Boletín informativo de la Sociedad Cultural Israelita B'ne Jisroel · 1961-02-01 · 2 (Febrero, 1961) · p. Seite 3

Febrero 1961 BOLETIN INFORMATIVO 3 Vorsitzender: Herr Dr. Benno Kiwi, §ekretaer: Herr Enrique Gruenbaum. Um 20.30 Uhr eroeffnet Herr Dr. Kiwi die Sitzung. Das Protokoll der Sitzung von 17. November 1960 wird verlesen und genehmigt. Auf Antrag von Herrn Isaac wird im Protokoll vermerkt, dass die fuer den 1. Dezember 1960 einberufene Sitzung der Repraesentanz mangels Quorum nicht stattfand, Auf dieser Sitzung sollte ein Bericht der Delegation der S. C. I. ueber die Centratagung in Montevideo erteilt werden. Anschliesend erteilt Herr Dr. Reich nachstehenden V or standsbericht: “Seit der letzten Repraesentantensitzung vom 17. November 1960 bis heute haben wir ein neues Mitglied auf genommen, jedoch 3 Angehoerige unserer Gemeinde durch den Tod verloren. An der am 4. Dezember stattgefundenen Steinsetzung fuer unseren verstorbenen langjaehrigen Schatzmeister Herrn Dr. Boris Levy hat das gesamte Direktorium teilgenommen. Am Sonntag den 18. Dezember fand in unserem grossen Saal die von der Gemeinde zusammen mit der A. T. I. veranstaltete Chanukkafeier statt, die ausserordentlich gut besucht war und ein sehr schoenes Programm hatte. Bei dieser Feier wurden auch die Praemien fuer die besten Schueler der Religionsschule und fuer die Teilnehmer an dem Wettbewerb der Jugendbeilage unseres Boletín Informativo verteilt. Das Fest stand unter der Oberleitung von Herrn Manfred Klein, der sich wie immer hervorragend bewaehrte und dem ich nochmals von dieser Stelle —es ist bereits schriftlich geschehen— unseren Dank fuer seine ausserordentliche Arbeit ausprechen moechte. An der Generalversamlung des Comité Representativo haben saemtliche von Ihnen ernannten Delegierten teilgenommen. Es ist dort beschlossen worden, das Comité fuer die Dauer eines Jahres durch Ernennung eines weiteren Vertreters der 6 Institutionen, die es bisher bilden und zweier Vertreter des Maccabi auf 14 Personen zu erhoehen. Am 15. Januar beginnt in Mar del Plata das Jugendlager der Centra, das bis zum 26. Januar dauern wird. An diesem Jugendlager nehmen in der Leitung die Herren Rabbiner Loewenstein und Schloime Maguenzo, sowie 8 Jugendliche aus Chile teil. Der auf die Gemeinde entfallende Kostenanteil betraegt nach einem von der Centra ausgearbei tetero Punktsystem 240. Dollar, jeder Jugendliche hat den Betrag von 30. Dollar beizutragen, die restlichen Kosten werden von der Centra ge tragen. Im Februar findet das Lager der Barkai statt, die Leitung der Barkai rechnet mit einer Teilnahme von etwa 40 Jugendlichen. Die Gemeinde hat zu diesem Jugendlager den Betrag von E° 300. beigetragen. vom 5. Januar 1961 Der Council of Jews irom Germany hat Herrn Dr. Landau zum korrespondierenden Mitglied des Praesidiums ernannt. Der B’ne Jisroel Wald in Israel wird in den ersten Tagen des Monats April in Anwesenheit unserer Herren Alejandro Lande und Rabbiner Loewenstein angepflanzt werden. Wir haben uns entschlossen, in diesem Jahre endlich die dringend notwendig gewordene Reparatur des Daches unseres Gemeindehauses vorzunehmen. Die Kosten werden etwa 7 Millionen betragen und die Arbeiten werden in Administration vorgenommen werden. Mit der Reparatur ist bereits begonnen worden. Weitere dringende Reparaturen sind die Auswechslung der Wasserpumpe, da eine Reparartur dieser ueber 14 Jahre alten Pumpe unzweckmaessig waere. Die Kosten fuer die neue Pumpe und die Installation betragen etwa E° 400. Weiterhin sind in den Rohrleitungen der Heizung Defekte aufgetreten, die es notwendig machen werden, den Fussboden in der Halle und evtl, auch im Pincuszimmer aufzureissen. Die Kosten dieser Arbeiten lassen sich noch nicht feststellen. Wir bitten Sie, ihre Vornahme zu genehmigen. Sie sollen Mitte Januar beginnen, da um diese Zeit keinerlei Veranstaltungen im Hause stattfinden. Weiterhin haben wir beschlossen, die Persianas im zweiten und dritten Stock des Gemeindehauses renovieren zu lassen.” Der Bericht des Vorstands wird genehmigt. Unter Kommissionsberichten informiert Herr Lande ueber die Arbeit der Kultuskommission. In den Monaten November und Dezember 1960 sind zwei Jugendgottesdieste abgehalten worden, die gut besucht waren. Herr Ismar Schueftan beglueckwuencht die Kultuskommssion zum Erfolg dieser Initiative. Herr Isaac referiert namens der Jugendkommission ueber das Projekt nach den Ferien eine Jugendmagbit durchzufuehren, welche die Jugendlichen unseres Sektors im Alter zwischen 18 und 25 Jahre erfassen soll. Herr Dr. Kiwi berichtet ueber die Arbeit des Mercaz Letarbut Israel. Herr Rabbiner Loewenstein der sich im Saal befindet, gibt der Repraesentanz einen eingehenden Bericht ueber die Arbeit der Jugendgruppe Barkai, deren Mitglieder zu 75% unserem Sektor entstammen. Er fuehrt aus, dass die Barkai auf Grund der Erfahrungen der Sommerlaeger von Piriapolis und Campo de Jordao gegründet wurde, zu denen die Gemeinde mehrere Jugendliche entsandte. M i t grossem Enthusiasmus und Hingabe haben diese junge Menschen sich die Erfahrungen der genannten Seminare zunutze gemacht und es ist ihnen gelungen, eine Jugendbewegung zu schaffen, auf die unsere Gemeinde i stolz sein kann. Abschliessend gibt Herr Rabbiner Loewenstein den Dank der Barkai dem Vorstand gegenueber Ausdruck der keinerlei Muehe gescheut hat, um ihre Arbeit zu unterstuetzen. Herr Loebel gibt bekannt, dass die Federación Sionista de Chile den Barkai mit E° 250 subventionert hat. Herr Dr. Landau bezieht sich auf die Ausführungen der Herren Loebel und Rabbiner Loewenstein und berichtet, dass auch die Centra die Summe von E° 250, fuer den Barkai zur Verfuegung gestellt hat. Ebenso wuerde diese Organisation eine geldliche Unterstuetzung seitens der Logen erhalten. Herr Michel bittet die Herren Dr. Reich und Rabbiner Loewenstein eine kurzen Bericht ueber die wesentlichsten Ereignisse bei der Centratagung in Montevideo zu geben. Herr Dr. Reich gibt seiner Meinung Ausdruck, dass die schon erfolgte Veroeffentlichung eines eingehenden Berichtes im Gemeindeblatt eine derartige Information unnoetig mache. Herr Rabbiner Loewenstein schliesst sich den Worten von Herrn Dr. Reich an und weist noch darauf hin, dass parallel zur Centratagung eine Rabbinerkonferenz stattfand, auf der die Frage der Gruendung eines Rabbinerseminars in Buenos Aires eroertert wurde. Dieser Komplex ist auch beim Centratreffen zur Sprache gekommen, ohne dass hierueber ein Beschluss gefasst wurde. Das Repraesentantenkollegium schreitet nunmehr zur Wahl eines zweiten Vertreters der S. C. I. im Comité Representativo. Auf Antrag des Herrn Leiser wird nach laengerer Aussprache beschlossen die Wahl in geheimer Abstimmung vorzunehmen, die die Wahl von Herrn Kurt Hofmann zum zweiten Vertreter der S. C. I. im Comité Representativo mit ueberwaeltigender Mehrheit ergibt. Herr Dr. Kiwi drueck Herrn Hofmann seine Glueckwuensche aus. Herr Dr. Kiwi drueckt das ihm erwiesene Vertrauen und betont, dass er sich fuer die Interessen der Gemeinde und der Kollektivitaet bei der Arbeit im C. R. stets bestens einsetzen wird. Unter Verschiedenes berichtet Herr Dr. Kiwi ueber den Gesundheitszustand des Mitglieds der Repraesentanz, Herrn Rodolfo Nossen, und gibt der Hoffnung Ausdruck, ihn bald wieder im Kreise des Repraesentantenkollegiums begruessen zu koennen. Er gibt weiterhin einer ihm gegenueber gemachten Anregung Ausdruck, dass die Ehrenmitglieder der Gemeinde in Zukunft zu den Sitzungen der Repraesentanz eingeladen werden sollen. Es wird beschlossen, dis ser Anregung vom Beginn des neuen Geschaeftsjahres an Rechnung zu tragen. Herr Ismar Schueftan regt an, dass das Gemeindeblatt in Zukunft am ersten jedes Monats statt wie bisher um den 15, herum erscheinen moege. Wir richtep wiederholt die Bitte an unsere Freunde und Goenner, uns Sachen fuer unsere Kleiderkammer zur Verfuegung zu stellen. Wir brauchen dringend Herr e n und Kinderkleidung, Waesche und Schuhe! Es ist dies ein S. O. S.- Ruf, denn wir besitzen nicht ein einziges Stueck dieser Art und muessen alle darum Herr Dr Reich gibt ihm —als Leiter der Pressekommission— dahingehende Erlaeuterungen, dass dies aus technischen Gruenden nicht durchfuehrbar waere. In diesem Zusammenhang berichtet Herr Hofmann, dass ihm waehrend seines Aufenthaltes in den U. S. A. aufgefallen ist, welche Anerkennung unser Gemeindeblatt in den weitesten Kreisen auch des nicht suedamerikanischen Judentums findet. Um 23 Uhr schliesst Herr Dr. Kiwi die Sitzung, nachdem er den Mitgliedern des Repraesentantenkolle g i u ms gute Erholung waehrend der Ferienmonate gewuens c h t hat. Bittenden unverricht e t e r Dinge Weggehen lassen." Auch, Damenkleidung, Waesche und Schuhe sind natuerlich erwuenscht. Schicken Sie uns bitte nur gut erhaltene Sachen in unsere Oficina Avda. Portugal 810, oder rufen Sie uns unter N.o1 32357 an. Wir lassen gern alles abholen. Zur gefl. Beachtung! Anzeigenschluss für die Maerznummer der Ferien wegen am 16 Februar Nueva York 52, Of. 412, Tel. 87765 Vom 18 Februar bis 7 Maerz ist das Büro geschlossen ORTHOPAEDISCHE SCHUHE für jeden leidenden Fass werden schnellstens und preiswert angefertigt. Merced 753 — Lokal ll Galeria Andes WICHTIGE MITTEILUNG DER KULTUS- Die Kultus-Kommision ha* beschlossen, um auch den Abendgottesdienst an den Wochentagen regelmaess i g durchfuehren zu koennen, diesen das ganze Jahr hindurch um 7.30 Uhr stattfinden zq lassen. Diese Aenderung betrifft nur die Tage von Sonntag bis Donnerstag Abend, beide eingeschlossen. Am Freitagabend, Schabbat und Jomtof beginnt der Gottesdienst wie bisher zu den jeweils im Gemeindeblatt veroeffentlichten Zeiten. Die Kommission hofft, dass damit das Minjan fuer die Abendgottesdienste gesichert ist, und glaubt auch, dass mit dieser Einrichtung allen unseren Mitgliedern gedient ist, die ihre Jahrzeit abhalten wollen. h De las Otras 8 ORGANIZACIONES o. LIGA DE DAMAS C2B 720063