasta 30 cm. diarios. Los indigenes dicen que se la “ve crecer”. ... la cantidad de calor por sobre el Sahara es igual a segundo que el sol proyecta la que se produciría quemando 700.000 toneladas de carbón. (Enviado por Benjamín Kaufmann). BUZON PS® QUERIDA JEANETTE HOF- MANN: Me he-impuesto de tu interés en participar en los concursos y en general con nosotros. Te damos la bienvenida y esperamos recibir mu' chas cartitas tuyas. QUERIDA MIRIAM HOL- LAND: Revisando mis borradores me he dado cuenta del error cometido con respecto al trabajo que enviaste y que yo publiqué bajo otros nombre. Te iuego me perdones y en el futuro firmes cada una de las páginas que envías ccr mo colaboración. Asi evitaremos otros errores- Yo, a veces debo adivinar por la letra de quien es la carta que recibo, de manera que podrás imagi' nar que no ha habido ninguna mala intención. Mil perdones nuevamente y no dejes de escribirnos muy pronto. , QUERIDA GABY KOHN: Me alegro mucho por tu decisión de trabajar con nosotros; me ha gustado mucho el cuento que enviaste. Será publicado. QUERIDA SONIA /INGRES: Estamos muy contentos de contar ahora con una poeti" sa entre nuestras redactaras. Encantada de inscribirte en los registros de “Voz Infantil” y ojalá sigas enviando poesías para alegrar los rincones de nuestra paginita. QUERIDA EVA LEVY: He recibido tu último cuento tradu' cido del hebreo. Te He agregado a tu puntaje la califica” ción correspondiente, pero debo informarte que no me se* rá posible publicarlo, ya que en oportunidad anterior, otro redactor me envió el mismo cuento y se publicó , en esa ocasión. Quedo en espera de otro cuento para que sea publicado. QUERIDO CARLOS GRI” STANI. Te saludo muy cariñosamente como nuevo integrante de nuestro equipo. Muy bonito ha sido leer tu descripción de "Arco Iris en el Hielo". Varios redactores me enviaron trabajos similares. Publicaré el tuyo con considerarlo el más completo e interesante. Algo sobre música (El autor de estas biogra fías nos es desconocido. Olvidó de firmar su trabajo) BEETHOVEN Músico alemán (1770-1827) A los 8 años tocaba el clavicordio. A los 12 años sustituyó a Neefe, su maestro, en el órgano de la capillo de Elector. A esa misma edad c! editor Botz publicó sus primeras composiciones. Se titulaban “Nueve variaciones sobre una Marcha de Dresler”. Al año siguiente, compuso FRANZ LISZT Era un famoso compositor y músico húngaro. En el transcurso de su vida de músico hizo una visita a Rusia La Zarina lo invitó a dar un concierto. Cuando llegó el día de la función y en medio de su interpretación, se dio cuenta que el Zar y la Zarina conversaban animada- SABIA UD QUE... y publicó: “Tres Sonatas para piano”. Estas fueron editadas por Bosslevv. En 1784 fue nombrado organista de la corte y fue allí que compuso 12 obras. En 1787 se trasladó a Viena, de donde regreso en el mismo año por la grave enfermedad de su madre, que más tarde murió. mente. De inmediato dejó de tocar. Ellos se dieron cuenta que el maestro había dejado de tocar y le preguntaron por qué lo hacía. A lo cual el señor Liszt conteste •tranquilamente: —Si los regentes tienen algo que decirse, los servidores debemos callar. ALBERT EINSTEIN (CONTINUACION) mm MíM WSfcäim Ü! iiii Mi En 1919, Einstein probó su Teoría de la Relatividad, en la que anuncia: todo objeto grande (como el sol y la luna) es un magnetismo, que puede, incluso, torcer un rayo de luz. Se tomaron fotografías en el eclipse de 1919. Einstein tenia razón. mm- IIÄ mm En 1921, Einstein visitó América del Norte junto a Chaim Weizman, para ayudarle a reunir fondos con el fin de construir una Universidad en Palestina. En Nueva York, la gente lo vitoreaba por las calles. El alcalde de la ciudad lo vino a saludar y fue así como en sólo dos meses consiguieron miles de dólares. : mm > : Después 'de un viaje que Einstein hizo al Oriente, visitó Jerusalén. Vio la Muralla de las Lamentaciones, los kibutzim y el comienzo de la construcción de la Universidad Hebrea. Puso gran interés en hacer entender a los judíos que era mucho mejor vivir en paz con los árabes y que debían ser buenos vecinos. MODESTOS ORIGENES DE GRANDES HOMBRES EURIPIDES... era hijo de una verdulera. SHAKESPEARE... tuvo por padre a un carnicero. MURAT y VIRGILIO... eran mozos de posadas. MOLIERE... el gran literato francés, era sastre. CROMWEL... era hijo de un cervecero. LUTERO... era hijo de un trabajador de minas. DEMOSTENES... en un principio, trabajó en la herrería de su padre. FRANKLIN... trabajó como cajista de imprenta. MAHOMA... fue arriero. (Enviado por Miriam Finchelescu) I