Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1962-02-01 · 2 (Febrero, 1962) · p. Seite 10

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXIV (1962)
Issue
2 (Febrero, 1962)
Date
1962-02-01
Page
Seite 10 (sequence 10)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
70% known words query
IRI
…/8553624-8558349-9194501--3399-8558381
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

10 BOLETIN INFORMATIVO Febrero 1962 EL CORTAPLUMAS (Continuación del número anterior) 3UIM MUHOR BOLETIN INFORMATIVO Una vez don Otto qüería fumar pero no tenía fósforos. De repente, en el 'suelo encontró una caja de fósforos, los trató de prender pero la mala suerte quiso que ninguno le prendiera. Por último, el único fósforo , de la caja prendió. Otto muy pensativo reflexionó' —Este fósforo me va a servir para otra vez¡ (Enviado por Fanny Stemmer). Una vez estaba un rotito comiendo tallarines al lado del río Mapocho y viene otro y le dice: “Dame tallarines”. El rotito contesta: “Pero si no'son míos”. “Como no van a ser tuyos si te los estás comiendo?” “Te digo que no son míos”. El roto picado, pregunta: “Bueno, ¿y de quién son?” “Son de Lucchetti”. Un rotito cae desmayado en la Plaza de Armas, se reúne un montón de gente y cada uno da su opinión. Un señor dice: “Llamen a la Asistencia”. Una vieja dice: “Dénle vino”. Otro caballero agrega: “Llamen al doctor”. La vieja insiste: “Dénle vino”. -Entonces el rotito se endereza y furioso replica: “Hasta cuando esperañ para hacerle caso a la vieja!” El triceratops presentaba una gran placa frontal y dos cuernos, uno muy grande y otro más pequeño. Estas defensas le permitían luchar ferozmente y era muy temido por sus enemigos. Tenía 6 mts. de longitud y era herbívoro. o—O—o Uno de los animales prehistóricos más temibles de esa época era el tiran-usauro. Es el carnívoro más grande Un gordito hace parar la micro Matadero-Palma y le pregunta al chofer: “¿Pasa la cacharra por el Matadero?”. El chofer le contesta: “Sí, hombre”. El gordito muy serio, agrega entonces: “Haga el favor de traerme medio kilo de guatitas...” (Enviados por Daniel Berandt). —Yo me tiro al agua con mi reloj, y no le pasa nada, dice uno... —¡Chis, eso no es ná!, replica el otro. Cuando dan el cañonazo de las 12, por el mío sale humito... (Enviado por Marcelo Gruenberg). Un general estaba pasando revista a sus tropas y le pregunta a uno de los tenientes: —Oye, Max ¿qué te representa a tí la bandera? —Mire mi general, a' mí la bandera me representa un pedazo de trapo. Entonces el general furioso le corrige: ¡La bandera es tu madre! El general se dirige a otro teniente... —Y a Ud. teniente Alfredo, ¿qué le representa la bandera? —La madre de Max, mi general!... (Enviado por Rodolfo Levy) que ha existido en el mundo con conocimiento del hombre. Alcanzaba a 13 metros de largo. Tenía 13 dientes de trece centímetros de longitud en cada mandíbula. o—O—o El plesiosauro se alimentaba de hierbas y vivía en los ambientes húmedos. Mi padre con la cabeza cubierta por' un bonetet, está sentado frente a un libro sagrado, cantando y cantando. Mi madre está atareada en la cocina amasando el pan y yo estoy absorto en mi afiladura de cuchillo. De repente mi padre salta como si despertara de un profundo sopor. ¿Qué es lo que está chillando? ¿Qué pasa por allí? ¿Qué estás haciendo, pilluelo? —Viene hacia mí, inclínase sobre la piedra de afilar, me tira las orejas fuertemente . —Un cuchillo otra vez -un cuchillo— Y me arrebataba cortaplumas y la piedra dé afilar— ¡Tú, palurdo, en lugar de hacer esto deberías estar sentado frente a un libro!. — ¡Un cuchillo! grita mi padre con frenesí, tartajeando y ahogándose debido a la enfermedad que sufre. Empiezo a (chillar a voz en grito. Encolerizado por esa actitud mía, mi padre me suelta varias bofetadas. Mi madre viene corriendo desde la cocina con las mangas arremangadas. Sssh. Cállense, ¿Qué les pasa? r.Por qué le pegas? ¡Dios sea contigo! ¿Qué le quieres-al niño? ¡Qué no nos sobrevenga ningún mal!. —¡Otra vez un cuchillo! ¿Qué es? ¡una criatura! ¡un muchacho de ocho años que va a la escuela, jugando con cuchillos! Tendría que estar con un libro al frente estudiando. ¡Ya te daré yo cuchillos, palurdo cabezahueca!— y le da un ataque de tes. Dios mío. —Querido señor! —rogaba yo— ¿Qué tiene mi padre contra mi cuchillo? ¿Qué mal le ha hecho nunca este cuchillo? ¿Por qué todos esos gritos y esas palizas? Me acuerdo de mi padre.: un hombre enfermo, siempre tosiendo, siempre quejándose, amargado con todo el mundo. Se arrebataba por la menor tontería y siempre a punto de castigarme por la más leve falta. Por fortuna, mi madre estaba siempre vigilándome y míe libertaba de sus manos. Mi cortaplumas me fue quitado y lo escondieron tan bien que aunque estuve buscándolo ocho días seguidos no pude encontrarlo por ninguna parte. ¡Cuánto Doré por la pérdida de mi cuchillito curvo, mi querido cuchillito! ¡Cuán desdichado me sentía todo el día en el Jéder al pensar que por la noche llegaría a casa con las mejillas hincha,das y los ojos rojos por los tirones de Motl, el Maljamves. Todo por culpa del buey que había cc¡meado a la vaca: ¿A quién encontraría allí para' recibirme, a quién podría dirigirme yo en busca de consuelo ahora que ya no estaba mi cuchillito curvo? Estaba solo y sin amigos, como un huérfano, y nadie, nadie veía las lágrimas que derramaba yo por la noche en mi cama. Silenciosamente dejaba yo de llorar, me secaba los ojos, quedaba dormido y al día siguiente volvía al jéder, de vuelta ,al buey que comeó a la vaca, de vuelta a los golpes y tirones de Motl, el Angel de la Muerte, de vuelta a las iras de mi padre, á sus maldiciones y a su tos. Entre el hogar y el jéder no disponía yo de un momento de tranquilidad, de ninguna media hora dichosa. No conseguía una sonrisa ni una sola sonrisa, ni una palabra amable de nadie. Me dejaban completamente solo', abandonado de todos, olvidado solo en el mundo entero. Pasó un año o quizás año y medio. Ya casi empezaba a olvidar mi cuchillito curvo. Pero debía ser mi destino pasarme toda la infancia obsesionado por los cuchillos. Y así. para aumentar mis males, cobró existencia otro cuchillo; , esta vez un cuchillocompletamente nuevo, reluciente y afilado como cuchillo carnicero,, un cuchillo selecto, con dos hojas de acero -y blanco mango de hueso, con conteras de latón y remaches de cobre: un cuchillo de hechura de primera clase, un cuchillo de Závialov.. Pensaréis cómo fue aue un cuchillo tan fino viniera a dar a mis manos. Cortaplumas cómo aquél no se dan en nuestros huertos. Escuchad y os contaré toda la triste historia. Por aquella época vivía en nuestra casa un judío alemán, un contratista que se llamaba Herr Hertzenhertz. Ante mis infantiles ojos era una figura ridicula: un hombre que hablaba yidish pero que andaba con la cabeza descubierta, como un gentil, que no usaba barba ni patillas y que llevaba una chaqueta sangrada en el taile. y,Domo ¡podía yo cont(?rje!r la risa cuando este judío, gentil por sus ropas, o gentil con aires de judío me hablaba? Vlerdad! es que hablaba yidish, pero era un yidish chapurreado con las palabras extranjeras más raras. Nun, haber Jungue ¿Qué parte de la Biblia estás leyendo esta semana? Pero todo esto fue al comienzo, cuándo yo no lo conocía muy bien. ■ Después lo llegué a conocer mejor durante el año que vivió con nosotros. Una vez estando ien el comedor, me puse a nair durante la oración y a pesar de que Herr Hertzzenhertz acudió en mi defensa, mi padre me echó del cuarto. Tomé un libro dé la Sagrada Escritura, pero no me sentía de humor gara leer. Fui pasando de un cuarto a otro hasta que entré al cuarto mejor que todos: aquel en que dormía el alemán ¡Cuán hermoso era! todo reluciente y en orden. Sobre la mesa había un gran tintero de plata rodeado de' muchas plumas finas. Junto a él había agrupadas unas figuritas de personas y de caballos y otros adornos v, en medio de todo esto, bellamente tallado y decorado, había... un cortaplumas.;Qué cortaplumas más espléndido era! Si pudiera yo tener un cortaplumas semejante cuán dichoso sería. Tengo aue probarlo... ¿corta mucho? si, corta. Parte un cabello en dos. Lo parte en el aire. Temeroso miro en1 torno mío. Pruebo guardar en el bolsillo aauel cortaplumas, nada más que por un segundo... las manos tiemblan... el corazón me late tan fuerte que puedo oir cómo camina: tic, tic; tic. De repente oigo pasos. Alguien viene hacia el cuarto. Es él, Herr Hertzenhertz. ¿Qué haré? Me guardaré el cuchillo y lo regresaré después, Salí y eché a correr tan aprisa como pude. Al otro día traté de entrar a la pieza de Herr Hertzenhertz pero no pude abrirla. Entonces escondí el cortaplumas entre las vigas y caballetes diel ático.' Al día siguiente tuve que sacarlo porque mi madre me había visto subir al ático. Mi padre ine preguntó si había vistoel cortaplumas del alemán y por primera vez le mentí y recé toda la noche para que no supiera que lo había sacado. En la Biblia dice: NO ROBARAS, y yo he robado ¿qué será de mí en el otro mundo? Me cortarán la mano, seré azotado, seré asado vivo... ¿Qué haré con el cuchillo? Lo tiraré al pozo... sí, esa es una buena idea, lo tiraré al pozo ... Al regresar a mi cama sentí voces extrañas que decían ladrón, ladrón... ladrón... Tres semanas estuve en cama delirando y diciendo frases incoherentes... A la semana de estar en pie confesé todo a mi padre, él no me dijo nada y me perdonó... —Braver Junge, wieder gesund, y yo estoy muy contento de que ya estés bueno— di jome Herr Hertzenhertz a modo de perdón. Una semana después con el volumen del Talmud bajo el brazo, besé la mezuzá del dintel" y me fui a la escuela. En el camino me decía: Nunca tocaré nada que no me pertenezca, nunca robaré, nunca, nunca mentiré. De ahora en adelante, siempre seré bueno y honrado Siempre, siempre... FIN Enviado por Benjamín Kaufmann SERVICIO RHIGI0S0 JUVENIL VIERNES 23 DE MARZO A LAS 18,45 HORAS en la Sinagoga Avda. Portugal 810 HISTORIAS DE ANIMALES LOS AIIÜALLS PREHISTORICOS

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.