Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXIII (1961)
- Issue
- 11 (Noviembre, 1961)
- Date
- 1961-11-01
- Page
- Seite 15 (sequence 15)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 75% known words query
- IRI
…/8553624-8558034-9194495--3322-8558307- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
Noviembre 1961 BOLETIN INFORMATIVO 15 Niños: Dirijan su correspondencia: RAJEL Casilla 2487 ■ Santiago BOLETIN INfORMATIVO Queridoá ld]iñoó: Hoy, 23 de octubre, debo entregar el material a la imprenta. Por motivos ajenos a nuestra voluntad, el Boletín del mes de octubre salió muy tarde. Es por esta razón que soto muy pocos verán aumentados sus puntajes en este mes de noviembre, fecha en que ustedes leerán “Voz Infantil”. Doy esta explicación para que no crean perdida la correspondencia o no aceptada. Desde ya les aviso que, para la repartición de premios de fin de año, tomaré en cuenta trabajos que lleguen hasta el día primero de diciembre. Todos los concursantes deben asistir, puesto que los más rezagados en el puntaje reciben también un premio a su colaboración con nuestra paginita. La repartición de premios será como acostumbramos siempre en una fiestecita en la B’ne Jisroel. En este número conmemoraremos las hazañas de los Macabeos, bravos muchachos que lucharon por ser libres de cuerpo y alma, y dejaron un ejemplo para las juventudes y toda la humanidad. Cariñosamente, RAJEL BUZON QUERIDO MARCELO GRUENBERG: Por curiosidad femenina quisiera que me cuentes de donde salen esos artículos tan simpáticos que tú envías a nuestro diario. Considero que es una excelente idea y espero muy sinceramente que tengas muchos artículos más para enviar. QUERIDA MIRIAM FIN- CHELESCU: Me alegra mucho contar contigo para los trabajos en común que hacemos en “VOZ INFANTIL”. Es una lástima que tu decisión haya sido tan al final del año. Espero que terminarás este año junto a nosotros y nos acompañarás también el próximo. —oOo— QUERIDO TR I S T A N TROUDART: Desde este mes recibirás en tu domicilio un ejemplar de “Voz Infantil” He pedido se haga este favor para ti, debido al enorme interés que tú demuestras. Te ruego me informes ocasionalmente si es que llega el diario a tu casa puntualmente. —oOo— QUERIDO ROÑA L D A. FELTON: Felicidades para tu Barmitzwah te desean cariñosamente los colaboradores de “Vo~. Infantil". ADIVINANZAS ¿Quienes fuero\n los únicos seres del mundo que no tuvieron nunca papá ni mamá? ■(vas ú uvpy) Tiene falda y no es mujer, (oaudo is) Barbas doradas de oro. •(oiooiio 13) y ¿ientes ¿Qué es lo que sube y nunca baja? (pvpo vq) ¿Qué es lo que se achica cuando se dobla y se agranda cuando se abre? ■(Iddvd 13) ¿Cuál es la cosa más útil cuando está abierta hacia arriba? •(vndvjvd 13) Servido Religioso Juvenil VIERNES 24 DE NOVIEMBRE A LAS 19,30 HORAS en la Sinagoga Avda. Portugal 810 u Por Charlie Wärter G. Cuando Palestina se encontraba bajo la, dominación griega, ocurrió uno de los más (extraordinarios episodios de nuestra historia. En ese entonces existid un reducido grupo de judíos que hicieron una heroica guerra contra los poderosos ejércitos griegos. Estos mercenarios tenían la ventaja de ser excelentes guerreros, pero la inmensa fortaleza moral de los hebreos los superó. Todo comenzó así: En un pequeño pueblo serrano llamado Modain, vivían un anciano sacerdote asmoneo con sus cinco hijos, su nombre era Matatías y los de sus hijos: Yojanan, Simeón, Yehudá, Eleazar y Yonatán. Ellos acordaron, cierto día, luchar para impedir que el pueblo' siguiese sufriendo. Así Rubén el herrero fue el encargado de preparar las armas y cuando ellas estuvieron listas abandonaron Modain. Fueron a Efraín donde acamparon por primera vez... Otros judíos entusiasmados ante la perspectiva, se pusieron bajo sus órdenes. Al iniciarse una batalla unos pocos puñados se apostaron en las salidas del campamento griego y el resto con Yehudá y Eleazar a la cabeza lanzaron una lluvia de piedras sobre las cabezas de los griegos desde lo alto de un monte, enseguida la lucha se inició, por aquí estaba Eleazar que mataba sin cesar, más allá Judás con un arrojo nunca visto antes en él. Fue un gran triunfo para los Macabeos a pesar de que los cinco quedaron heridos. Poco después Matatías que estaba muy viejo falleció pero la lucha continuó. Las victorias de los judíos asustaron a los griegos que trajeron elefantes, en una batalla contra ellos Eleazar fue muerto heroicamente. Pero los Macabeos siguieron en su lucha y lograron expulsar de las fronteras judías a los dominadores, uno a uno. fueron muriendo los herma-’ nos hasta que quedó solamen te Simeón quien gobernó y juzgó a su pueblo hasta la muerte. "LOS CARACOLES" Posiblemente Uds. ya saben que hay carreras de caballos y de perros, pero, tal vez ignoran que también hay carreras de caracoles. Los lentísimos animales se arrastran sobre minúsculas pistas. Los espectadores se dedican a alentar a los “atle tas”, se apasionan y hasta hacen apuestas. Pero hay que contar con mucha paciencia. El “vuelo” final de los últimos 5 minutos de pista, durará a lo mejor 1 hora. (Enviado por Daniel Kaufmann), LA PRIMERA LUCHA POR LA LIRERTAD Por Stephan Holland Tres fueron los factores que ayudaron a los judíos en su lucha contra los sirios: i#, iíSsIPs 1 1. —Peleaban en su propia tierra, donde conocían, cada cueva, cada rincón. 2. —Antíoco era tan orgulloso que se dió cuenta tarde de que la revolución de los judíos era seria. 3. —Es este el factor más importante, lucharon con todo el empuje que les era posible desarrollar porque sabían que no tenían más alternativa que la de ganar. Reabrieron el Templo, nuevas decoraciones se colocaron, y las luces fueron encendidas durante 8 días. Entonces se acordó de conmemorar esta gran hazaña todos los años, a partir del 25 de Kislev. Las luces deben ser colocadas cerca de una ventana para que pueden ser vistas desde la calle. Desde comienzos del siglo 20 y como Januca viene a celebrarse muy cercana a Navidad se acostumbra de hacer regalos. Janucá es una fiesta que se celebra primordialmente en el hogar. En los kibbutzim en Israel, en la torre de agua la juventud enciende una gran Menorá, y se organizan fiestas conciertos y concursos. La lucha de los Macabeos es la primera lucha en la historia escrita en que el hombre no luchó por posesiones materiales, sino por el ideal de libertad humana. RINCON DE SELLOS Los franceses emitieron una nueva serie de sellos, que nos dan a conocer a los grandes actores. Uno de los sellos de 30 céntimos, representa a la actriz, Elisa Rachel. El Ministerio de Correos de Alemania ha puesto en circulación una nueva serie de sellos con las esfinges de Goethe, Schiller, Durer, Luther, Bach, Beethoven y otros más. También figura entre ellos el gran sabio Albert Einstein. Israel ha emitido una nueva serie de sellos de 3 estampillas de diferentes valores: 1) 7 Agorot en rojo, muestra a Sansón. muestra a Bar-Cojba. - 3) 40 Agorot en violeta, muestra a Yehudá Macabeo. 4) 25 Agorot emitido en el mismo día de las otras tres en color café, en recuerdo de Baal Shem Tov, muestra la Sinagoga de Medzibozh en Rusia, donde él enseñaba. Además en Israel fue emitida la 3.a serie de flores en el día del Aniversario Patrio. Las primeras series se emitieron al cumplir el Estado de Israel XI y XII años de vida. Otro nuevo sello se emitió, para celebrar, el Campeonato Mundial Deportivo de los jóvenes judíos del mundo (HAPOEL.. La reunión se inauguró el 30 de abril 1961. 2) 25 Agorot en plomo y (Enviado por Stephan Holland)