Mannheim
Compact Memory

Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1961-04-01 · 4 (Abril, 1961) · p. Seite 14

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
Volume
XXIII (1961)
Issue
4 (Abril, 1961)
Date
1961-04-01
Page
Seite 14 (sequence 14)
Language
German
Belongs to
journal issue
OCR quality
76% known words query
IRI
…/8553624-8558034-9194481--3114-8558106
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

14 BOLETIN INFORMATIVO Abril 1961 Nttuvn i BOLETIN INFORMATIVO ¡LAC i’OMEIÜ. W) fs rr-^íT El 4 de mayo se celebra Lag B’omer: 33 día de Omer, 18 de Ijar, fiesta menor que celebra el término de una plaga que exterminaba a los alumnos del Rabí Akiva. Se levantan las prohibiciones y es fecha predilecta para casamientos que durante los otros dias del Omer estaban prohibidos, con la salvedad de Rosh Jodesh. En Israel la juventud lo festeja en campos y bosques en recuerdo de Bar Cojba y otros héroes, hacen fogatas y bailan alrededor con arcos y flechas como los antiguos luchadores. I 0BUIM HUMOR En la Estación Mapocho se baja un caballero y ve a una vendedora gritando: —¡Patitas, vendo! ¡patitas de chancho! El caballero se detiene y le pregunta: —¿Cuánto valen? La vendedora le contesta: —¡500 pesos! —¡Oh. son con zapatos! Eva Levy. Había una vez un loco que quería entrar al manicomio. Como no lo dejaban entrar, empezó a comerse la puerta del manicomio. Un doctor que lo vio en esto, le preguntó, que era lo que hacía ahí. El loco le respondió muy tranquilamente: —¡Comiendo entrada de locos, señor! Daniel Kaufmann Profesor: Voy hacer dos preguntas, el que conteste la primera no necesita contestar la segunda. A ver Pepito ¿Cuántos pelos tiene un burro? Pepito: Tres millones trescientos cuarenta y dos mil ochocientos noventa y seis. Profesor: ¿Y cómo lo sabes. Pepito? Pepito: Señor, esa ya es la segunda pregunta... En cierta ocasión, en el sur de Chile, a un turista, se le perdió un perro muy valioso. Puso un aviso en el periódico local, ofreciendo un millón de pesos de recompensa. Al otro día buscó inúltimente el diario con la noticia. Intrigado se dirigió al diario y constató que estaba desierto, con la sola excepción del sereno. —¿No va a salir el diario hoy? —preguntó. —Lo dudo, señor —contestó el guardia— todos andan buscando un perro que se perdió. Daniel Berant Un muchacho llega muy agitado a su casa y le dice al papá: —Papá, he ahorrado cinco pesos. —¿De qué forma lo has hecho, hijo? —Fíjate que en vez de subir al bus me vine corriendo tras él. —¡Idiota, si te vienes corriendo detrás de un taxi, te hubieras ahorrado 500 pesos! Daniel Berant “AÑO NUEVO EN VALPARAISO" Como todos saben, el Año Nuevo en Valparaíso es una cosa especial. A las 12 de la noche sonó el cañonazo. Todos los barcos se iluminaron. Había mucha gente en las partes altas de la ciudad y en los paseos. Los barcos alumbraban con sus' faroles y reflectores. Echaban al aire fuegos artificiales. De repente un barco se iluminó de verde, y se pudieron ver unas letras que decían: “Año Nuevo 1961. Valparaíso”. Todo eso duró 15 minutos. Al pasar un cuarto de hora terminó, nos dimos el abrazo y nos fuimos muy contentos a la casa. Daniel Kaufmann CUENTO UN Cuando hace años atrás, visité la casa de huérfanos en Moroco, había allí una ni- ñita que tenía una mirada tan tierna y feliz, que pedí a la directora del hogar me contase de la vida de ella y cómo había llegado allí. Puesto que en un lugar así uno sabe que cada uno de esos seres tienen una historia triste que contar. La Superiora se rió diciéndome: ¡Ah! Ud. mira a nuestra pequeña “Princesa”. Siéntese y le contaré. Y comenzó así: Uh día me llamaron al patio, allí sentp.dq se hallaba un árabe vendedor ambulante. Le indiqué el camino a la cocina para que fuese a ofrecer su mercadería. El gran valor que tengo aquí, no es para ofrecerlo en la cocina, me contestó. Abrió el saco y con gran estupor de mi parte vi dentro la cara de una niña enferma. —¿Por qué la has traído aquí —pregunté? El árabe me miró fijamente y contestó: —Porque es judía y éste es un asilo de huérfanos. —¿Cómo lo sabes? —le pregunté. Verá, mi buena señora: la epidemia está arrasando con árabes y judíos en nuestro guetto. Cuando un niño huérfano, sediento se da cuenta de que está solo se dirige al pozo. Allí la encontré. Yo la dejaría para mí y la engordaría, para que fuese a mendigar en las calles por mí, pero no me sirve; ella es sorda y muda. De qué podría servirme. Miré la chica. Ella abrió los ojos y me miró con tanto miedo que decidí que la procedencia no me importaba, que era solamente un ser desamparado en busca de ayuda. Le di al vagabundo unos céntimos, saqué la niña del saco y llamé el médico. El médico la encontró bien, y me garantizó que todo era sólo un shock y que volvería a la normalidad muy pronto. Dos días pasaron, la niña no dijo ni una sola sílaba. Llegó el viernes y nos preparamos para el Shabat. Cada niña del hogar fue a ponerse el mejor vestido. La llamábamos “Princesa” porque era tan linda y porque no nos habían dicho su nombre. Se veía aún más linda en su traje de fiesta. Los ojos le relampagueaban. Había un mantel blanco en la mesa, frescas y lindas flores en los floreros. Ella más que nada miraba absorta los grandes candelabros de plata. Finalmente, y como era mi costumbre me dirigí a las velas, para decir la bendición, cubrí mis ojos. De repente se oyó un gran grito: ¡VELAS! ¡VELAS DE SHA¬ BAT! Al principio no podíamos creerlo, pero como ella seguía repitiendo, no supimos al final si reir o llorar. Fue el Shabat más lindo que yo he pasado, dijo la directora. Después de esto la pequeña habló; supimos su nombre, pero aún la llamamos “La Princesa del Shabat”. La hija de la Reina del Shabat. Con esto se terminó la historia de la Princesa silenciosa. BUZON QUERIDO JORGE STEIN-. Te ruego muy sinceramente que me perdones. Con los excesivos descansos de verano, no tuve presente el momento en que debía de felicitarte para tu Barmitzvah. Recibe ahora de mi parte un gran abrazo y los mejores deseos para tu vida futura de joven judio. Con todo cariño, RAJEL QUERIDA EVA Y RUTH: Muy bienvenidas a Voz Infantil. Han comenzado estupendamente, espero que sigan así, al mismo tiempo entusiasmen a sus amigas y amigos para que colaboren con nosotros. Cariñosamente, RAJEL un a torre de la muralla de Tiberiades, uno de los más modernos hoteles israelíes. LAS PREGUNTAS DE ESTE MES 6 a 11 años 1. —¿Quién fue el padre de Raquel y Lea? 2. —¿Cuándo nació Gabriela Mistral? 3. —¿Qué significa: N. U. — U. S. A. — O. E. A. — F. I. F. A.? 12 a 17 años 1. —¿Quién fue Darwin? 2. —Resumen del libro “Exodo”. En 20 líneas. PUNTAJE HASTA EL MOMENTO 6 a 11 años 1, — DANIEL KAUFMANN. 30 puntos 2, —BENJAMIN KAUFMANN. 25 3, —MIGUEL HIRSCH. 20 4, —RODOLFO LEVY. 15 5, —EVA LEVY. 15 6, — DANIEL GOLDSCHMIDT. 10 7, — RUTH ENGEL. 10 8, — DANIEL BERANDT. 10 12 a 17 años Aún no han llegado los redactores que salieron a vacaciones. Bet Eshel una de las primeras colonias del Neguev ¡¡|§|fl¡t «Ül : I ■Ü í&mMmí

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.