Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Journal
- Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel
- Volume
- XXIII (1961)
- Issue
- 3 (Marzo, 1961)
- Date
- 1961-03-01
- Page
- Seite 2 (sequence 2)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 93% known words query
- IRI
…/8553624-8558034-9194479--3079-8558072- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
2 BOLETIN INFORMATIVO Marzo 1961 ■»■I «C ¿ BOLETIN INFORMATIVO MITTÍILUN6SBI ATT CULTURAL ISRAELITA J 1 J R O S L" AÑO XXIII _ N.o 3 SANTIAGO DE CHILE — MARZO 1961 Redacción: Casilla 2487 — Santiago. Avisos: Clasificador 567 — Santiago. NACIMIENTOS 70. Geburtstag 7. April 1961 Frau Jeanette Neumann, Estado 42, Depto. 201. Wir gratulieren der Jubilarin auf das herzlichste und wuenschen ihr noch viele segensreiche Jahre. Vorstand und Repraesentantenkollegium der S.- C. I. “B’ne Jisroel”. WAHLEN 26 de Noviembre de 1960: Vera Fresia — Hija del señor Kurt Feldmann y de su esposa, señora Hannelore Rosenthal de Feldmann. 24 de Diciembre de 1960: Michael — Hijo del señor Félix Ehrlich y de su esposa, señora Hannah Friedlander de Ehrlich. 2 de Febrero de 1961: Jacqueline Raquel — Hija del se¬ ñor Ernesto Schlesinger y de su esposa, señora Sara Lipchak de Schlesinger. MATRIMONIOS 3 de Febrero de 1961: Señor Gad Flohr con la señorita Eliana Simón. FALLECIMIENTOS 19 de Enero de 1961: 26 de enero de 1961: 30 de Enero de 1961: 12 de Febrero de 1961: 17 de Febrero de 1961 Señora Erna Steiner. Señora Charlotte Metzger. Señora Else Levy. Señora Nanny Fleischer. Señor Calman Loewenstein. FRANCISCO MAY und Frau GABRIELE MAY danken herzlich fuer alle ihnen aus Anlass der Geburt ihrer Tochter MICHELE JEANNINE (Schluss von Seite 1) daten entfallenden Stimmen bekannt. Nach der Bekanntgabe des Abstimmungsergebnisses fragt er die Kandidaten in der gleichen Reihenfolge, ob sie die Wahl annehmen. Sollten durch Nichtannahme einer Wahl oder aus sonstigen Gruenden nicht mehr als 22 Kandidaten in den Consejo gewaehlt sein, so hat dieser das Recht, sich zu kooptieren, falls in seiner Wahlperiode bis zu fuenf seiner Mitglieder wegfallen. Sollten im Laufe der Wahlperiode von den in der Generalversammlung gewaehlten Repraesentanten mehr als 5 ausscheiden, so muessen Neu wählen ausgeschrieben werden. Ueber alle Zweifelsfragen die waehrend der Wahl auftauchen, entscheidet der Wahlleiter endgueltig. erwiesenen Aufmerksamkeiten. Santiago, Februar 1961. Fuer die mir anlaessiich meiner Barmizwah erwiesenen Aufmerksameiten sage ich auch im Namen meiner Eltern meinen herzlichsten Dank Schlomo Ruschin GERT ROSENBERG zeigt seine Verlobung mit Fraeuiein LISEL WALLERSTEIN aus Sao Paulo an. Bustos 2772 Roa Albuquerque Lins 783 Santiago Sao Paulo, Brasil ERWIN WARSCHAUER dankt hiermit allen Freunden und Bekannten herzlichst fuer die ueberaus zahlreichen Aufmerksamkeiten und Gratulationen anlaessiich seines 75. Geburtstages. ZU FAMILIEN - FESTLICHKEITEN Telegramme Blumen.Abloesungspenden, Baeume, Goldenes Buch, Bar.Mizwah.Buch, Kinder-Buch des KEREN KAJEMETH LEJISRAEL Telefonische Bestellungen: 398101 (Gemeinde) oder 87707 GOLDEN AGE CLUB Gemuetliches Beisammensein, Once, Darbietungen findet Montag den 20. Maerx nachmittags um 4 i/2 Uhr in den Teeraeumen des Hotel Panamericano Huérfanos - Teatinos statt. NUTA NEBENSCHOSS S. A. Bei Drucklegung unseres Blattes erreichte uns die Nachricht vom Tode unseres treuen Freundes, aufopfern den Mitarbeiters und langjaehrigen Mitgliedes unseres Vorstandes Herrn Nuta Nebenschoss. In der naechsten Ausgabe des Boletín Informativo werden wir seiner ausfuehrlich gedenken. Vorstand und Repraesentanten-KoIlegium der S. C. I. B’NE JISROEL” DER “B’NE JISROEL WALD” , Am 5, April wird in Israel mit der Pflanzung des “B’ne Jisroel” ' Waldes begonnen werden. Der Vize-Praesident der Gemeinde, Herr Alejandro Lande das Ehrenmitglied der S. C. I., Herr Alfred Feldmann und Herr Rabbiner Loewenstein, werden an den aus diesem Anlass stattfindenden Feierlichkeiten teilnehmen. Damit geht diö erste Etappe eines Werkes, welches wir uns anlaessiich des zwanzigsten Bestehens unserer Gemeinde vorgenommen haben, seiner Vollendung entgegen. Wir richten bei dieser Gelegenheit einen Aufruf an -alle unsere Freunde, die sich noch nicht an diesem Werke beteiligt haben, sich nicht auszuschliessen und, sei es auch nur mit einem Baum, ihrer Verbundenheit mit der Gemeinde und der Medinah Ausdruck zu geben. Vorstand und Repraesentanten-Kollegium der S. C. I. “B’ne Jisroel” f&H7cS</ifeUgü>7e> 7 Sonabend Maerz 24 Nisan 8 Sidra: Zaw (Shabat Ha- Freitag 31 14 gadol) III. B. Moses; 6,1 - 8,36. Maleachi: 3,4 - 24. Bedikat Chamez. Sonnabend A-pril 1 15 Fasten der Erstgeborenen 1. Tag Pessach Sonntag 2 16 2. Tag Pessach Freitag 7 21 7. Tag Pessach Sonnabend 8 22 8. Tag Pessach Sonnabend 15 29 Sidra:: Schemeini - Neu¬ Sonntag 16 30 mondweihe III. B. Moses; 9,1 - 11,47 I. B. Samuel 20, 18 - 42 1. Tag Rosch Chodesch Montag 17 Yyar 1 2. Tag Rosch Chodesch Freitag- 21 5 13. Jom Haaz Maut Sonnabend 22 6 Tazria - Mezora ABEND — GOTTESDIENSTE: III. B. Moses: 12,1 - 15,33 II. B. Koenige 7,3 - 20. Wochentags alltaeglich: 19.30 Uhr. treitag, 17. Maerz: 18.45 Uhr. Freitag, 24. Maerz: 18.30 Uhr. Freitag, 31. Maerz: 18.30 Uhr. Sonnabend, 1. April: 18.30 Uhr (2. Abend Pessach) Donnerstag 6. April: 18.30 Uhr. Freitag, 7 April: 18.15 Uhr (8. Tag Pessach( Freitag, 14. April: 18.15 Uhr. Freitag, 21. April: 18 Uhr. MORGEN — GOTTESDIENSTE: Wochentags: 7.30 Uhr. Shabat und Jomtow: 9 Uhr. Sonn - u. staatliche Feiertage; 8 Uhr. Shabat - -Mincha - Ausgang Shabat : 25.3. 1.4. 8.4. 15.4. 22.4. Mincha: 18,45 18,30 18,15 18,15 18,00 Ausgang: 19,16 19,09 18,58 18,49 18,41 Lernen fuer die Erstgeborenen: Freitag, 31. Maerz 7 Uhr morgens. Beginn des Chamez - Verbots: 9.15 Uhr morgens. Im Rahmen des 2. Abend - Gottesdienstes findet Freitag, den 7. April (8. Tag Pessach) ein Gottesdienst mit Maskir um 20 Uhr statt. Nach dem Schabat-Morgengottesdienst Lehrvortrag unserer Herren Rabbiner. VERANSTALTUNGSKALENDER Vortrag von Herrn J. Barrenechea 21 Maerz 1961 Jugendgottesdienst 24. Maerz 1961 Gemeirfdeseder 31 Maerz 1961 Jugendseder 5. April 1961 Generalversammlung der SCI 23 April 1961 Fuer die uns anlaessiich des Hinscheidens meines inngstgeliebten Manes, unseres lieben guten Vaters, Grossvaters, Schwiegervaters, Bruders, Schwagers und Onkel CALMAN LOEWENSTEIN erwiesene Teilnahme sagen wir allen unseren Freunden und Bekannten unseren herzlichsten Dank. Im Namen der Hinterbliebenen META LOWENSTEIN Santiago, Februar 1961. Herzlichst danke ich allen Freunden und Bekannten fuer ihre aufrichtige Anteilnahme anlaessiich des Hinscheidens meiner innigstgeliebten Mutter OLGA REYERSBACH Santiago, Februar 1961 KURT REYERSBAGH Für die uns anlaessiich des Ablebens unserer geliebten Mutter, Schwiegermutter und Grossmutter NANNY FLEISCHER geb. SYMANN erwiesene Anteilnahme danken wir allen Freunden und Bekannten herzlichst. SAM KNOLLER u. Frau RUTH KNOLLER geb. FLEISCHER u. ENKELKINDER GRABSTEINE in saemtlichen Steinarten zu billigsten Freisen TH. REIS José Miguel de la Barra 412, 5* piso Dep. À, esq. Merced, Tel. 33200