Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1962-05-01 · 5 (Mayo, 1962) · p. Seite 3

Mayo 1962 BOLETIN INFORMATIVO 3! á ¿$á* Ueété éfe***&****¿e/e¿e*t r r/ Juni Sonnabend 2 Iyar 29 Sidra : Bamidbar Haftara: Samuel 1 Kap. 2 Neumondweihe Die Repraesentanz: AUS DEM PROTOKOLL VOM 12. APRIL 1962 Sonntag Freitag Sonnabend Siwan 1 6 7 Sonnabend 16 14 Sonnabend 23 21 Sonnabend 3Ù 28 MORGENGOTTESDIENSTE: Wochentags Schabbat und Jom Tow Sonn — u staatl. Feiertage ABENDGOTTESDIENSTE: Wochentags alltaeglich Freitag 1. Juni Donnerstag 7. Juni Freitag 8. Juni Freitag 15. Juni Freitag 22. Juni Freitag 29. Juni Schabbat 2.6 Rosch Choüesch 1. Tag Schawuot 2. Tag Schawuot — Maskir Sidra: Nasso Haftara: Richter Kap. 13 Sidra: Behaalotcha Haftara: Jesar ja Kap 2 Sidra: Schelach Lecha Haftara: Josua Kap. 2 Neumondweihe 7.30 Uhr 9 Uhr 8 Uhr 19.30 Uhr 17.30 Uhr 17.30 Uhr 17.30 Uhr 17.30 Uhr 17.30 Uhr 17.30 Uhr 9.6 16.6 23.6 30 6 Mincha 17.51 17.49 17.49 17.51 17.53 Ausgang 18.21 18.19 18.19 18.21 18.23 Am Freitag den 8. Juni findet um 19.30 Uhr ■>. z.weiter Maskirgottesdienst statt. Nach dem Schabbat-Morgengottesdienst Lenrvortrag unserer Herren Rabbiner. Fuer die vielen Beweise der Anteilnahme, die uns anlacsslich des Ablebens unseres lieben Mannes. Vaters und Scliwiegervatrs LUIS SIMON zuteil wurden, sprechen wir auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank aus. MARTHA SIMON geb. ELKAN HERBERT SIMON und Frau L1SSY geb. WESCHKE GRABSTEINE in saemtlichen Steinarten zu biligsten Freisen TH REIS José Miguel de la Barra 412 5o piso Dep A; Merced; Tel: 33200 KRANKENKOMMISSION D i e Krankenkommission der S. C. I. “B’ne Jisroel” hat zur Aufgabe, kranke Angeh o e r i ge unserer Gemein, schaft zu besuchen und sich um sie zu kuemmern. Durch diese Besuche soll unseren kranken Mitgliedern das Gefuehl gegeben werden, dass sie innerhalb einer Gemeinschaft leben, die an ihrem Wohlergehen aufrichtigstes Interesse nimmt, und wir koennen mit Freude fest, stellen, dass diese Besuche oftmals viel dazu beigetragen haben, den Kranken aufzumuntern, ihn abzulenken und ihm neuen Lebensmut zu verleihen. Wir wissen, dass die Existenz dieser Kommission nicht in allen Kreisen bekannt ist und bitten daher unsere Freunde, in allen Faellen unser Sekretariat zu verstaendigen, wenn ein Krankenbesuch erwuenscht ist. Unter Nummer 398101 stehen wir immer zur Verfue. gung. BEITRAGSERHOEHUNG Die Generalversamlung der SCI “B’ne Jisroel” vom 29. April 1962 hat folgenden Beschluss gefasst: 1) Der Mitgliedsbeitrag wird ab 1. April 1962 auf E° 3.— monatlich erhoeht. 2) Um Zahlung der prozentuellen Erhoehung werden auch diejenigen Mitglieder gebeten, die bisher freiwillig einen hoeheren Beitrag als den jeweiligen Mindestbeitrag bezahlt haben. 3) Begruendete Antraege auf Ermaessigung oder Erlass der Beitragserhoehung sollen wohlwollende Berücksichtigung finden. Um 20 Uhr eroeffnet Herr Michel die Sitzung. Vor Eintritt in die Tagesordnung gedenkt er des verstorbenen Vizepraesidenten der S.C.I., Herrn Alejandro Landé, zu dessen Ehren die Anwesenden sich von ihren Plaetzen erheben. 1) Protokoll: Das Protokoll der Sitzung vom 22. Maerz 1962 wird verlesen und genehmigt. 2) Vorstandsbericht: Herr Dr. Reich fuehrt im Vorstandsbericht aus, dass die Gemeinde seit der letzten Repraesentantenversamm . lung 3 Neuaufnahmen verzeichnen konnte, jedoch auch 2 Todesfaelle beklagen musste. Durchdas Hinscheiden des Vize-Praesidenten der S.C.I. Herrn Alejandro Landé, ist etn Platz im Repraesentanten-Kollegium frei geworden, der durch den Er. satz-Repraesentanten besetzt werden muss, der bei der Generalversammlung die hoéchste Anzahl von Stimmen auf sich vereint hat, also in diesem Falle Herrn Adolfo Schnitzer. Der Vorstand regt an, zum Andenken von Herrn Landé Baeume im B’ne Jisroel-Wald in Israel pflanzen zu lassen, genau wie seinerzeit anlaesslich des Hinscheidens von Herrn Dr. Boris Levy. Weiterhin berichtet Herr Dr. Reich, dass die neue Oekonomin der S.C.I., Frau Vogel die Restauration ueber. nommen hat. Der Bericht des Vorstands wird genehmigt und die Repraesentanz beschliesst einen Aufruf im Gemeindeblatt zu veroeffentlichen, in welchem die Gemeindemitglieder aufgefordert werden, sich an den Baumspenden in Memoriam Alejandro Landé zu beteiligen. 3) Berichte der Kommissionen: Herr Abramczyk berichtet ueber die Arbeit der Kaschrut- und Kultus-Kommission Herr Simonsohn informiert das Repraesentanten-Kollegium ueber die Aktivitaeten der Jugend-Kommission und nimmt zum Protokoll der vorigen Sitzung Stellung in welcher von einer Entfremdung zwischen Gemeinde und Barcai gesprochen wurde. Er hat das Lager der Barcai besucht und festgestellt, dass von 25 Jugendlichen 19 aus dem Kreise der S.C.I. stammen. Das Uebergewicht der Jugend aus anderen Sektore macht sich hauptsaechlich in der aelteren Generation der Angehoerigen der Barcai bemerkbar, waehrend die juengeren Gruppen in weit staerkerem Masse Elemente unseres Sektors enthalten, sodass eine etwaige Desproportion innerhalb absehbarer Zeit sich von selbst regulieren wird. Anschliessend unterbricht der Vorsitzende (die Versammlung, um Herrn Brigadier Jitzhak Pundak zu empfangen, der begleitet von den Herren Siegfried Hollaender, Samuel Wurgaft und Amikam Doron das Sitzungszimmer betritt. Herr Dr. Landau begruesst Herrn Brigadier Pundak und beglueckwuenscht sich, dass er im Namen der S.C.I. einen so hervorragenden Gast empfangen darf. Bei gleicher Gelegenheit hebt er die Persoenlichkeit der Herren Hollaender und Wurgaft hervor, die sich ausserordentlich um die Verbindung zwischen, Chile und Medinath Israel verdient gemacht haben. Herr Pundak dankt Am 29. April 1962 fand die diesjaehrige Ordentliche Generalversammlung der Gemeinde statt. Da um 9 Uhr die statutenmaessig erforderliche Anzahl von Mitgliedern nicht anwesend war, eroeffnet Herr Dr. Landau die Versammlung in zweiter Sitzung um 10.30 Uhr, nachdem er festgestellt hat .dass die Einladungen ordnungsgemaess publiziert wurden. Auf die Verlesung des Protokolls der vergangenen Generalversammlung wird verzichtet, und die Herren Ludwig Hayman, Dr. Max Rafael und Siegfried Vogel bestimmt, das Protokoll der diesjaehrigen Versammlung zu unterschreiben. Anschliessend verl lest Herr Dr. Landau die Liste der im vergangenen Jahr verschiedenen Mitglieder der Gemeinde, zu deren Ehre die Anwesenden sich von ihren Plastzen erheben. Er gedenkt besonders des verstorbenen Vize-Praesidenten der S. C. I., Herrn Alejandro Lande und wuerdigt eingehend seine grossen Verdienste um die Gemeindem Presidenten der S. C. I. fuer seine Worte und berichtet den anwesenden Herren der Repraesentanz ueber die wirtschaftliche Lage der Medinah. 4) Verschiedenes: Auf Anregung von Herrn Rabbiner Loewenstein wird beschlossen, dem Fonds zur Unterstuetzung beduerftiger Rabbiner in Israel einen Betrag aus der Sonntagssammlung zukommen zu lassen. Schluss der Sitzung 23 Uhr Nach der Totenehrung gibt der Herr Praesident seine n Rechenschaftsbericht fuer das’ Geschaeftsjahr 1961—1962 und der Schatzmeister der Gemeinde, Herr Kurt Hofmann, informiert die Generalversammlung ueber die finanzielle Situation der Gemeinde. Sowohl der Rechenschaftsbericht des Presidenten, wie auch dgr Kassenbericht, werden einsthnmilg angenommen und dem Direktorium auf Antrag von Herrn Dr. Rafael Entlastung erteilt. Nach vollzogener Entlastung ergreift der General— sekretaer d^r Gemeinde, Herr Dr. Hans Reich, das Wort, um in einer kurzen eindrucksvollen Ansprache die iPersoenlichkeit des. Presidenten der Gemeinde, Herrn Dr. S. Landau zu ehren, der nunmehr zehn Jahre dieses schwere Amt bekleidfet. Er weist darauf hin, dass Herr Dr. Landau in diesem Zeitabschnitt, unter Hintansetzung aller persoenlichen Interessen, ja selbst seiner Gesundheit, mit beispiellosem Erfolg, unvergleich barer Tatkraft und Hingabe (Fortsetzung Seite 4) EIN HAIN FlIER ALEJANDRO LANDE Vor etwas mehr als einem Jahr erfuellte sich ein Herzenswunsch unseres verstorbenen Vize-Praesidenten, als er der feierlichen Pflanzung des “B’ne Jisroel” Waldes in Israel beiwohnen konnte. Bei dieser Gelegenheit drueckte Herr Alfred Feldmann, Ehrenmitglied unserer Gemeinde, unser aller Gefuehle aus, als er erklaerte: “...So wie diese jungen Baeume Wurzeln fassen, um fuer immer fest mit dieser heiligen Erde verbunden zu sein, so fuehlen auch wir uns fest verbunden mit Israel, dem Land, dem unsere ganze Liebe gehoert”. Wie auf wenig andere treffen diese Worte auf Alejandro Lande zu. Seine ganze Liebe galt diesem Land, in dem er hoffte, seinen Lebensabend verbringen zu koennen. Wir wollen den Namen unseres verstorbenen Freundes durch Pflanzen von Baeumen in unserem S. C. I. —Wald verewigen und rufen alle Mitglieder unserer Gemeinde auf, sich an diesem schoenen Werke zu beteiligen. Direktorium und Repraesentanten- Kollegium der SCI “B’ne Jisroel” GENERALVERSAMMLUNG